bugün məsləhət təsadüfi
sözaltı sözlük
postlar Yoxlama mesaj

...

nəsiminin dindar olması

əjdahalar   googlla
öyrənildiyində təəccübləndirən məlumatlar - sözaltı etiraf - bir qızda dözülə bilməyən şeylər - sözaltı sözlük - çoxları tərəfindən səhv bilinən məlumatlar - sözaltı günlük - türklərin sevilməyən cəhətləri - həyatdan bir anda soyudan şeylər - keçən ayın ən bəyənilənləri - həyatın nə qədər cındır olduğunun anlaşıldığı anlar
    1. imadəddin nəsiminin "istəmə" rədifli qəzəlində qarşılaşdığım bir hissədən gədiyim nəticə.

    həqqə münkirdir fəqih, inanma ol şeytana kim,
    yoxdur ol cinxilqətin zatında iqrar, istəmə!

    bir də öz çərçivəmdə tərcümə etdiyim versiyanı yazıram.

    həqqə (tanrıya) münkirdir (qarşıdır) fəqih (elm), inanma ol şeytana kim,
    yoxdur ol cinxilqətin (cin xilqətli) zatında iqrar (iman), istəmə!

şərhlər:

hələ şərh yoxdur.


hamısını göstər

üzv ol

...