La amenaza contra una de las compañías más grandes de Canadá se produce en medio de una escalada de la guerra comercial entre los dos vecinos.