bugün wiki təsadüfi son
sözaltı sözlük
məsləhət postlar mesaj Profil

naümid


68   0   0   0


blok başlıqlarını gizlət
bütün zamanlarda yazdığı ən əjdaha entrylər:

Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Sən demə slang kimi işlətdiyimiz "manıs" sözü qaraçı (dom) dilindən gəlirmiş. Dom dilində (Yaxın Şərq və Qafqaz qaraçılarının dili) "manıs" insan deməkdir. Yəni kimisə "manıs" deyə çağıranda, bir növ "ay adam", "ay insan" demiş oluruq. "Manıs" sözünün Romani dilində qarşılığı "manuş" şəklindədir. Maraqlı olan odur ki, necə ki, Avropada və Türkiyədə qaraçılardan xeyli slang söz alınıb, bizdə də eyni şey baş veribmiş. Həm Romanicə "manuş", həm də Dom dilindəki "manıs" sözlərinin etimoloji mənbəyi Sanskrit dilindəki "मनुष्य" (manuṣya) sözüdür.

Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Müasir erməni əlifbasında 39 hərf var:
ա - a
բ - b
գ - g
դ - d
ե - ye (sözün əvvəlində ye, ortasında və sonunda e olaraq oxunur)
զ - z
է - e (e səsi ilə başlayan sözlərdə istifadə olunur)
ը - ı (tam olaraq ı deyil, ingilis dilindəki schwa səsinə ekvivalentdir)
թ - t
ժ - j
ի - i
լ - l
խ - x
ծ - ts' (sərt ts)
կ - k' (sərt k)
հ - h
ձ - dz
ղ - ğ
ճ - ç' (sərt ç)
մ - m
յ - y
ն - n
շ - ş
ո - vo (sözün əvvəlində vo, sözün ortasında və sonunda o şəklində oxunur)
չ - ç
պ - p' (sərt p)
ջ - c
ռ - r (sərt r, rus və ispan dillərindəki r səsi)
ս - s
վ - v
տ - t' (sərt t)
ր - r (azərbaycan dilindəki r səsinin ekvivalenti)
ց - ts
ւ - "hivn" (özlüyündə heç bir səsi ifadə eləmir, ու və և liqaturalarının hissəsi)
փ - p
ք - k
օ - o (o səsi ilə başlayan sözlərdə istifadə olunur)
ֆ - f
ու - u (liqatura: Ո + ւ)
և - yev (liqatura: Ե + ւ)
qeyd: sözlükdəki entry-lərdə böyük hərflərlə yazmaq mümkün olmadığına görə, yuxarıdakılar erməni əlifbasının yalnız kiçik hərfləridir.

Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Müasir gürcü əlifbasında 33 hərf vardır:
ა - a
ბ - b
გ - g
დ - d
ე - e
ვ - v
ზ - z
თ - t
ი - i
კ - k' (vurğulu k)
ლ - l
მ - m
ნ - n
ო - o
პ - p' (vurğulu p)
ჟ - j
რ - r
ს - s
ტ - t' (vurğulu t)
უ - u
ფ - p
ქ - k
ღ - ğ
ყ - q' (vurğulu boğaz səsi)
შ - ş
ჩ - ç
ც - [ts] (rus dilindəki ц səsi ilə ortaqdır)
ძ - [dz]
წ - [ts'] (vurğulu [ts] səsi)
ჭ - ç' (vurğulu ç)
ხ - x
ჯ - c
ჰ - h

qeyd: Gürcü əlifbasında hərflərin böyük formaları yoxdur, bütün sözlər kiçik hərflərlə yazılır.

Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Osmanlı dövründə yüksək mövqeli şəxslər üçün işlənən titul. Etimologiyası yunan dilindəki αφέντης sözü ilə bağlıdır, hansı ki qədim yunan sözü olan authentēs sözündən gəlir. Bu söz özü mürəkkəb söz olub, αὐτο (öz) və ἕντης (köməkçi) sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir və hökmdar mənasını verir. ingilis dilində işlənən authentic sözü də bu sözdən əmələ gəlmişdir.

Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Gürcü cəmiyyətində geridəqalmış, köhnə fikirli, və kütbeyin gürcülər üçün işlədilən təhqir ifadəsi. Adətən arvadını döyən, toylarda və məclisdə içib özlərini biabır edən tiplərə xitabən istifadə olunur. Qadınlar üçün olan versiyası isə ğruzinkadır.
(bax: azik)

Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Gürcüstanın təqribən 150 min əhali ilə, Tbilisi Batumidən sonra üçüncü ən böyük şəhəri. Kutaisi şəhəri Gürcüstanın tarixi imeretiya rayonunun mərkəzidir və qədim dövrlərdə Kolxida krallığının paytaxtı rolunu oynamışdır. Şəhər Qara dənizə axan Rioni çayının üzərində yerləşir. Son illərdə bu şəhər azərbaycanlılar arasında ərazisində yerləşdiyi hava limanına əsasən geniş tanınmağa başlamışdır - belə ki, kutaisi beynəlxalq hava limanından avropa şəhərlərinə xeyli ucuz uçuşların aparılması, xaricə üz tutan azərbaycanlı turistlərin Kutaisidən səyahət etməsinə səbəb olmuşdur.

Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Rusiya Federasiyasının Şimali Osetiya - Alaniya muxtar respublikasının paytaxtı. Osetin dilində şəhərin adı Dzawjeqaw olaraq keçir. Əsası 1784-cü ildə, Rusiya imperiyasının Gürcüstana gedən yola nəzarət etmək məqsədi ilə Terek çayı sahilində Vladikavkaz qalasını tikməsi ilə qoyulmuşdur. Sovet dövründə şəhərin adı dəyişilərək Orconikidze qoyulmuş, ssri dağıldıqdan sonra isə yenidən vladikavkaz adı qaytarılmışdır. Şəhər əhalisinin 64%-i osetinlər, 25%-i ruslar, qalan əhalisi isə ermənilər, inquşlar, azərbaycanlılar kimi etnik azlıqlardır.

Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Siyəzən - Tat dilində siyə qara, zən isə qadın deməkdir, "qara qadın" mənasını verir.
Kəlbəcər - Bu adın etimologiyası haqqında çoxlu nəzəriyyələr olsa da, mən şəxsən özümə inandırıcı gələni yazıram: kürd dilində kəl qala, bajar isə şəhər deməkdir. Türk mənşəli, lakin çoxumuzun ömründə eşitmədiyi "kəvil" və "cər" sözlərindən fərqli olaraq, hər iki kürd sözü kürd dilində xeyli yayğın işlənir, və kürd dilini öyrəndiyim ilk iki ay ərzində artıq leksikonumda olan sözlər idi. Qeyd edim ki, Kəlbəcər rayonu vaxtı ilə Sovet Azərbaycanın tərkibində olan Kürdistan uyezdinin bir parçası idi.
Ağsu - ərazisindən keçən Ağsu çayı ilə bağlı olaraq adlandırılmışdır.

Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Bakının qədimliyini son illərə qədər saxlamış kəndlərindən biri. 2020-ci ildə kənddə başlayayan "restavrasiya" işləri bu qədimiliyinə xələl gətirsə də, Şirvanşah dönəmindən qalmış abidələr kənddəki qədim abu-havanı qoruyub saxlayıb. Kənd Bülbülə gölünün (yerlilər Şor deyə tanıyır) sahilində yerləşir. Əmircan kəndi Azərbaycanın məşhur sənətçilərindən biri olan Səttar Bəhlulzadənin doğulduğu yerdir.

Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


bu sifarişi verən: Can vermə qəmü eşqə ki, eşq afəti-candır
Əfqanıstanın üçüncü ən böyük şəhəri. Coğrafi cəhətdən Xorasan regionunda yerləşir və iranın Məşhəd şəhərinə yaxındır. Şəhərə orta əsrlərdə "xorasanın incisi" adı verilmişdir. Heratın əhalisi 500 min nəfərə yaxındır və demoqrafik cəhətdən 65% farsdilli əfqan, 30% paştun, və azlıqlar olaraq həzaralar, özbəklər, türkmənlər və s.-dən ibarətdir.

Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Sayat Nova, əsil adı Harutyun Sayatyan olan erməni əsilli şairdir. 1712-ci ildə Tiflis şəhərində anadan olub. Atasının Hələbdən, anasının isə Tiflisdən olduğu güman olunur. Seçdiyi Sayat Nova ləqəbinin mənşəyi hələ də naməlum olsa da, Seyid və Nəvə sözlərinin birləşməsindən əmələ gəldiyi təxmin edilir. Sayat Novanın şeirləri aşıq janrında olub, və o, əksəriyyəti erməni dilində olmaqla yanaşı, gürcücə və azərbaycanca da şeirlər yazıb. Onun yazı tərzi ilə maraqlı faktlardan biri də budur ki, azərbaycanca şeirlər yazarkən ərəb-fars əlifbası yox, erməni və gürcü əlifbalarından istifadə edib. Onun ermənicə yazdığı şeirlərdə də azərbaycan dilinin təsiri aydın şəkildə görünür; belə ki, onun erməni dilində olan şeirlərində xeyli azərbaycanca söz var. Müasir dövrdə ermənilər bu səbəbdən onun ermənicə yazdığı şerlərini tərcümə ilə oxumaq məcburiyyətində qalırlar. Bu iki misraya baxsaq bu fenomen daha da aydın görünür:
Sayat-Nova nazlu yarin,
Qnats nokari nman is.
Buradakı nazlu (nazlı) və nokar (nökər) sözləri müasir erməni dilində mövcud deyil və azərbaycancanın təsiri ilə onu şeiriyyatında işlənmişdir.
Sayat Nova öz cavanlığında Kartli-Kaxetiya çarının sarayında saray şairi olaraq fəaliyyət göstərir. Lakin çarın qızına aşiq olduğuna görə saraydan qovulur. Bir müddət sonra, o, müasir Ermənistan ərazisindəki Hağpat kəndindəki kilsədə keşiş olaraq fəaliyyətə başlayır. Ağa Məhəmməd Şah Qacarın Qafqaza yürüşü zamanı Qacar ondan müsəlmanlığa keçməsini tələb edir. Tabe olmayan Sayat Nova isə Şahın əmri ilə öldürülür. Sayat Novanın qəbri Tiflisin mərkəzindəki Müqəddəs Giorgi Katedralında yerləşir.
Sayat Novanın azərbaycanca yazdığı şeirlərdən birindən bir bənd:

Sayat Nova sözün söylər matahdan,
Sərin saxlaginən çox tavakatdan,
Nəmək yedikcə arvad xatadan,
Deyərəm saxlasın yaradan sizi.

Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


iraq respublikasının Kürdistan Muxtar Regionunun ən böyük, və eləcə də, paytaxt şəhəri. Şumer mənbələrinə əsasən Ərbilin eramızdan əvvəl üçüncü minillikdə Şumer hakimiyyəti altında olduğu məlumdur və şəhərin adı şumer mənbələrində Urbilum/Urbelum olaraq keçir. Hal-hazırda Kürd dilində "Hewlêr", ərəb dilində isə "Ərbil"‎ şəklində adlanır. Mərkəzində Aşşur hakimiyyəti dövründə tikilmiş, içəri şəhəri əhatə eləyən dairəvi Ərbil qala divarları yerləşir (baxma: Ərbil qalası). Şəhərin əhalisi 1 milyon 500 min nəfərdən ibarətdir və əhalisinin əksəriyyəti etnik kürdlərdən ibarətdir. Ərbil şəhəri 1992-ci ildən Kürdistan Muxtar Regionunun parlamentinə ev sahibliyi edir və regionun paytaxı rolunu oynayır.

Notice: Undefined variable: userQuery in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 84

Notice: Undefined variable: anonim in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 85

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 92

Notice: Undefined variable: idvv in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 101

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/soz6/sonhefte.php on line 102


Notice: Undefined variable: user_id in /var/www/soz6/sds-themes/vengeful-light/profile.php on line 1336


blok -   başlıqlarını gizlət
Notice: Undefined variable: user_id in /var/www/soz6/sds-themes/vengeful-light/profile.php on line 1343