4. Azərbaycan SSR-də Çarizm dövründən dəbdə olan ikiarvadlılığın qarşısını almaq üçün tətbiq olunmuş sivil (yəni vətəndaşi) qayda və kişi-qadın münasibətlərin rəsmiyyət forması. 1991-ci ildən bəri Azərbaycanda VVAQ adlanan idarələrin bəzi hallarda rüşvət qarşılığında verdiyi rəsmi sənəd. Azərbaycanda bəzi eqoist və gəzəyən kişilərin hesab etdiyi "kəndir","boyunduruq". Əslində isə, normal heteroseksual cütlüklərin tərəfləri arasında eqoizmdən uzaqlıq və qadına sahib çıxıldığını göstərən və fədakarlıq və etibar simgəsi olan ciddi sənəd (niyə ciddi? Çünki xarici ölkələrin çoxunda iş vizası ilə gələn mühacirlərin içərisində subay adamlara heç də yaxşı reputasiyalı kimi baxmırlar) .

Söz kimi ,Sami dilləri mənşəlidir. Həm ibri,həm də ərəb dilində işlənir . Kökü 3 samitdir (n-k-h) Ərəbcə نکاح kimi yazılır.