1. Ingiliscədə " you're right" hətta almanca da "du hast recht" sadəcə haqlısan kimi mənadan əlavə right/ sağ yön bildirən söz kökündən yaranması bundan əlavə right/recht kəlimələrinə doğruluq, hüquq kimi başqa pozitiv anlamların yüklənməsi."Sol" mənasına gələn"Left"kəliməsinin isə etimolojik olaraq çıxış qaynağının"aciz,zəyif,axmaq" yenə Almanca da belə "sol"mənasını verən"link"kəliməsinin sifət halı"linkisch"-bacarıqsız, yöndəmsiz kimi neqativ mənalarda olması çox maraqlıdı. bir az araşdırandan sonra başqa dillərdə də bənzər olduğunu görərik.
Fransızca- droite "sağ"-droit"hüquq".Sol mənasında olan "la gauche" isə bacarıqsız,kobud mənasındadır.
italyanca"sinistra"sol deməkdir, ingiliscə isə"sinister" uğursuz, şeytani mənasını verir.
Rusca-"направо "- sağ yön. права - qadına,прав- kişiyə "doğru, düz"dedikdə işlədilir. Hüquq sözü kimi də işlədilir misal римское право-roma hüququ.
Farsça " rast" kəliməsi həm sağ yön, həm doğru,xeyirli olduğu kimi Kürtçə də "rast" sağ, doğru."sol" - çep isə ( xətalı, yalnış) kimi mənalar verir.
Latınca belə "Dexter"sözü sağ deməkdən elavə bacarıqlı və s.
Türk dillərində də "sağ" kəliməsi yön bildirməkdən əlavə pozitiv mənalarda işlədilir. Sağ olmaq, sağlamlıq ve başqa.
Bunun kökləri əslində çox keçmiş bir batil inanca dayanır. Özüm də əsasən sol əlimi işlədən biri olaraq (hətta ayaqda belə solaxayam ,futbol oynayanlar bilər) məktəb illərində buna görə müəllimlərin necə bir problemlər yaratdığını bilirik. Ancaq uzaq keçmişdə bu insanları ( solaxay) olduqları üçün şeytani adlandırıb daha betər şəkildə toplumdan uzaqlaşdırırdılar. Hətta islam inancına gorə Cənnətə gedənlərin əməl dəftəri sağ, cəhənnəmə gedənlərinki sol əllərinə veriləcək...