burada yararsız və ya köhnəlmiş hesab edilə bilən ingilis idiomlarına bir neçə nümunə vermişəm ayqa: "Break a leg" - Bu ifadə ümumiyyətlə bir tamaşa və ya hadisədən əvvəl kiməsə uğurlar arzulamaq üçün istifadə olunur. Bununla belə, onun mənşəyi bəlli deyil və bəzi insanlar bunu batil və ya lazımsız …
Easy peasy lemon squeeze - hər hansısa bir işi çox rahat və asan şəkildə həll edərkən deyilən ifadədir. Arxaik bir ifadə olub (gbax: British accent) də daha çox yayılıb.