bbc.com
Every bbc.com story we have translated and published, newest first. · 1,606 stories
Sport
Italy made me a manager when England 'discouraged' me - Cole
Ashley Cole won 107 caps for England, seventh on the all‑time list, but says he was "discouraged" by those in the football pyramid from beco
Sport
Sutton's predictions v boxer Molly McCann & the Boo Radleys
Chris Sutton takes on boxer Molly McCann and The Boo Radley's frontman Sice Rowbottom plus the BBC readers and AI with his predictions for t
World
Naples bank robbers hold 25 people hostage then vanish through tunnel
The armed men reportedly evaded capture by escaping through the city's sewer system.
World
South African opposition figure Malema sentenced to five years in prison for firing a gun
Malema is appealing against the decision, which means he is not going to prison immediately.
World
Pope criticises 'tyrants' who spend billions on wars after Trump spat
The comments follow a high-profile spat with US President Donald Trump, who called the Pope weak on crime.
Sport
Messi buys fifth-tier Spanish club Cornella
Argentina World Cup winner Lionel Messi becomes the new owner of Catalan club Cornella.
World
Pope lashes out at foreigners who exploit Africa
The pontiff has been unusually forthright during his visit to conflict-hit Cameroon.
Culture
Lana Del Rey to sing theme for new James Bond game
The Summertime Sadness star has been keen to add her voice to the Bond franchise for a number of years.
World
How did a wolf become a fugitive in South Korea?
A wolf burrowed under a fence at his zoo in South Korea becoming the country's newest fugitive.
World
Ex-Virginia deputy governor kills wife and himself in murder-suicide, police say
Investigators say Justin Fairfax shot his wife, Cerina, multiple times before turning the gun on himself.
Science
Rare butterflies spotted after 430 trees planted
Rare white-letter hairstreak butterflies have been spotted after volunteers planted elm trees.
World
Turkish police detain 162 people over online posts about school shootings
At least 16 people were injured in a shooting at a high school on Tuesday, before another nine were killed in a separate school shooting on
World
Russia launches deadliest aerial attack in months, killing 18 in Ukraine
A Ukrainian drone attack killed two people in Russia, Moscow says, after an Orthodox Easter truce.
Culture
Beckhams have 'always tried to be best parents', Victoria says after Brooklyn row
Victoria says she and David have always tried to "protect" their children, following a rift with their son.
Science
Saving gorillas by helping humans
In South West Uganda, mountain gorillas are being saved by helping humans.
World
India pushes for women's quota bill as row over parliamentary seats intensifies
Southern Indian leaders urge mass mobilisation over concerns about redrawing electoral boundaries.
Culture
Monarch of the Glen actor Alexander Morton dies aged 81
The Glasgow-born actor appeared on stage and screen over more than five decades including stints in Take The High Road and River City.
Science
Charity fundraises to bring back wildlife
The trust is aiming to raise £40K to create wildlife-rich public spaces.
Finance
China's economy grows faster than expected despite Iran war
The better-than-expected GDP data comes as Asian countries have been hit hard by the impact of the conflict.
World
Former US Marine pilot loses appeal against extradition from Australia
Daniel Duggan was arrested in 2022 over claims he illegally trained the Chinese military in South Africa.
Finance
Allbirds shares soar after pivot from footwear to AI
The company is selling off its shoe brand as it plans to shift to providing technology infrastructure.
Finance
'Unprecedented' fire at Australian oil refinery to impact nation's petrol supplies
The fire has deepened fears over the nation's petrol supplies amid a global crunch.
Science
Why cheap power could matter more than clean power in the push for net zero
The question of how important making our electricity clean is to going green is coming under increasing scrutiny
Finance
Back to books - Sweden's schools give up digital learning
Swedish classrooms swap laptops for books, pens and paper, raising concerns from the tech sector.
Page 54 / 67