independent.co.uk
Every independent.co.uk story we have translated and published, newest first. · 2,719 stories
World
Dolly Parton built a better world, with rhinestones and songs
Dolly Parton was a beloved icon whose influence spans music, film and philanthropy
World
ICE agent charged with shooting in Minnesota could be released from Texas jail
An ICE agent charged in Minnesota with firing his gun through a house door, striking a man in his leg, and then lying to justify the shootin
Culture
Mariska Hargitay reveals why she nearly walked away from Law & Order
World
Darline Graham wins South Carolina GOP runoff to replace her late brother
The Trump-backed political newcomer defeated Ralph Norman in Tuesday’s special Republican primary runoff
Culture
Dolly Parton death: Country legend dies aged 80 after a brief battle with cancer
The much-adored musician, who wrote more than 3,000 songs, was known for huge hits including ‘9 to 5’ and ‘Jolene’
World
San Diego Padres minor league coach released after ICE detention
Oswaldo Pirela, who works as a catching coordinator, returned home to his relatives on Monday
Culture
The Dog Stars review – Jacob Elordi seems confused by this post-apocalyptic bore from Ridley Scott
The veteran filmmaker has made a movie that rips off ‘28 Days Later’, ‘Mad Max’ and the video game ‘Fallout’ to dull ends
World
Polymarket has favorites for Time’s Person of the Year. They are all Trump foes
The president has won the honor twice before, but the third nod might not come anytime soon
Culture
Dolly Parton’s Dollywood fate revealed after Queen of Country’s death
Parton’s namesake theme park is in Pigeon Forge, Tennessee
World
Michigan AG reveals state’s final accountability step for Flint water crisis
The 101-page report details the crisis and the failed effort to hold officials criminally accountable
Health
Explosive diarrhea outbreak has millions of US households ditching pre-bagged salad
Iceberg lettuce is the only product that federal investigators have tied to outbreaks so far
Culture
Dolly Parton’s most iconic lines in ‘Steel Magnolias’
Superstar singer and actor made audiences laugh with wisecracks such as ‘The nicest thing I can say about her is all her tattoos are spelled
Health
Florida aims to drop some school vaccine requirements – including several backed by Trump
Last year, Florida’s surgeon general said he hoped to end vaccine mandates in the state – equating them to a form of ‘slavery’
World
FEMA crew skipped 11 homes with Trump signs after Hurricane Milton in 2024, watchdog finds
Headline-making incident ‘eroded public trust’ and violated ethics rules, DHS Inspector General says
Culture
First Minister John Swinney hails impact of Dolly Parton’s charity work in Scotland
In April, the Scottish Government said it would partner with The Dollywood Foundation which provides books for children, and promotes educat
World
Buc-ee’s CEO says ‘conservative’ states will get stores — and there are three requirements any location must meet
Texas-based Buc-ee’s now operates in at least a dozen states, which are primarily Republican-leaning or conservative
World
Father of USS Lincoln sailor released from ICE custody after arrest while son was deployed to Iran war
His arrest as his son was entering his ninth month on the USS Abraham Lincoln sparked intense backlash
Culture
Iconic Dolly Parton quotes from the country star’s interviews over the decades
Dolly Parton was among the most beloved personalities in music and beyond, a rare celebrity whose appeal transcended generations, geography
World
Socialists are changing the Democratic establishment. It won’t stop Hakeem Jeffries from being the next speaker
Jeffries is not likely to face a Matt Gaetz-style coup, Eric Garcia writes. For one reason: math
World
‘Robots Right Lane Only’ road sign leaves community baffled
The unusual sign is actually the product of a speculative fiction project imagining a future in which robots have taken on the bulk of labor
World
Friends and family mourn ‘unimaginable loss’ after eight killed inside Montana home by gunman
Authorities have shared few details about the victims, except that there were ‘multiple, including children’
Culture
Dolly Parton on family, fashion and rock stardom: ‘I have to be who I am, so I fought for that and I still do’
The country music legend tells Roisin O’Connor why she’s embraced her inner rocker in her late seventies to collaborate with rock greats fro
World
Surfer paralyzed after he dove into a wall of sand to save kid caught in California riptide
Josh Collette, 42, remains in good spirits following the life-altering accident, saying, ‘My heart is full of love’
World
Trump has pulled nearly 300 national parks’ emergency responders to work on his DC pet projects: report
Workers reassigned to D.C. previously worked for parks across the country, including in Alaska and California. Their duties have since inclu
Page 77 / 114