Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Alimlər ilk növbədə hansı Avropa sahil bölgələrinin zərərli işıq çirkliliyinin ən böyük risk altında olduğunu göstərən qiymətləndirmələr hazırladılar.
Tədqiqatda bir bölgənin gecə vaxtı süni işıq (ALAN) ilə bağlı risklərə gəldikdə yaxşı bir ətraf mühit statusu (GES) -nin olub olmadığını qiymətləndirmək üçün bir yol müəyyənləşdirmək məqsədi daşıyır.
Hal-hazırda Avropa sularında ALAN üçün müəyyən edilmiş GES meyarları yoxdursa, tədqiqat qrupu sahil şəhərləri və şəhərlərin işıq çirklənməsini, həmçinin müəyyən yerlərdə dəniz suyunun aydınlığını və işığın su sütununa nə qədər asanlıqla nüfuz edə biləcəyini nəzərə alaraq yeni bir sistem hazırlayıb.
Daha sonra onlar, daha əvvəl gecə işıq çirkliliyinin qlobal atlasında dərc edilmiş məlumatlar da daxil olmaqla mövcud məlumatlardan istifadə edərək, zərər riskinin ən böyük və ən az olduğu Avropa sularını vurğuladılar.
Tədqiqatda müəyyən edilmişdir ki, bir neçə tərəfdən quru ilə sərhədləşən qapalı bölgələr zərərli işıq çirklənməsinə məruz qalma riski ən yüksəkdir, Adriatik dənizi, Baltik dənizi və qərb Aralıq dənizi ən çox təsirlənən Avropa sularıdır.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.