{"generated":"2026-10-29T21:31:32+01:00","pairs":[{"en":"It was just a couple of weeks ago that Stephen Kovacevich and I were last in contact.","az":"Bir neçə həftə əvvəl Stephen Kovacevichlə sonuncu dəfə əlaqə saxladıq.","slug":"stephen-kovacevich-uzaqda-ne-oldugu-bilmek-ucun-unudulmaq-riski-dasinan-pianocu","title":"Stephen Kovacevich - uzaqda nə olduğu bilmək üçün unudulmaq riski daşınan pianoçu","cat":"culture"},{"en":"His case had been highlighted in the Guardian a day earlier.","az":"Onun işi \"Guardian\"da bir gün əvvəl qeyd olunmuşdu.","slug":"home-office-50-ildir-birlesmis-kralliqda-yasayan-62-yasli-kisinin-deportasiya-emri-legv-edir","title":"Home Office 50 ildir Birləşmiş Krallıqda yaşayan 62 yaşlı kişinin deportasiya əmri ləğv edir","cat":"world"},{"en":"The stars showed out in this AFC West contest.","az":"Yıldızlar AFC West yarışında meydana çıxdılar.","slug":"cbs-chiefs-raiders-qarsidurmasi-ucun-tarixi-izlenme-reqemlerini-aciqlayib","title":"CBS Chiefs-Raiders qarşıdurması üçün tarixi izlənmə rəqəmlərini açıqlayıb","cat":"politics"},{"en":"New titles will arrive on Netflix in the three languages at the same time as their Bengali debut on Hoichoi.","az":"Yeni titullar, \"Hoichoi\"da bəngəl dilindəki debütləri ilə eyni zamanda üç dildə Netflix-ə gələcək.","slug":"netflix-benqal-strimeri-hoichoi-ortaqlikda-hindi-tamil-ve-telugu-auditoriyasina-seriallari-getirmek-ucun","title":"Netflix, Benqal strimeri Hoichoi ortaqlikda Hindi, Tamil və Telugu auditoriyasına serialları gətirmək üçün","cat":"culture"},{"en":"Angine de Poitrine haven’t even wrapped up their ongoing tour, and they’re already plotting another.","az":"Angine de Poitrine hələ davam edən turunu bitirməyib və artıq başqa bir tur planlaşdırırlar.","slug":"angine-de-poitrine-2027-beynelxalq-turu","title":"Angine de Poitrine 2027 Beynəlxalq Turu","cat":"culture"},{"en":"The 30-year-old brought up ⁠his century off 204 balls ⁠with his 10th four and was 102 not out at lunch, alongside Nathan ‌Lyon on seven.","az":"Turnir qrupunun açılış günündə 124-6 hesablı vəziyyətdə olduğu üçün Renshaw cümə günü yaxşı işıqlar çıxmadan əvvəl bir döyüşə baş tutdu və ikinci səhər saatlarına qədər formalarını davam etdirdi.\n\n30 yaşlı futbolçu 204-cü topla əsrini qaldırıb.","slug":"rekord-qiran-renshaw-durban-da-avstraliyani-zirveye-cixardi","title":"Rekord qıran Renshaw Durban'da Avstraliyanı zirvəyə çıxardı","cat":"sport"},{"en":"Some Arsenal fans spent years pining for one more game at Highbury Stadium; tonight, they finally get their wish.","az":"\"Arsenal\"ın bəzi azarkeşləri \"Haybury\" stadionunda bir oyunun daha keçirilməsini çox illər gözləyirlər.","slug":"fleetwood-town-vs-arsenal-carabao-kuboku-dorduncu-tur-canli","title":"Fleetwood Town vs Arsenal: Carabao Kuboku dördüncü tur – canlı","cat":"sport"},{"en":"In the Darnytskyi district, a rocket strike caused a fire at a garage complex.","az":"Kiyev şəhər Hərbi İdarəsinin məlumatına görə, raket Podilskyi rayonunda yaşayış məntəqəsi olmayan binaya zərbə vuraraq yanğın baş verdi.","slug":"rusiya-raket-hucumu-ukraynanin-paytaxtinda-en-azi-2-neferin-olumune-sebeb-oldu","title":"Rusiya raket hücumu Ukraynanın paytaxtında ən azı 2 nəfərin ölümünə səbəb oldu","cat":"world"},{"en":"The reason for the crash was not immediately clear.","az":"Qəza səbəbi dərhal aydın deyildi.","slug":"kongo-cayi-uzerinde-kicik-gemi-toqqusmasi-neticesinde-en-azi-30-nefer-helak-olub-onlarla-insan-itkin-dusub-resmiler-bildirir","title":"Kongo çayı üzərində kiçik gəmi toqquşması nəticəsində ən azı 30 nəfər həlak olub, onlarla insan itkin düşüb, rəsmilər bildirir","cat":"world"},{"en":"The US secretary of state, in his social media post addressed “to those who seek to create positive change”, urged Cubans to capitalize on Trump’s plans.","az":"Donald Trampın İran müharibəsindən qayıdanda ABŞ-ın hərbi gəmilərinin Kuba ilə müdaxilə edə biləcəyini cümə günü Floridadakı namizədlər üçün keçirilən mitinqdə söylədikdən sonra \"İndi vaxt\" olduğunu söyləyib.","slug":"rubio-kubalilari-indi-vaxtdir-deyerek-siyasi-deyisiklik-gormek-ucun-hereket-etmeye-cagirir","title":"Rubio Kubalıları ‘indi vaxtdır’ deyərək siyasi dəyişiklik görmək üçün hərəkət etməyə çağırır","cat":"world"},{"en":"But Douglas doesn’t start with those.","az":"Ancaq Douglas bunlarla başlamır.","slug":"patriots-un-qebul-edeni-mike-vrabel-ve-bill-belicik-arasinda-en-boyuk-ferqi-acig-cixardi","title":"Patriots-un qəbul edəni Mike Vrabel və Bill Beliçik arasında ən böyük fərqi açığا çıxardı","cat":"politics"},{"en":"Discovery on Tuesday, completing one of the biggest media mergers of all time after engaging in a bruising battle for control with Netflix and fending off antitrust lawsuits.","az":"Salı günü Discovery, Netflix ilə nəzarət uğrunda kəskin döyüşə qatıldıqdan və monopol əleyhinə məhkəmə davalarına qarşı çıxdıqdan sonra bütün zamanların ən böyük media birləşmələrini tamamlayıb.","slug":"paramount-tarixi-hollywood-razilasmasinda-warner-birlesmesini-bagladi","title":"Paramount, tarixi Hollywood razılaşmasında Warner birləşməsini bağladı","cat":"world"},{"en":"The company recorded an operating profit in the second quarter, and 900% net revenue retention—that is, spending from the same customers in Q3 2025 grew nine times in Q3 2026.","az":"Anthropic müəssisə istifadəçilərinin qalmasına diqqət yetirmişdir və çərşənbə günü bu müştərilərə token xərclərindən əldə etdikləri dəyərin daha dəqiq bir anlayışı verməsi üçün hazırlanmış yeni bir hesabat alətləri paketini elan etdi.","slug":"anthropic-sirketlere-ai-xerclerinin-neye-getirib-cixardigini-gosteren-aletleri-buraxdi","title":"Anthropic şirkətlərə AI xərclərinin nəyə gətirib çıxardığını göstərən alətləri buraxdı","cat":"tech"},{"en":"Tyler Huntley will start under center as Baltimore looks to improve on its 3-1 record.","az":"Tyler Huntley, 3-1 hesabı ilə Baltimore yaxşılaşır.","slug":"ravens-lamar-jackson-un-ayaq-bileyindeki-zede-sebebinden-5-ci-heftede-falcons-a-qarsi-oyunda-istirak-etmeyeceyini-aciqladi","title":"Ravens, Lamar Jackson-un ayaq biləyindəki zədə səbəbindən 5-ci həftədə Falcons-a qarşı oyunda iştirak etməyəcəyini açıqladı","cat":"sport"},{"en":"The Sinaloa Public Security Secretariat said on Thursday that a fight inside the prison had left nine inmates and a family visitor dead.","az":"Sinaloa İctimai Təhlükəsizlik Katibliyi cümə günü həbsxanada gedən döyüşlərin nəticəsində 9 məhbus və bir ailə ziyarətçisi ölüb.","slug":"meksikada-munaqise-ile-dolu-sinaloa-statinda-hebsxana-toqqusmasi-10-neferin-olumune-sebeb-oldu","title":"Meksikada, münaqişə ilə dolu Sinaloa ştatında həbsxana toqquşması 10 nəfərin ölümünə səbəb oldu","cat":"world"},{"en":"Etched is reviewing incoming bids that range from $40 billion from top-tier investors to $50 billion from lesser-known backers, one person said.","az":"Etched, ən yüksək səviyyəli investorlardan 40 milyard dollardan 50 milyard dollara qədər az tanınmış dəstəkçilərdən gələn təklifləri nəzərdən keçirir.","slug":"etched-sahelerinin-maliyyelesdirilmesi-40-milyard-deyerinde-teklif-olunur-menbeler-bildirir","title":"Etched sahələrinin maliyyələşdirilməsi $40 milyard+ dəyərində təklif olunur, mənbələr bildirir","cat":"tech"},{"en":"Foreign Minister Lin Chia-lung is expected to arrive in Phoenix on Saturday evening, following his visits to Belize and Guatemala, according to two officials familiar with the matter.","az":"Xarici işlər naziri Lin Chia-lungun şənbə axşamı Beliz və Qvatemala səfərlərindən sonra Phoenixə çatması gözlənilir.","slug":"tayvan-xarici-naziri-arizona-ya-iqtisadi-elaqeleri-derinlesdirmek-ucun-sefer-edecek","title":"Tayvan xarici naziri Arizona'ya iqtisadi əlaqələri dərinləşdirmək üçün səfər edəcək","cat":"world"},{"en":"It was a surprising moment for Wilson, the league's four-time MVP, during an intense playoff battle at Indiana's Gainbridge Fieldhouse.","az":"Bu, Liqanın dörd dəfə MVP-i olan Wilson üçün Indiana'nın Gainbridge Fieldhouse-da keçirilən intensiv pley-off döyüşündə təəccüblü bir an idi.","slug":"becky-hammon-a-ja-wilson-un-aces-fever-oyunundaki-gergin-azarkes-mubahisesine-reaksiya-verdi","title":"Becky Hammon A'ja Wilson-un Aces-Fever oyunundakı gərgin azarkeş mübahisəsinə reaksiya verdi","cat":"politics"},{"en":"The brief ruling, however, only refers to a criminal case in which the federal police are investigating Flávio Bolsonaro over his possible involvement in a money-laundering scheme.","az":"Qısa qərar yalnız federal polis Flávio Bolsonaro ilə pul yuyulması sxemində iştirakı ilə bağlı araşdırma apardığı cinayət işi ilə bağlıdır.","slug":"braziliya-meglub-olan-fl-vio-bolsonaro-pasportlarini-tehvil-vermeye-mecbur-edildi","title":"Braziliya: məğlub olan Flávio Bolsonaro pasportlarını təhvil verməyə məcbur edildi","cat":"world"},{"en":"The US National Hurricane Center said that Simon was expected to approach or move just inland of Mexico’s west-central coast late on Saturday or early Sunday.","az":"ABŞ Milli Hurricane Mərkəzinin verdiyi məlumata görə, Simonun şənbə axşamı və ya bazar günü erkən Meksikanın qərb mərkəzi sahilinə yaxınlaşması və ya hərəkət etməsi gözlənilir.","slug":"simon-tufani-meksikanin-sakit-okean-sahilinde-4-cu-kateqoriyaya-guclenir","title":"Simon tufanı Meksikanın Sakit okean sahilində 4-cü kateqoriyaya güclənir","cat":"world"},{"en":"His addition is truly paying off.","az":"Onun əlavə edilməsi həqiqətən də öz nəticəsini verir.","slug":"kenneth-walker-iii-artiq-dord-oyunla-chiefs-tarixinde-iz-qoyub","title":"Kenneth Walker III artıq dörd oyunla Chiefs tarixində iz qoyub","cat":"politics"},{"en":"The 19-year-old has joined the Boatmen on a permanent deal following spells in Chelsea, Tottenham and Watford's academies.","az":"Son vaxtlar Çempionat klubu Watfordda 21 yaşadək futbolçular komandası üçün oynayırdı, lakin may ayında azad edildi.","slug":"shevchenkonun-oglu-yeddi-pilleli-klubla-muqavile-baglayib","title":"Shevchenkonun oğlu yeddi pilləli klubla müqavilə bağlayıb","cat":"sport"},{"en":"Jane Lewis is joined by Cammy Bell and Michael Grant after a tempestuous night in the Premiership.","az":"Jane Lewis Premiership-də fırtınalı bir gecədən sonra Cammy Bell və Michael Grant ilə birləşir.","slug":"podkast-spfl-de-hefteici-caos-tam-hesabat","title":"Podkast: SPFL-də həftəiçi çaos - Tam hesabat","cat":"sport"},{"en":"Use BBC.com or the new BBC App to listen to BBC podcasts, Radio 4 and the World Service outside the UK.","az":"BBC.com və ya yeni BBC App-dan istifadə edərək İngiltərədən kənarda BBC podcastlarını, Radio 4 və Dünya Xidmətini dinləyin.","slug":"podcast-euro-icmali-ve-sotland-premyer-liqasinin-on-baxisi","title":"Podcast: Euro icmalı və Şotland Premyer Liqasının ön baxışı","cat":"sport"},{"en":"Kickoff from Foxborough is set for 1 p.m.","az":"Foxborough'dan Kickoff saat 13:00-a təyin olunub.","slug":"reyders-patriotlar-mercleri-secimler-proqnoz-spread-xett-5-ci-hefte-nfl-start-vaxti-idman-on-baxisi-en-yaxsi-mercler","title":"Reyders - Patriotlar mərcləri, seçimler, proqnoz, spread, xətt: 5-ci həftə NFL start vaxtı, idman ön baxışı, ən yaxşı mərclər","cat":"sport"},{"en":"\"I didn't have the immediate impact,” Zeschuk told 80 Level, speaking from his home in Edmonton — the home of BioWare.","az":"\"Mən o anda iştirak etmək üçün orada deyildi, bu da birmənalı şəkildə yaxşı idi, çünki mən sadəcə vaxtımı onunla keçirə bildim\".","slug":"bioware-qurucu-ortaq-ai-nin-oyun-inkisafinda-problemini-mukemmel-sekilde-izah-edir","title":"BioWare Qurucu Ortaq AI-nın Oyun İnkişafında Problemini Mükəmməl Şəkildə İzah Edir","cat":"culture"},{"en":"By studying how the brain develops, they could identify genes that were active in different populations of neurons, and where in the brain those neurons resided.","az":"Beynin necə inkişaf etdiyini öyrənərək onlar müxtəlif nöron populyasiyasında aktiv olan genləri və bu nöronların beynində harada yaşadığını müəyyənləşdirə bildilər.","slug":"beyni-isiqla-idare-etmek-fiziologiya-uzre-nobel-mukafati-qazandirdi","title":"Beyni işıqla idarə etmək fiziologiya üzrə Nobel mükafatı qazandırdı","cat":"tech"},{"en":"With its fantastic animation and incredible attention to detail, Avatar Legends: The Fighting Game felt like it was destined for greatness.","az":"Fantastik animasiya və detallara inanılmaz diqqət ilə Avatar Əfsanələri: Mübarizə oyunu böyüklük üçün təyin edilmiş hiss edirdi.","slug":"esas-avatar-hava-idarecisi-oyunu-nehayet-heyecana-layiq-olur","title":"Əsas 'Avatar: Hava İdareçisi' Oyunu Nəhayət Həyəcana Layiq Olur","cat":"culture"},{"en":"It’s fantastic to see these kids playing music and getting the chance to experience that same excitement,” Idol said in a statement to Rolling Stone.","az":"Müzik bütün imkanların dünyasını açır və hər bir uşaq bunu özləri öyrənmək imkanına layiqdir.","slug":"billy-idol-ve-rock-hall-kaliforniya-mekteblerinde-musiqi-tehsili-teqdim-edir","title":"Billy Idol və Rock Hall Kaliforniya Məktəblərində Musiqi Təhsili Təqdim Edir","cat":"culture"},{"en":"Shivon Zilis, the artificial intelligence executive who shares four children with Elon Musk, said on Thursday that her relationship with the billionaire had come to an abrupt end.","az":"Elon Muskun dörd övladı olan süni intellektin rəhbəri Şivon Zilis cümə günü bildirib ki, onun milyarderlə münasibətləri qəflətən bitib.","slug":"elon-musk-in-4-ovladinin-anasi-shivon-zilis-isden-cixarildigini-bildirib","title":"Elon Musk-ın 4 övladının anası Shivon Zilis işdən çıxarıldığını bildirib","cat":"politics"},{"en":"Most importantly, there were several codes that award Primogems and other rewards shown during the stream.","az":"Genshin Impact 7.2 canlı yayım kod siyahımız sizə mükafat üçün üç axın kodunu təqdim edir və onları necə əvəz edəcəyinizi izah edir.","slug":"genshin-impact-7-2-versiyasi-ucun-canli-yayim-kodlari","title":"Genshin Impact 7.2 versiyası üçün canlı yayım kodları","cat":"culture"},{"en":"Operating profit climbed 37% to €1 billion, another quarterly high.","az":"Geyimlər (% 19 artım), aksesuarlar (% 5), ayaqqabılar isə düz idi.","slug":"adidas-satis-rekordunu-yeniden-qirir","title":"Adidas satış rekordunu yenidən qırır","cat":"culture"},{"en":"To mark 45 years since its 1981 corporate rebranding, FamilyMart is taking that idea further with a collection of 47 pairs of socks, each representing one of Japan’s prefectures.","az":"Bu, \"FamilyMart-ı illər ərzində dəstəkləyən bütün ölkədəki hər kəsə minnətdarlığımızı ifadə etmək və \"FamilyMart-ın Convenience Wear rəhbəri Takehiko Sugai-nin sözlərinə görə, bütün 47 prefekturanın təşəkkürünü çatdırmaq idi.","slug":"familymart-in-corabi-deyerli-suvenire-cevrildi-indi-ise-47-si-var","title":"FamilyMart‑ın corabı dəyərli suvenirə çevrildi. İndi isə 47‑si var.","cat":"world"},{"en":"The Patriots are 2-2 after an upset win over Buffalo, which few saw coming after how poor New England looked in a blowout loss to Jacksonville in Week 3.","az":"Patriots Buffalo üzərində 2-2 hesablı qələbə qazanıb. Üçüncü həftədə Jacksonville-yə məğlub olan pis Yeni İngiltərədən sonra bu qələbəni çox az adam görmüşdü.","slug":"reyders-patriotlar-mercleri-secimler-proqnoz-spread-xett-5-ci-hefte-nfl-start-vaxti-idman-on-baxisi-en-yaxsi-mercler","title":"Reyders - Patriotlar mərcləri, seçimler, proqnoz, spread, xətt: 5-ci həftə NFL start vaxtı, idman ön baxışı, ən yaxşı mərclər","cat":"sport"},{"en":"They will also receive recognition at the Palm Springs International Film Awards on Jan. 7, 2027.","az":"Onlar yanvarda Palm Springs Beynəlxalq Film Mükafatlarında da mükafat alacaqlar. 7, 2027-ci il.","slug":"brian-grazer-ve-ron-howard-palm-springs-mukafatlarinda-harold-matzner-gorkemli-nailiyyet-mukafatini-alacaqlar","title":"Brian Grazer və Ron Howard Palm Springs mükafatlarında Harold Matzner Görkəmli Nailiyyət Mükafatını alacaqlar","cat":"culture"},{"en":"According to Variety, Dan Lin, chairman of Netflix Film, is out at the company, with two well-known Hollywood producers potentially coming on to fill in the role.","az":"Variety-nin məlumatına görə, Netflix Filminin sədri Dan Lin şirkətdə işləyir. Şəxs müxtəlifliyi Lin'in axını \"işlə bağlı problemlər və stok durğunluğundan bəhs edən aylarla başlıqlardan sonra böyük bir yaradıcı yenidənqurma\" olaraq təyin edir.","slug":"netflix-filmleri-ucun-bir-dovrun-sonu","title":"Netflix filmləri üçün bir dövrün sonu","cat":"culture"},{"en":"A medical source, requesting anonymity for his safety, said 30 of them died from their injuries.","az":"Tibbçi dedi: \"Əl-Dibabda dron zərbəsi nəticəsində ümumilikdə 80 nəfər həlak olub, el-Mücləddə başqa bir dron zərbəsi isə 4 nəfər yaralanıb.","slug":"bazar-yaxinliginda-dron-hucumu-80-neferin-olumune-sebeb-oldu-sudan","title":"Bazar yaxınlığında dron hücumu 80 nəfərin ölümünə səbəb oldu, Sudan","cat":"world"},{"en":"It’s said to be one of the worst losses in the Red River Rivalry, and it happened during the tenure of Texas Longhorns quarterback Arch Manning.","az":"Bu, Red River Rivalry-də ən pis itkilərdən biri olduğu və Texas Longhorns quarterback Arch Manningin dövründə baş verdiyi deyilir.","slug":"kecmis-nfl-kvoteri-arch-manninge-ok-meglubiyyetinden-sonra-2027-draftina-namized-olmamasini-tovsiye-edir","title":"Keçmiş NFL kvoteri Arch Manningə OK məğlubiyyətindən sonra 2027 draftına namizəd olmamasını tövsiyə edir.","cat":"sport"},{"en":"Using a satellite internet connection to circumvent a communications blackout, Wadi also said 47 other people were transported to the nearest town, al-Mujlad.","az":"Onun təhlükəsizliyi üçün naməlum olmağı istəyən bir tibbi mənbə 30 nəfərin yaralanmalarından öldüyünü söylədi.","slug":"bazar-yaxinliginda-dron-hucumu-80-neferin-olumune-sebeb-oldu-sudan","title":"Bazar yaxınlığında dron hücumu 80 nəfərin ölümünə səbəb oldu, Sudan","cat":"world"},{"en":"Native American communities have, of course, contributed more than geographical names and remain a vital part of the fabric of American life.","az":"Yerli Amerika icmaları, əlbəttə ki, coğrafi adlardan daha çox töhfə veriblər və Amerika həyatının toxumasının vacib bir hissəsi olaraq qalırlar.","slug":"yerli-xalqlar-gununu-yerli-amerikalilarin-zengin-ve-davamli-enenelerinin-bu-15-dramatik-sekli-ile-qeyd-edin","title":"Yerli Xalqlar Gününü Yerli Amerikalıların zəngin və davamlı ənənələrinin bu 15 dramatik şəkli ilə qeyd edin","cat":"jurnal"},{"en":"And with names like “mink brown” and “apricot blonde,” there are options for everybody.","az":"Və mink brown və aprikot sarışın kimi adlarla hər kəs üçün seçimlər var.","slug":"meshurlarda-gorunduyu-kimi-12-en-serin-payiz-sac-rengleri","title":"Məşhurlarda göründüyü kimi 12 Ən Sərin Payız Saç Rəngləri","cat":"culture"},{"en":"As other formal (and informal) polls suggest, competitions are fluid and subject to change in response to buzz and events.","az":"Digər rəsmi (və qeyri-rəsmi) sorğuların göstərdiyi kimi, yarışlar sıxdır və səs-küyə və hadisələrə cavab olaraq dəyişməyə meyllidir.","slug":"oskar-proqnozlari-en-yaxsi-operator-isi-fantastika-mifologiya-epik-ve-qorxu-janrlarinin-toqqusdugu-yer","title":"Oskar proqnozları: Ən yaxşı operator işi — Fantastika, mifologiya, epik və qorxu janrlarının toqquşduğu yer","cat":"culture"},{"en":"“Thank you for having me last night, Kacey Musgraves!” he wrote on social media, alongside a photo of the singer taking a photo of the two of them.","az":"\"Dünən gecə məni qəbul etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm, Kacey Musgraves!\" deyə, o, sosial şəbəkələrdə müğənni ikisinin şəkil çəkdiyi bir foto ilə birlikdə yazıb.","slug":"kacey-musgraves-kristi-noem-in-ona-qarsi-tenqidinden-sonra-cavab-verdi-senin-bu-mubahisede-itin-yoxdur-amma-olsaydi-onu-atardin","title":"Kacey Musgraves, Kristi Noem'in ona qarşı tənqidindən sonra cavab verdi: “Sənin bu mübahisədə itin yoxdur, amma olsaydı, onu atardın”","cat":"culture"},{"en":"This highly-anticipated matchup delivered on the hype, yielding an exciting 30-27 victory for Patrick Mahomes and the visiting Chiefs.","az":"Bu çox gözlənilən qarşılaşma şöhrət içində oldu, Patrick Mahomes və qonaq Çiflər üçün 30-27 qələbə qazandı.","slug":"cbs-chiefs-raiders-qarsidurmasi-ucun-tarixi-izlenme-reqemlerini-aciqlayib","title":"CBS Chiefs-Raiders qarşıdurması üçün tarixi izlənmə rəqəmlərini açıqlayıb","cat":"politics"},{"en":"A British Airways flight started descending 27,000 feet about 30 minutes after it departed London on Monday en route to Chicago, according to flight data.","az":"\"British Airways\"in təyyarəsi Çikaqoya gedən Londondan düşdükdən sonra təxminən 30 dəqiqə sonra 27 min metr aşağı enməyə başladı.","slug":"british-airways-ucusu-27-000-fut-enir-londona-qayidir","title":"British Airways uçuşu 27,000 fut enir, Londona qayıdır","cat":"world"},{"en":"Big creative changes are coming to Netflix.","az":"Netflix-də böyük yaradıcı dəyişikliklər baş verir.","slug":"netflix-filmleri-ucun-bir-dovrun-sonu","title":"Netflix filmləri üçün bir dövrün sonu","cat":"culture"},{"en":"That includes the apparent firing of Netflix's head of film, who has brought movies like Apex, The Rip, and Remarkably Bright Creatures to the streaming service.","az":"Bu, Netflix-in film rəhbərinin işdən çıxarılması da daxil olmaqla, Apex, The Rip və Notabəlayiq parlaq yaratıqlar kimi filmləri axın xidmətinə gətirib.","slug":"netflix-filmleri-ucun-bir-dovrun-sonu","title":"Netflix filmləri üçün bir dövrün sonu","cat":"culture"},{"en":"The postponement leaves entrenched Palestinian leaders unchallenged and threatens to further erode the Palestinian Authority’s credibility among ordinary Palestinians and donor countries who fund it.","az":"Bu təxirə salınması fəlsəfi liderləri heç bir çətinlikdən məhrum edir və Fələstin Rəsmi İdarəsinin sadə fələstinlilər və onu maliyyələşdirən donor ölkələr arasında etibarını daha da azaldır.","slug":"mahmud-abbas-palestinlilerin-qanunverici-seckilerini-daha-bir-il-texire-saldi","title":"Mahmud Abbas palestinlilərin qanunverici seçkilərini daha bir il təxirə saldı","cat":"world"},{"en":"The fall season—and changing up your look for the cooler weather—is an annual tradition for most beauty lovers.","az":"Qırmızı mövsüm və daha sərin hava üçün görünüşünüzü dəyişdirmək gözəllik sevənlər üçün illik ənənədir.","slug":"meshurlarda-gorunduyu-kimi-12-en-serin-payiz-sac-rengleri","title":"Məşhurlarda göründüyü kimi 12 Ən Sərin Payız Saç Rəngləri","cat":"culture"},{"en":"Sinaloa’s Secretary of Public Security, Sinuhe Tellez, said in a video posted on social media that the visitor was a minor.","az":"Sinaloa İctimai Təhlükəsizlik Katibi Sinuhe Tellez sosial şəbəkələrdə yayılan videoda bildirib ki, qonaq yetkinlik yaşına çatmamışdır.","slug":"meksikada-munaqise-ile-dolu-sinaloa-statinda-hebsxana-toqqusmasi-10-neferin-olumune-sebeb-oldu","title":"Meksikada, münaqişə ilə dolu Sinaloa ştatında həbsxana toqquşması 10 nəfərin ölümünə səbəb oldu","cat":"world"},{"en":"The U-turn, which Lula announced during a Thursday night interview with TV Globo, comes with the presidential runoff in just over a week.","az":"Lula, Cümə axşamı TV Globo ilə müsahibəsində elan etdiyi U-turn, bir həftədən az sonra prezident seçkiləri ilə birlikdə gəlir.","slug":"braziliyanin-lula-si-deyir-ki-o-cinayet-mesuliyyeti-yasini-16-ya-endirmeyi-destekleyir","title":"Braziliyanın Lula’sı deyir ki, o, cinayət məsuliyyəti yaşını 16‑ya endirməyi dəstəkləyir","cat":"world"},{"en":"Explosions were heard across central Kyiv at around 3 a.m.","az":"Ukrayna rəsmiləri bildirdiklərinə görə, iki nəfər ölüb, mülki infrastrukturuna zərər vurub.","slug":"rusiya-raket-hucumu-ukraynanin-paytaxtinda-en-azi-2-neferin-olumune-sebeb-oldu","title":"Rusiya raket hücumu Ukraynanın paytaxtında ən azı 2 nəfərin ölümünə səbəb oldu","cat":"world"},{"en":"The program was a “voluntary and phased repatriation” plan coordinated with Myanmar, according to the government.","az":"Hökumətdən verilən məlumata görə, proqram Birma ilə əlaqələndirilmiş könüllü və mərhələli geri qaytarma planı idi.","slug":"malayziya-minlerle-insani-myanmaga-qaytaracaq-bmt-nin-narahatligina-sebeb-olur","title":"Malayziya minlərlə insanı Myanmağa qaytaracaq, BMT-nin narahatlığına səbəb olur","cat":"world"},{"en":"Plus, can Hibs build on their first point under their new manager?","az":"Aberdeen'də nə qədər təzyiq artmaqdadır və Kilmarnock və Motherwell üçün nə dəyişməlidir?","slug":"podkast-spfl-de-hefteici-caos-tam-hesabat","title":"Podkast: SPFL-də həftəiçi çaos - Tam hesabat","cat":"sport"},{"en":"\"It's hard to go from in love to let go in a week with no warning, but that's just how it is sometimes,\" Zilis said in the post.","az":"\"Bir həftə ərzində xəbərdarlıq etmədən sevgidən ayrılmaq çətindir, amma bəzən belə olur\", Zilis yazıda dedi.","slug":"elon-musk-in-4-ovladinin-anasi-shivon-zilis-isden-cixarildigini-bildirib","title":"Elon Musk-ın 4 övladının anası Shivon Zilis işdən çıxarıldığını bildirib","cat":"politics"},{"en":"Former OpenAI science lead Kevin Weil has launched Warp Sciences, a new AI startup focused on automating lab work for drug discovery.","az":"OpenAI-nin keçmiş elm rəhbəri Kevin Weil yeni bir süni intellekt şirkəti olan Warp Sciences-i dərman kəşfləri üçün laboratoriya işlərinin avtomatlaşdırılmasına yönəlmiş yeni bir startapla işə saldı.","slug":"kecmis-openai-elmi-rehberi-robotlarla-yas-laboratoriyalarini-avtomatlasdirmaq-ucun-warp-science-i-qurur","title":"Keçmiş OpenAI elmi rəhbəri, robotlarla yaş laboratoriyalarını avtomatlaşdırmaq üçün Warp Science-i qurur","cat":"tech"},{"en":"The prediction pages reflect the current standings in the race and do not reflect personal preferences for any individual contender.","az":"Proqnoz səhifələri yarışda mövcud sıralamaları əks etdirir və hər hansı bir fərdi rəqib üçün şəxsi üstünlükləri əks etdirmir.","slug":"oskar-proqnozlari-en-yaxsi-operator-isi-fantastika-mifologiya-epik-ve-qorxu-janrlarinin-toqqusdugu-yer","title":"Oskar proqnozları: Ən yaxşı operator işi — Fantastika, mifologiya, epik və qorxu janrlarının toqquşduğu yer","cat":"culture"},{"en":"Now, there’s going to be more of them than your dresser can hold.","az":"FamilyMart 1981-ci ildə şirkət rebrandingindən 45 il sonra 47 cüt çorap kolleksiyası ilə bu fikri daha da artırır.","slug":"familymart-in-corabi-deyerli-suvenire-cevrildi-indi-ise-47-si-var","title":"FamilyMart‑ın corabı dəyərli suvenirə çevrildi. İndi isə 47‑si var.","cat":"world"},{"en":"That Seahawks defense allowed just nine points in a sweep of the 49ers last season, en route to a Super Bowl championship.","az":"Seahawks müdafiəçisi ötən mövsüm 49ers-in qələbəsinə yol açaraq cəmi 9 xal qazandı.","slug":"49ers-seahawks-proqnozu-emsallar-vaxt-subut-edilmis-modelden-nfl-5-ci-hefte-secimleri","title":"49ers - Seahawks proqnozu, əmsallar, vaxt: Sübut edilmiş modeldən NFL 5-ci həftə seçimləri","cat":"sport"},{"en":"The trade from the Seattle Seahawks was arguably one of the best decisions the Chiefs has made in years.","az":"Seattle Seahawks-dən ticarət, şübhəsiz ki, Şeflərin son illər ən yaxşı qərarlarından biri idi.","slug":"kenneth-walker-iii-artiq-dord-oyunla-chiefs-tarixinde-iz-qoyub","title":"Kenneth Walker III artıq dörd oyunla Chiefs tarixində iz qoyub","cat":"politics"},{"en":"This article has been reviewed according to Science X's editorial process and policies.","az":"Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib.","slug":"kopekbaliqlarinin-daxili-qulaqlari-muhitden-cox-tekamulu-eks-etdire-bilen-teeccublu-muxtelifliyi-ortaya-qoyur","title":"Köpəkbalıqlarının daxili qulaqları mühitdən çox təkamülü əks etdirə bilən təəccüblü müxtəlifliyi ortaya qoyur","cat":"science"},{"en":"The language of football is a fine and highly nuanced dialect.","az":"Futbol dili gözəl və çox nüanslı bir dialektdir.","slug":"qalib-gelmek-manchester-city-ucun-bu-bohrani-asmaq-ucun-kifayet-deyil-jonathan-wilson","title":"Qalib gəlmək Manchester City üçün bu böhranı aşmaq üçün kifayət deyil | Jonathan Wilson","cat":"sport"},{"en":"And yes, he’s talking head coaches.","az":"Və bəli, baş məşqçilərdən danışır.","slug":"patriots-un-qebul-edeni-mike-vrabel-ve-bill-belicik-arasinda-en-boyuk-ferqi-acig-cixardi","title":"Patriots-un qəbul edəni Mike Vrabel və Bill Beliçik arasında ən böyük fərqi açığا çıxardı","cat":"politics"},{"en":"The Snezhnaya quest line continues and the world of Teyvat seems to be ... evaporating?","az":"Görünür ki, bu böhranın həllində kömək etmək üçün hər bölgənin ən güclü liderlərinin böyük bir iclası olacaq.","slug":"genshin-impact-7-2-versiyasi-ucun-canli-yayim-kodlari","title":"Genshin Impact 7.2 versiyası üçün canlı yayım kodları","cat":"culture"},{"en":"Brock Purdy has steered the Niners to a 4-0 start, but the defense has been just as noteworthy, ranking seventh in yards allowed.","az":"Brock Purdy Niners-ləri 4-0 startla idarə etdi, amma müdafiə də diqqətəlayiq idi, icazə verilən yardlarda yeddinci yeri tutdu.","slug":"49ers-seahawks-proqnozu-emsallar-vaxt-subut-edilmis-modelden-nfl-5-ci-hefte-secimleri","title":"49ers - Seahawks proqnozu, əmsallar, vaxt: Sübut edilmiş modeldən NFL 5-ci həftə seçimləri","cat":"sport"},{"en":"In September of 2025, Disney joined others in publicly criticizing Character.AI for stealing content and harming kids.","az":"Xüsusilə, Disney Disney-nin \"Character Technologies\" şirkətini uzunmüddətli markalarına zərər verə biləcək şəkildə Disney personajlarını silahlandırmaqda ittiham edən bir \"toxumluq\" məktubu göndərdi.","slug":"disney-character-ai-in-qalmaqalli-catbot-texnologiyasi-ucun-20-milyon-dollar-teklif-edir","title":"Disney Character.AI-ın qalmaqallı çatbot texnologiyası üçün 20 milyon dollar təklif edir","cat":"tech"},{"en":"Minor deviations from the familiar, almost imperceptible to outsiders, can set off alarm bells: what’s really going on there?","az":"Tanınmışdan kiçik sapmalar, xarici şəxslər üçün demək olar ki, aşkar edilmir, təxribat çellərini yarada bilər: həqiqətən orada nə baş verir?","slug":"qalib-gelmek-manchester-city-ucun-bu-bohrani-asmaq-ucun-kifayet-deyil-jonathan-wilson","title":"Qalib gəlmək Manchester City üçün bu böhranı aşmaq üçün kifayət deyil | Jonathan Wilson","cat":"sport"},{"en":"Over decades of research, scientists have built up a partial picture of what specialized cells within the brain and spinal cord do.","az":"Alimlər onilliklər ərzində beyin və omurğa ağzının xüsusi hüceyrələrinin nə etdiyini bir hissə şəkildə araşdırıblar.","slug":"beyni-isiqla-idare-etmek-fiziologiya-uzre-nobel-mukafati-qazandirdi","title":"Beyni işıqla idarə etmək fiziologiya üzrə Nobel mükafatı qazandırdı","cat":"tech"},{"en":"Watch them do “Mimesis,” “Tongue,” “You Miss Me,” and their 2024 radio hit “Favourite” below.","az":"Onları \"Mimesis\", \"Tongue\", \"You Miss Me\" və \"Favorite\" adlı 2024-cü il radiolarında izləyin. 45 dəqiqəlik tam set indi İngiltərə tamaşaçıları üçün BBC iPlayer-də mövcuddur.","slug":"fontaines-d-c-nin-jools-holland-proqraminda-cixisini-izleyin","title":"Fontaines D.C.-nin Jools Holland proqramında çıxışını izləyin.","cat":"culture"},{"en":"Once you've unlocked epic ingredient printing you can simply make more, but that's not feasible until you've acquired even rarer ingredients.","az":"Epi maddə çapını açdıqdan sonra daha çox şey edə bilərsiniz, ancaq daha nadir maddələr əldə etməyincə bu mümkün deyil.\n\nƏgər Modern Warfare 4-ün DMZ rejimində kommunikasiya modullarını necə əldə edəcəyinizi düşünürsünüzsə, burada axtarmalısınız.","slug":"modern-warfare-4-de-dmz-de-rabite-modullarini-nece-elde-etmek-olar","title":"Modern Warfare 4-də DMZ-də rabitə modullarını necə əldə etmək olar","cat":"culture"},{"en":"Since long before the United States was formed, the continent has been the home of Native American people, including the Lakota, Navajo, Sioux, Cherokee, Apache, Dakota and others.","az":"Birləşmiş Ştatlar yaranmazdan çox əvvəl bu qitə Lakota, Navaho, Suks, Çeroki, Apaçi, Dakota və digərləri də daxil olmaqla, yerli Amerika xalqlarının vətəni olmuşdur.","slug":"yerli-xalqlar-gununu-yerli-amerikalilarin-zengin-ve-davamli-enenelerinin-bu-15-dramatik-sekli-ile-qeyd-edin","title":"Yerli Xalqlar Gününü Yerli Amerikalıların zəngin və davamlı ənənələrinin bu 15 dramatik şəkli ilə qeyd edin","cat":"jurnal"},{"en":"The honey was active against all bacteria tested, including species that are a growing concern for antimicrobial resistance, such as hard-to-treat hospital bacteria Pseudomonas aeruginosa and Klebsiella pneumoniae.","az":"Bal, müalicəsi çətin olan xəstəxana bakteriyaları Pseudomonas aeruginosa və Klebsiella pneumoniae kimi antimikrobial müqavimət üçün artmaqda olan növlər də daxil olmaqla, yoxlanan bütün bakteriyalara qarşı aktiv idi.","slug":"yerli-iynesiz-arilar-antimikrobial-muqavimetle-mubarizede-komek-edir","title":"Yerli iynəsiz arılar antimikrobial müqavimətlə mübarizədə kömək edir","cat":"science"},{"en":"One of the victims placed the initial emergency call.","az":"Müsahibə verən polislər evin içərisində 4 ölü yetişkin tapdılar.","slug":"georgia-polisi-bildirir-ki-bes-nefer-atese-tutulub-ve-oldurulub-gorunur-ki-bu-qetl-intihar-hadisesidir","title":"Georgia polisi bildirir ki, beş nəfər atəşə tutulub və öldürülüb, görünür ki, bu qətl‑intihar hadisəsidir","cat":"world"},{"en":"The Home Office wrote to Tony Hall on Tuesday to inform him that his deportation order had been revoked.","az":"Daxili İşlər Nazirliyi Tony Hall-a çərşənbə günü məktub yazaraq deportasiya əmrinin ləğv edildiyini bildirmişdi.","slug":"home-office-50-ildir-birlesmis-kralliqda-yasayan-62-yasli-kisinin-deportasiya-emri-legv-edir","title":"Home Office 50 ildir Birləşmiş Krallıqda yaşayan 62 yaşlı kişinin deportasiya əmri ləğv edir","cat":"world"},{"en":"ANO hopes to make gains in the 81-seat Senate, which is controlled by pro-Western opposition parties.","az":"ANO 81 yerlik Senatda, Qərb tərəfdarı müxalifət partiyalarının nəzarətində olan partiyada qazanc əldə etmək ümidindədir.","slug":"populyar-cex-bas-naziri-rehber-olan-hakimiyyet-partiyasi-senat-seckilerinin-birinci-turunda-liderlik-edir","title":"Populyar Çex baş naziri rəhbər olan hakimiyyət partiyası Senat seçkilərinin birinci turunda liderlik edir","cat":"world"},{"en":"Broad Essex accents fill the stage in Danny Lee Wynter’s sprawling family drama.","az":"Geniş Essex aksanları Danny Lee Wynter'in geniş ailə dramında səhnəni doldurur.","slug":"ilford-oglani-icmali-barbra-streisand-yeniyetmeye-bizim-kim-oldugumuz-barede-guleceyini-oyredir","title":"İlford Oğlanı icmalı – Barbra Streisand yeniyetməyə bizim kim olduğumuz barədə güləcəyini öyrədir","cat":"culture"},{"en":"Lil Nas X is back with his first new song of the year.","az":"Lil Nas X ilin ilk yeni mahnısı ilə geri qayıdır.","slug":"lil-nas-x-yeni-world-s-greatest-mahnisi-ile-geri-donur","title":"Lil Nas X yeni \"World’s Greatest\" mahnısı ilə geri dönür","cat":"culture"},{"en":"Two AFC playoff hopefuls meet in NFL Week 5 action when the Las Vegas Raiders visit the New England Patriots.","az":"İki AFC playoff ümidliləri, Las Vegas Raiders New England Patriots-ı ziyarət edərkən NFL həftəsi 5-ci aksiyasında görüşürlər.","slug":"reyders-patriotlar-mercleri-secimler-proqnoz-spread-xett-5-ci-hefte-nfl-start-vaxti-idman-on-baxisi-en-yaxsi-mercler","title":"Reyders - Patriotlar mərcləri, seçimler, proqnoz, spread, xətt: 5-ci həftə NFL start vaxtı, idman ön baxışı, ən yaxşı mərclər","cat":"sport"},{"en":"The incumbent faces an uphill battle to overturn the first-round victory of his opponent, the far-right senator Flávio Bolsonaro, who remains slightly ahead at the polls.","az":"Hökumət başçısı seçkilərdə bir qədər irəliləyən, sağçı senator Flávio Bolsonaro-nun birinci tur qələbəsini ləğv etmək üçün çətin mübarizə aparır.","slug":"braziliyanin-lula-si-deyir-ki-o-cinayet-mesuliyyeti-yasini-16-ya-endirmeyi-destekleyir","title":"Braziliyanın Lula’sı deyir ki, o, cinayət məsuliyyəti yaşını 16‑ya endirməyi dəstəkləyir","cat":"world"},{"en":"The majority of people involved in the game speak it with a high degree of sophistication.","az":"Oyuna qatılan insanların əksəriyyəti onu yüksək dərəcədə mürəkkəbliklə danışır.","slug":"qalib-gelmek-manchester-city-ucun-bu-bohrani-asmaq-ucun-kifayet-deyil-jonathan-wilson","title":"Qalib gəlmək Manchester City üçün bu böhranı aşmaq üçün kifayət deyil | Jonathan Wilson","cat":"sport"},{"en":"The lawsuits are demanding a jury trial and financial damages.","az":"Davalar jüri məhkəməsinə və maliyyə ziyanlarına görə ödəniş tələb edir.","slug":"rene-qudun-ailesi-olumcul-ice-atismasi-ile-bagli-tramp-administrasiyasini-mehkemeye-verib","title":"Rene Qudun ailəsi ölümcül ICE atışması ilə bağlı Tramp administrasiyasını məhkəməyə verib","cat":"world"},{"en":"The new company, which will be called Skydance, combines two of the five largest Hollywood film studios, uniting major franchises such as Harry Potter and Mission Impossible.","az":"Skydance adlanan yeni şirkət, beş ən böyük Hollywood kino studiyasından ikisini birləşdirir və Harry Potter və Mission Impossible kimi böyük franşizələri birləşdirir.","slug":"paramount-tarixi-hollywood-razilasmasinda-warner-birlesmesini-bagladi","title":"Paramount, tarixi Hollywood razılaşmasında Warner birləşməsini bağladı","cat":"world"},{"en":"These fundraising talks are early, so terms of any deal, should one happen, may change.","az":"Bu fond toplama danışıqları erkəndir, buna görə də hər hansı bir razılaşma şərtləri dəyişə bilər.","slug":"etched-sahelerinin-maliyyelesdirilmesi-40-milyard-deyerinde-teklif-olunur-menbeler-bildirir","title":"Etched sahələrinin maliyyələşdirilməsi $40 milyard+ dəyərində təklif olunur, mənbələr bildirir","cat":"tech"},{"en":"It appeared to be a controlled descent.","az":"FlightAware-dan verilən məlumatları izləyirdi.","slug":"british-airways-ucusu-27-000-fut-enir-londona-qayidir","title":"British Airways uçuşu 27,000 fut enir, Londona qayıdır","cat":"world"},{"en":"Through four games, Walker's already rushed for 537 yards, which leads the NFL by over 100 yards.","az":"Dörd oyunda Uolker artıq 537 yard qaçıb ki, bu da NFL-ni 100 yarddan çox qabaqlayır.","slug":"kenneth-walker-iii-artiq-dord-oyunla-chiefs-tarixinde-iz-qoyub","title":"Kenneth Walker III artıq dörd oyunla Chiefs tarixində iz qoyub","cat":"politics"},{"en":"A \"passionate\" woodsman who spent almost four decades caring for wildlife has retired.","az":"Təxminən 40 ildir vahşi heyvanlara qayğı göstərən \"sevgi dolu\" meşəçi təqaüdə çıxıb.","slug":"mese-canlidir-reyncers-38-illik-fealiyyetinden-sonra-teqaude-cixir","title":"'Meşə canlıdır': Reyncers 38 illik fəaliyyətindən sonra təqaüdə çıxır","cat":"science"},{"en":"From there they’ll hop around to festival dates and headlining shows across South America, Canada, the U.S., Europe, and the UK.","az":"Oradan onlar Cənubi Amerika, Kanada, ABŞ, Avropa və Böyük Britaniya üzrə festival tarixlərinə və başlıqlı şoulara gedəcəklər.","slug":"angine-de-poitrine-2027-beynelxalq-turu","title":"Angine de Poitrine 2027 Beynəlxalq Turu","cat":"culture"},{"en":"“We’re on track for that and then we’ll start shooting it, which is exciting,” Balance said, according to Variety.","az":"Balance həmçinin fanatların yaxın həftələrdə  çox tez bir zamanda  adaptasiyası haqqında daha çox məlumat eşitmələrini söylədi.","slug":"dungeon-crawler-carl-canli-aksiyon-tv-seriyasi-2027-ci-ilde-cekilise-baslayacaq","title":"‘Dungeon Crawler Carl’ canlı aksiyon TV seriyası 2027-ci ildə çəkilişə başlayacaq","cat":"culture"},{"en":"For years, biotech companies have outsourced the most labor-intensive work of synthesizing thousands of variations of molecules to contractors in China, such as WuXi AppTec.","az":"Biotexnologiya şirkətləri illərdir ki, ən çox əmək tələb edən minlərlə molekulun dəyişikliyinin sintez edilməsini Çində WuXi AppTec kimi müqaviləçilərə təyin edirlər.","slug":"kecmis-openai-elmi-rehberi-robotlarla-yas-laboratoriyalarini-avtomatlasdirmaq-ucun-warp-science-i-qurur","title":"Keçmiş OpenAI elmi rəhbəri, robotlarla yaş laboratoriyalarını avtomatlaşdırmaq üçün Warp Science-i qurur","cat":"tech"},{"en":"I'll admit to never having been a fan — on a personal level, I didn't click with the games.","az":"Etiraf edim ki, heç vaxt şahsiy səviyyədə fanam olmadım.","slug":"bioware-in-baglanmasi-buz-daginin-yalniz-ucudur","title":"BioWare-in bağlanması buz dağının yalnız ucudur","cat":"culture"},{"en":"Vegas got off to a shocking 3-0 start to the season and is coming off a loss to Kansas City, though it was a close affair.","az":"Vegas mövsümün şok edici 3-0 startına çıxdı və Kansas City ilə məğlub oldu, baxmayaraq ki, bu yaxın bir münasibət idi.","slug":"reyders-patriotlar-mercleri-secimler-proqnoz-spread-xett-5-ci-hefte-nfl-start-vaxti-idman-on-baxisi-en-yaxsi-mercler","title":"Reyders - Patriotlar mərcləri, seçimler, proqnoz, spread, xətt: 5-ci həftə NFL start vaxtı, idman ön baxışı, ən yaxşı mərclər","cat":"sport"},{"en":"Building on earlier research, a study led by Ph.D. candidate Jasmin Li tested the honey and propolis against bacterial and fungal pathogens.","az":"Daha əvvəlki araşdırmalara əsaslanaraq, doktorluq namizədi Jasmin Li tərəfindən aparılan bir araşdırma bal və propolisü bakteriya və göbələk patogenlərinə qarşı sınadı.","slug":"yerli-iynesiz-arilar-antimikrobial-muqavimetle-mubarizede-komek-edir","title":"Yerli iynəsiz arılar antimikrobial müqavimətlə mübarizədə kömək edir","cat":"science"},{"en":"Paramount Skydance closed its $110 billion acquisition of Warner Bros.","az":"Paramount Skydance Warner Bros-un 110 milyard dollarlıq satınalmasını bağladı.","slug":"paramount-tarixi-hollywood-razilasmasinda-warner-birlesmesini-bagladi","title":"Paramount, tarixi Hollywood razılaşmasında Warner birləşməsini bağladı","cat":"world"},{"en":"\"In an increasingly competitive international rights market, these results are testament to the enduring attraction of the SPFL,\" said chief executive Neil Doncaster.","az":"Pulun böyük hissəsi yayım müqavilələrindən, lisenziyalardan, matç məlumatlarından və sponsorluqlardan gəlir.","slug":"spfl-rekord-ili-erzinde-50-milyona-yaxin-pul-odeyib","title":"SPFL rekord ili ərzində 50 milyona yaxın pul ödəyib","cat":"sport"},{"en":"The second, honing their style to play like contenders for next summer’s World Cup in Brazil, is a far trickier but crucial challenge.","az":"Cümə günü Kreta'da 3-1 hesablı qələbə qazanmaqdan sonra İngiltərədə çox iş var idi.","slug":"ingilterenin-qarsisinda-duran-alti-sual-novbeti-il-qadinlar-dunya-kubokuna-yoneldikce","title":"İngiltərənin qarşısında duran altı sual, növbəti il Qadınlar Dünya Kubokuna yönəldikcə","cat":"sport"},{"en":"Perhaps you have used an AI assistant to help with chat-up lines?","az":"Bəlkə söhbətlər üçün süni intellektlə məşğul olan köməkçi istifadə etmisiniz?","slug":"bize-deyin-onlayn-tanisliq-ucun-ai-dan-istifade-etmisiniz","title":"Bizə deyin: onlayn tanışlıq üçün AI‑dan istifadə etmisiniz?","cat":"tech"},{"en":"After the Fever's Sophie Cunningham was called for a foul on Wilson in the lane, the four-time WNBA MVP took exception to the nearby fan's words and actions.","az":"Fever'ın Sophie Cunninghamı Wilson'a yolda səhvə yol verdikdən sonra, dörd dəfə WNBA MVP yaxındakı azarkeşlərin sözlərinə və hərəkətlərinə istisna etdi.","slug":"becky-hammon-a-ja-wilson-un-aces-fever-oyunundaki-gergin-azarkes-mubahisesine-reaksiya-verdi","title":"Becky Hammon A'ja Wilson-un Aces-Fever oyunundakı gərgin azarkeş mübahisəsinə reaksiya verdi","cat":"politics"},{"en":"Five people were shot and killed in an apparent murder-suicide at a residence in Georgia on Friday, authorities say.","az":"Cümə günü Gürcüstanda bir yaşayış məntəqəsində cinayət törədib və intihar edib.\n\nÖlənlər Cənubi Cürcüstanın Douglas şəhərindəki evdə yaşayan ailə üzvləri idi.","slug":"georgia-polisi-bildirir-ki-bes-nefer-atese-tutulub-ve-oldurulub-gorunur-ki-bu-qetl-intihar-hadisesidir","title":"Georgia polisi bildirir ki, beş nəfər atəşə tutulub və öldürülüb, görünür ki, bu qətl‑intihar hadisəsidir","cat":"world"},{"en":"This week, EA shuttered the Canadian RPG specialist, home of Mass Effect and Dragon Age.","az":"Bu həftə EA, Mass Effect və Dragon Age-in evində olan Kanada RPG mütəxəssisini bağladı.","slug":"bioware-in-baglanmasi-buz-daginin-yalniz-ucudur","title":"BioWare-in bağlanması buz dağının yalnız ucudur","cat":"culture"},{"en":"Mputu said nighttime boat navigation has led to many accidents in the past.","az":"Mputu bildirib ki, gecə gəmi gəmi gəmiçilik keçmişdə bir çox qəzalara səbəb olub.","slug":"kongo-cayi-uzerinde-kicik-gemi-toqqusmasi-neticesinde-en-azi-30-nefer-helak-olub-onlarla-insan-itkin-dusub-resmiler-bildirir","title":"Kongo çayı üzərində kiçik gəmi toqquşması nəticəsində ən azı 30 nəfər həlak olub, onlarla insan itkin düşüb, rəsmilər bildirir","cat":"world"},{"en":"Now here he is, more than three decades later, still dancing – out of frustration, defiance, resistance and a desire to connect.","az":"Perkussiv notun artması ilə Rajex'in məşğuliyyətli bədənində tər yaranır.","slug":"reqs-bizim-ucun-de-il-serh-bir-inqilabci-hereket-eden-sexs-isteyini-ve-usyanini-hamisi-ile-birge-erize-edir","title":"Rəqs Bizim Üçün Deýil şərh – bir inqilabçı hərəkət edən şəxs istəyini və üsyanını hamısı ilə birgə ərizə edir","cat":"culture"},{"en":"In a bankruptcy proceeding that kicked off yesterday, Disney has offered to buy some of the technology that powers the controversy-plagued chatbot Character.AI.","az":"Dünən başlayan iflas prosesində Disney mübahisəli chatbot Character.AI-yə güc verən texnologiyadan bir hissəsini almaq təklifini etdi.","slug":"disney-character-ai-in-qalmaqalli-catbot-texnologiyasi-ucun-20-milyon-dollar-teklif-edir","title":"Disney Character.AI-ın qalmaqallı çatbot texnologiyası üçün 20 milyon dollar təklif edir","cat":"tech"},{"en":"A spokesperson for British Airways said there was a technical issue and that the aircraft later landed safely.","az":"British Airways-in sözçüsü bildirib ki, texniki problem var və təyyarə daha sonra təhlükəsiz yerə enib.","slug":"british-airways-ucusu-27-000-fut-enir-londona-qayidir","title":"British Airways uçuşu 27,000 fut enir, Londona qayıdır","cat":"world"},{"en":"This article has been reviewed according to Science X's editorial process and policies.","az":"Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib.","slug":"qargalar-insanlardan-ve-meymunlardan-iki-defe-daha-tez-qerar-qebul-edirler","title":"Qarğalar insanlardan və meymunlardan iki dəfə daha tez qərar qəbul edirlər","cat":"science"},{"en":"In August 2019, Omar Rajeh sat in his bedroom, listening to the sound of pounding percussion with his world in crisis.","az":"2019-cu ilin avqustunda Omar Rajeh yataq otağında oturub, dünyasının böhran içində olduğu bir döyüş musiqisinin səsi dinləyirdi.","slug":"reqs-bizim-ucun-de-il-serh-bir-inqilabci-hereket-eden-sexs-isteyini-ve-usyanini-hamisi-ile-birge-erize-edir","title":"Rəqs Bizim Üçün Deýil şərh – bir inqilabçı hərəkət edən şəxs istəyini və üsyanını hamısı ilə birgə ərizə edir","cat":"culture"},{"en":"The hurricane could bring 10 to 20 inches (25 to 51cm) of rain to parts of southwestern Mexico through Sunday.","az":"Fırtına bazar günü Meksika cənub-qərbindəki bəzi yerlərə 25-51 sm yağış gətirə bilər.","slug":"simon-tufani-meksikanin-sakit-okean-sahilinde-4-cu-kateqoriyaya-guclenir","title":"Simon tufanı Meksikanın Sakit okean sahilində 4-cü kateqoriyaya güclənir","cat":"world"},{"en":"The post appears to confirm that Zilis and Musk, whose relationship had largely remained private despite their growing family, are no longer together.","az":"Postda Zilis və Musk-un, ailəsi böyüdükə baxmayaraq, münasibətləri əsasən gizli qalmışdı.","slug":"elon-musk-in-4-ovladinin-anasi-shivon-zilis-isden-cixarildigini-bildirib","title":"Elon Musk-ın 4 övladının anası Shivon Zilis işdən çıxarıldığını bildirib","cat":"politics"},{"en":"Apparel led the charge (up 19%), followed by accessories (5%); footwear was flat.","az":"Yaponiya və Cənubi Koreya ən güclü artımı (19%) gördü, sonra Latın Amerikası (16%), Açar bazarlar (15%), Böyük Çin (13%), və Şimali Amerika (12%).","slug":"adidas-satis-rekordunu-yeniden-qirir","title":"Adidas satış rekordunu yenidən qırır","cat":"culture"},{"en":"Wilson then went past the baseline to the seats to confront the fan, as nearby personnel, teammates, and Aces staff quickly came over to de-escalate the situation.","az":"Wilson sonra fanla üz-üzə qalmaq üçün əsas xəttdən keçdi, çünki yaxınlıqdakı şəxsi heyət, komanda yoldaşları və Aces əməkdaşları vəziyyəti asanlaşdırmaq üçün tezliklə gəldi.","slug":"becky-hammon-a-ja-wilson-un-aces-fever-oyunundaki-gergin-azarkes-mubahisesine-reaksiya-verdi","title":"Becky Hammon A'ja Wilson-un Aces-Fever oyunundakı gərgin azarkeş mübahisəsinə reaksiya verdi","cat":"politics"},{"en":"The Scottish Professional Football League (SPFL) has paid clubs a record £49.6m in the past year.","az":"İskoçya Professional Futbol Liqası (SPFL) keçən il klublara rekord 49,6 milyon funt sterlinq ödəyib.","slug":"spfl-rekord-ili-erzinde-50-milyona-yaxin-pul-odeyib","title":"SPFL rekord ili ərzində 50 milyona yaxın pul ödəyib","cat":"sport"},{"en":"Japan and South Korea saw the strongest growth (up 19%), followed by Latin America (16%), “emerging markets” (15%), Greater China (13%), and North America (12%).","az":"Avropa aşağı bir nöqtə idi, 4% aşağı  ayaqqabıların regional təkər satıcılar arasında endiriminə və paylama baxımından geri qaytarılmış yanaşmaya görə bir sürüşmə.","slug":"adidas-satis-rekordunu-yeniden-qirir","title":"Adidas satış rekordunu yenidən qırır","cat":"culture"},{"en":"In a lengthy post on X, she wrote that she had gone from being \"in love\" to being \"let go\" with little warning.","az":"X-də uzun bir yazı yazaraq o, \"sevgi\"dən \"yüklə\" getdiyini yazıb.","slug":"elon-musk-in-4-ovladinin-anasi-shivon-zilis-isden-cixarildigini-bildirib","title":"Elon Musk-ın 4 övladının anası Shivon Zilis işdən çıxarıldığını bildirib","cat":"politics"},{"en":"That has changed in a big way in 2026, and it’s all thanks to video games.","az":"Hal-hazırda, həm Star Wars Zero Company, həm də Star Wars: Galactic Racer 2026-cı il oyununun seçmə siyahısında yüksək yer tutur.","slug":"ulduz-muharibelerine-daxil-olmaq-ucun-hec-vaxt-yaxsi-zaman-olmamisdir","title":"Ulduz Müharibələrinə daxil olmaq üçün heç vaxt yaxşı zaman olmamışdır","cat":"culture"},{"en":"The round was led by Lightspeed, with participation from IVP, Premji Invest, and Lux Capital.","az":"Tədbirdə Lightspeed, IVP, Premji Invest və Lux Capital iştirak edərək başçılıq edib.","slug":"kecmis-openai-elmi-rehberi-robotlarla-yas-laboratoriyalarini-avtomatlasdirmaq-ucun-warp-science-i-qurur","title":"Keçmiş OpenAI elmi rəhbəri, robotlarla yaş laboratoriyalarını avtomatlaşdırmaq üçün Warp Science-i qurur","cat":"tech"},{"en":"Canadian Forces Base Wainwright, where the fire broke out, is one of the country's busiest military training bases.","az":"Yanğın baş verdiyi Kanadanın Wainwright Qüvvələri Bazası ölkənin ən çox işlənən hərbi təlim bazalarından biridir.","slug":"kanadada-herbi-bazada-olumcul-yangin-basladi","title":"Kanadada hərbi bazada ölümcül yanğın başladı","cat":"world"},{"en":"Remember how spooked Ethel Cain fans were when they first heard Perverts, her dark ambient album from 2025 that followed Preacher’s Daughter?","az":"Ethel Cain fanlarının ilk dəfə Perverts'i eşitdikləri zaman nə qədər qorxduqlarını xatırlayırsınız?","slug":"etel-kayn-robert-eggersin-vervulfu-ucun-mahni-yazdi","title":"Etel Kayn Robert Eggersin Vervulfu üçün mahnı yazdı","cat":"culture"},{"en":"You need comms modules to unlock uncommon ingredient printing (along with high-tenacity fibers), to increase your weapon storage, and for other equipment such as fulton drop markers.","az":"Qəribə maddə çapını açmaq üçün (yüksək dayanıqlı liflərlə birlikdə), silah saxlamağını artırmaq və fulton düşmə markerləri kimi digər avadanlıqlar üçün ünsiyyət modullarına ehtiyacınız var.","slug":"modern-warfare-4-de-dmz-de-rabite-modullarini-nece-elde-etmek-olar","title":"Modern Warfare 4-də DMZ-də rabitə modullarını necə əldə etmək olar","cat":"culture"},{"en":"It opens in a dance studio, where the “Old Town Road” singer is rehearsing stage choreography.","az":"Altı dəqiqəlik \"Dünyanın ən böyükləri\" video filmi Phillip Youmans tərəfindən rejissorluq edildi və Lil Nas'in Atlanta şəhərində çəkilib.","slug":"lil-nas-x-yeni-world-s-greatest-mahnisi-ile-geri-donur","title":"Lil Nas X yeni \"World’s Greatest\" mahnısı ilə geri dönür","cat":"culture"},{"en":"Sam Darnold and the Seahawks (3-1) get the 12th Man and a defense that ranks No. 1 in yards allowed.","az":"Sam Darnold və Seahawks (3-1) 12-ci adamı və No-ranqlı müdafiə alırlar. 1 yard məhduddur.","slug":"49ers-seahawks-proqnozu-emsallar-vaxt-subut-edilmis-modelden-nfl-5-ci-hefte-secimleri","title":"49ers - Seahawks proqnozu, əmsallar, vaxt: Sübut edilmiş modeldən NFL 5-ci həftə seçimləri","cat":"sport"},{"en":"Discoveries at the site date back as far as 43,000 years and include some of the earliest figurative art and oldest musical instruments ever unearthed.","az":"Məkandakı kəşflər 43 000 il əvvələ gedib çıxır və bura indiyədək tapılmış ən erkən fiqurativ incəsənət nümunələri və ən qədim musiqi alətlərindən bəziləri daxildir.","slug":"hohle-fels-magarasinin-sirleri","title":"Hohle Fels mağarasının sirləri","cat":"jurnal"}]}