(gbax: şərq ədəbiyyatı)nın, xüsusilə də farsdilli ədəbiyyatın vurğunu olan, müasir alman ədəbiyyatının ən görkəmli fiqurlarından biri olan alman yazar və dövlət xadimi. (gbax: Hafiz Şirazi)nin əsərlərindən ilhamlanaraq, hafiz stilində (gbax: qərb-şərq divanı)nı yazmışdır. divan 12 başlıqdan ibarətdi…
şeir və həqiqət adlı kitabından --(gbax: sitat)-- məni sevindirən, əzab verən, ya da maraqlandıran hər hadisəni bir obraza, bir şeirə çevirmək və beləliklə hadisələrlə arama məsafə qoymaq xasiyyətimdən bütün həyatım boyu əl çəkmədim. buna görə də bildiyiniz bütün əsərlərimin hamısı böyük bir etirafı…
möhtəşəm yazardır.amma höteni hamı sevə bilməz. bunu hər zaman əminliklə demişəm.necə ki mən özüm də onu sevə bilmirəm.çox böyükdür o mənim sevgim üçün. gənc verterin iztirabları bir zamanlar on ya onbirinci sinifdə oxuyarkən həyatımı, fikirlərimi bəlkə də kökündən dəyişən əsər idi.günlərlə, həftələ…
İndi başlayacaqlar ki, bu söhbəti necə rammstein'a bağladın. Qrupun (gbax: dalai lama) mahnısı goethenin (gbax: erlkönig) şeirindən ilham alınaraq yazılıb. Demək olar ki, hekayəsi eynidir. Şeirin məzmunu belədir : --spoiler-- Gecə vaxtı ata oğlu ilə atın üstündə qaranlıq meşənin içərisinə doğru gedi…