sözaltı news Culture
Culture
EN AZ
Under Story by Chloe Benjamin review – this time-reversal melodrama is quantum hokum

Under Story by Chloe Benjamin review – this time-reversal melodrama is quantum hokum

theguardian.com 01.09.2026 10:00 2 views
A grieving couple who have lost their son find a way to a mirror universe where time runs backwards – but the narrative machinery is shonky and distractingThere is something farcical – grotesque, even – about life played

There is something farcical – grotesque, even – about life played in reverse. A child falling into a tree. A sandwich emerging from a mouth, bite by reconstituted bite.

A doctor unstitching a wound. The world is strange in any order, but rewind helps us notice – makes the ordinary absurd. Novels that pick a fight with forward momentum tend to harness this absurdity, revel in it.

In The Cockroach (2019), Ian McEwan gives us a sneering Brexit fable about political nostalgia. If voters want to turn back the clock, let them. He unleashes “Economic Reversalism”, which sees employees pay for the privilege of work, and every pound sent back to where it came from.

In Time’s Arrow (1991), Martin Amis inverts the Holocaust. Just imagine it, he dares us: a network of sanatoriums instead of death camps. A vast machinery of reparation run by benevolent Nazis.

How monstrously laughable. Joining this backwards bunch is Chloe Benjamin with her third novel, Under Story. It conjures a universe that mirrors our own (a “duoverse”), populated by doppelgangers; a place where the past might be undone, because it hasn’t happened yet.

Here are the fictional facts. In the duoverse, ordinary human life begins underground. Mycelium grow a corpse from rot, like a 3D printer for gizzards.

Extract — continue reading at the source.

Read full story