41. ay balam deyən türklə arasında sadəcə yazılı-şifahi fərqi olan dölbeyindir. Bu gün birisi ilə bu mövzuda əməllicə qırışdığımdan yola çıxaraq bildirmək istəyirəm ki, o iyrənc kəlimə bir Azəri olaraq qətiyyən bu günə kimi mənim dilimə gəlməmişdir. Ümumiyyətlə, ətrafımda, 22-23 il yaşadığım azəri topluluğunda bu sözə rast gəlməmişəm. Qısası, bu günləri sırf bu sözlə zarafat etməsinlər deyə azəri kimliyimi gizlətməli oluram türk toplumuna düşdüyüm zaman. insafınız olsun əziz türk dostlarımız.