21. Deməli, 1492-ci ilin qızmar yay günlərinin birində xristofor kolumb evdə oturmaqdan bezir və ağlına bir fikir gəlir. Başlıyır şələ-küləsini yığmağa. Tam hazır olduqdan sonra evdən çıxarkən uzun vidalaşmaları sevmədiyindən mətbəxdəki anasını çağırır və deyir:
- ana, canım anam, mən gedirəm hindistana.
Anası bunu eşidib əlindəki saxsı qabı atır kolumbun təpəsinə və cavab verir:
- qaxıl otur yerində. Özündən amerika kəşf eləmə.
Anasının ona olan inamsızlığından əsəbiləşən kolumbun beyni çönür və beləcə amerikanı kəşf edir.