hərfi tərcümə
əjdahalar googllaqanun nəşriyyatı - google translate - aztv kino dublyajları - ş hərfinin sh və ya w kimi yazılması - ə - məhəmməd əmin rəsulzadə ensiklopediyası - sözaltı sözlük - azərbaycan dili - cavid ağa - dilmanc
Kinoya ilk dəfə baxanda adının türk dilindən“Sil baştan” kimi tərcümə edildiyini görmüşdüm və bu istisnasız hər saytda belə idi.ilk Wtf reaksiyası vermişdim ki nə əlaqə ,çünki məncə ,hamının ağlına ilk birləşmənin original mənası gələr .kinonu bitirəndən biraz sonra əslində tərcümənin xatirələrin başdan(beyindən) silinməsi kimi edilməsinin məntiqli olmağı xoşuma gəlmişdi.
xəbər lentindən
bütün xəbərlər →
health
Gəncər məktəblilər qar təbəqəsi deyil - ruhi narahatlıq artır, rəsmi təhlilin başçısı deyir
azerbaijan
Asiya fond bazarları həftəyə əsasən artımla başladı
culture
Conan Oliver Devid Ellison və onun ‘biznes daddiesi’ Leri Ellisonu ‘Last Week Tonight’ verilişində tənqid edib
world
Beau Lamarre-Condon məhkəmənin qəbul etdiyi qərara görə, qətl hadisəsindən əvvəl Cessi Beyrd ilə məşğul olmağa 'obsessiya' inkişaf etdirmişdir
üzv ol
şərhlər: