12. Speak of the devil - yaxşı insan sözün üstünə gələr.
Every cloud has a silver lining - hər şərdə bir xeyir var.
Drive someone up the wall - birinin baş-beynini xarab eləmək.
See red - hirslənmək, hirsindən zəncir çeynəmək.
ADD FUEL TO THE fire * flames aranı qızışdırmaq, yanğına benzin tökmək.
Up in the air - qeyri-müəyyən
Play possum - özünü xəstəliyə, ölülüyə vurmaq.
all one's geese are swans - hər şeyi şişirtmək, böyütmək.
WHEN HELL FREEZES OVER - mümkünatı olmayan bir şey. * when pigs fly-in əmisioğlu
talk a blue streak - danışqan olmaq, dili boğaza qoymamaq.
Be at sixes and sevens - fikir ayrılığında olmaq,
make a mountain out of a molehill - qarışqadan fil düzəltmək.
To beat a Dead horse - boşuna çabalamaq.
get down to brass tacks - işin dərinliyinə enmək, ətraflı öyrənmək.
Nickel-and-dime - üç qəpiyin söhbətini eləmək.
get your act* shit together - özünü topla, özünə gəl.
twiddle one's thumbs - boş-boş oturmaq.
curiosity killed the cat - pişiyi maraq öldürər. * burnun girməyən yerə başını soxma
LET THE CAT OUT OF THE BAG - sirri ağzından qaçırmaq, aşkar etmək
Bell the cat - çətin bir işi yerinə yetirmək, həmçinin yerinə yetirməyə hazır olmaq.
* pişiksiz olmaz :d