Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Bir amerikalı startap indiyanın iki raket buraxılışını təyin edib ki, bu şirkət heç bir şirkətdən əvvəl satmamış bir xidmətdir: gecə günəş işığı.
Kaliforniya ştatında yerləşən Reflect Orbital, böyük güzgüləri Yerin aşağı orbitində yerləşdirməyi və onlardan istifadə edərək, günəş işığı yer üzündə seçilmiş yerlərə yönləndirməyi planlaşdırır.
Şirkət gün batandan sonra enerji istehsal edən günəş parmalıqlarından etibarən axtarış və xilasetmə əməliyyatlarına qədər geniş məqsədlər üçün kosmik işıqlandırma satmaq istəyir. İlk orbit nümayişçisi olan Eärendil-1, 18 x 18 metrlik (59 x 59 fut) bir reflektor daşıyacaq.
Fəaliyyətli işıqlandırma üçün kosmik güzgülərdən istifadə etmək üçün böyük mühəndislik çətinliklərini aradan qaldırmaq lazımdır. Ancaq başqa bir təcili sual var: Kosmosdan yönəlmiş günəş işığının yerə düşməsinə kim qərar verəcək?
Bəlkə də bir kosmik güzgü müştərinin günəşçi fermasını və ya xilasedici sahəni işıqlandırır, başqa yerləri toxunulmadan saxlayır. Bu, tam olaraq belə işləmir, çünki Yer atmosferində kəskin sərhədlərə hörmət edilmir.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
