Dünya
EN AZ
Andy Burnham Xəzinədarlığın gücünü idarə edərək böyüməni artırmağa qadir olacaqmı?

Andy Burnham Xəzinədarlığın gücünü idarə edərək böyüməni artırmağa qadir olacaqmı?

theguardian.com 19.08.2026 20:04 26 baxış
Baş nazir departamentin dövlət pulu üzərindəki təzyiqini azaltmaq və uzunmüddətli düşüncəni iqtisadi siyasətə gətirmək istəyirEndi Burnhem qüdrətli Xəzinədarlığın gücünü ram etmək arzusunda olan ilk baş nazir olmaqdan uzaqdır.Boris Con

Andy Burnham, qüdrətli Xəzinədarlığın gücünü ram etmək arzusunda olan ilk baş nazirdən uzaqdır. Boris Conson komandasını seçərək Sacid Cavidin istefasını məcbur etdi; Marqaret Tetçer iqtisadi müşaviri Alan Uoltersə Naycel Lovsondan daha çox üstünlük verdi və bu, onun qəzəbli istefasına səbəb oldu; və Tony Blair və Gordon Brown'ın güc mübarizəsi Whitehall əfsanəsinin materialı idi. Burnhamın yanaşması hələ də Leyboristlərin Baş Naziri Harold Wilsonun İqtisadi Məsələlər Departamentinə (DEA), uzunmüddətli düşüncəni Britaniya iqtisadi siyasətinə gətirmək üçün qısa müddətli cəhdə aiddir.

Baş nazir bu həftə Xəzinədarlıqdan böyümə siyasətini nəzarətə götürmək və Mançesterdə yeni 10 nömrəli departamentə təhvil vermək planının yeni təfərrüatlarını verərkən tarixi bənzətmə etdi. DEA, zamansız nəsihətlə başlayan iqtisadiyyat üçün milli planın hazırlanmasına cavabdeh idi: "Biz dünyada yolumuzu ödəməliyik və bu ölkədə daha çox sərvət istehsal etməliyik." Xəzinədarlığın ictimai maliyyə üzərində boğucu təsiri ilə uzun müddətdir ki, solçular onu qısamüddətli düşünməkdə və kök salmış, institusional ehtiyatlılıqda ittiham edirlər. Burnham ümid edir ki, onun güclü kabinet müttəfiqi Louise Haigh tərəfindən idarə olunan yeni baş nazir departamenti yeni düşüncələr üçün yer açacaq.

Yeni kabinetin indiyə qədər hazırladığı bir neçə təfərrüatlı siyasət nəşrlərindən biri səlahiyyətlərin dəyişdirilməsi üçün radikal planlar haqqında idi. Baş nazir ümid edir ki, metro merlərinə əlavə səlahiyyətlər verilməsi indi Whitehall-a səpələnmiş böyümə siyasətlərini bir araya gətirməyə kömək edəcək. Resolution Foundation analitik mərkəzinin direktoru və keçmiş Xəzinədarlıq rəsmisi Ruth Curtice deyir ki, bu müxtəlif siyasət sahələri - mənzil, təhsil, planlaşdırma və s. üzrə əlaqələndirmə Mançesterdə yerləşən yeni bölmənin ən effektiv istifadəsi ola bilər.

Bunlar böyümə və sənaye siyasətinə regional ölçü gətirmək üçün nəzərdə tutulmuşdu - lakin 2010-cu ildə Mühafizəkar-Lib Dem koalisiyası tərəfindən ləğv edildi. George Osborne devolution üçün diqqət mərkəzində olan şəhər bölgəsi merlərini yaratmağa və gücləndirməyə davam etdi. Cütlüyün təhvil verilməsində ortaq marağını nəzərə alaraq, Raja iddia edir ki, Healey-nin qanadlarını kəsməkdən uzaq, “bu, bizim gördüyümüz 10 və 11 nömrəli daha birləşmiş etiket komandalarından biridir”.

Bununla belə, hamı əmin deyil ki, Xəzinədarlığa qarşı siyasətin əks çəkisi yaratmağın mənası var. Keçmiş Mühafizəkarların Xəzinədarlıq Baş Katibi David Gauke deyir ki, Xəzinədarlığın vergilər və xərclər üzərində nəzarəti, sarsıntı altında saxlayacağı, onun qaçılmaz olaraq güclü olması deməkdir. O, № 10 North-un işləyə biləcəyini də soruşur: "Sizin bu ofisiniz olacaq, o, həftədə ən yaxşı gün baş nazirlə görüşəcək və digər nazirlərə az çıxış əldə edəcək - və o, hökuməti daha çox inkişafa yönəlmiş istiqamətə yönəltməyə çalışacaq." Xəzinədarlıq mənbəsi vurğulayır ki, hökumətin ilkin elanında deyildiyi kimi, No 10 North, 11 nömrəli iqtisadi strategiyanı ələ keçirməkdənsə, “yerli artıma” və xüsusilə devolutionə diqqət yetirəcək.

Xəzinədarlıq yeni bölməyə az sayda işçini “icarə verdi”, onun ikinci daimi katibi, Xəzinədarlığın özünün şimal forpostu olan Darlinqton İqtisadi Kampusunun yaradılmasında mühüm rol oynamış Beth Russell isə Mançester komandası ilə sıx əməkdaşlıq edir. Digər departamentlərdən, o cümlədən mənzil və yerli hökumətdən daha çox dövlət qulluqçusu köçürülür və keçmiş Times jurnalisti Sam Lister 10 North-un direktoru təyin edildi. Bununla belə, Whitehall veteranları bu günə qədər yeni departamentin nisbətən təvazökar resurslarına işarə edirlər.

Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.

Tam xəbəri oxu