polkovnikə məktub yoxdur
əjdahalar googllacien anos de soledad - el coronel no tiene quien le escriba - no one writes to the colonel
"Aylardan oktyabr idi. Özü kimi buna bənzər bir çox səhəri keçirə bilmiş biri üçün belə keçirməyin çətin olduğu bir səhər idi. Polkovnik haradasa, altmış ildir gözləməkdən başqa heç bir şey etməmişdi. Gələn bir neçə şeydən biri də oktyabr idi."
- spoiler -
Hekayədə məni ən çox narahat edən şey o qədər utancaq biri olduğu halda kimlərdənsə nələrsə istəmək məcburiyyətində qalacaq qədər kasıb olmağıydı, necə çəkindiyini, sıxıldığını elə hiss etdim ki, kefim pozuldu. Bu az qala mükəmməkə yaxın yazıldığı mənasına gələrmi bilmirəm, ancaq çox yaxşı yazıldığını göstərən xüsusiyyətlərindən biri yüz faiz sayılar.
- spoiler -
üzv ol