9. iki versiya ağlımı qarışdırır:
-bu terakta müsəlmanların qisas əməliyyatı kimi baxmaq olar. müsəlman ölkələrində davam edən münaqişələrdə bütün qərb dünyası, eləcə də fransa günahkardır. müsəlmanlar qisaslarını, öldürülənlərin, günahsız qaçqın düşələrin qisasını alır. bu inandırıcı versiya ola bilər.

-fransa qapılarını miqrantlara bağlamaq üçün özü belə bir faciəyə qol qoya bilər. hər halda bu da bir versiyadır. terrordan dərhal sonra işid və müsəlmanların adının hallanması bu versiyanı da inandırıcı edir.

istənilən halda terroru lənətləyirik. dünyanın sülh içində olmasını arzulayırıq. hər halda 150-dən artıq insanın öldürülməsi az məsələ deyil. amma remarkın da dediyi kimi, kütləvi ölümlər dövlətlərin gözündə sadəcə statistikadır.