sözaltı xəbər Mədəniyyət
Mədəniyyət
EN AZ
‘Bütün dünya sağçı və homofob olur’: William Yang 60 illik LGBTQ+ həyatını lentə almaq haqqında

‘Bütün dünya sağçı və homofob olur’: William Yang 60 illik LGBTQ+ həyatını lentə almaq haqqında

theguardian.com 25.08.2026 17:00 12 baxış
Yang has taken more than 500,000 photographs since he first moved to Sydney in the late 1960s and now devotes most of his time to untangling the pastAs a young adult, William Yang discovered that his family’s story was a

Gənc bir yetkin olan William Yang, ailəsinin hekayəsinin əslində bir qətl sirri olduğunu kəşf etdi. Onun əmisi William Fang Yuen 1922-ci ildə Kvinslendin ucqar şimalında ailənin fermasında bir işçi tərəfindən öldürüldü, lakin anası ona bütün hekayəni danışmaqdan imtina etdi. 1990-cı ildə o, həqiqəti axtarmaq üçün İnnisfail şəhərinə yollanır.

Xalalardan biri Yang'a əmisi ilə işçinin qumar borcu üstündə dava saldığını və işçinin onu nizə ilə vuraraq öldürdüyünü söylədi. Bir əmisi oğlu dəstənin əli olduğunu söylədi. O vaxt uşaq olan yerli qadın bunu kart oyunu kimi xatırladı.

Konkret dəlillərdən ümidsiz qalan Yang yerli məhkəmə binasına baş çəkdi və orada ona tozlu sənədlər qutusu təqdim edildi. İçəridə əmisinin qanına bulaşmış kağızlar var idi. Belə çıxır ki, nə nizə, nə mafiya, nə də poker oyunu.

Qeydləri bir yerə toplayanda, görünür, Yangın əmisi işçisini fermanın hesablarını qarışdırmaqda günahlandırıb. Onlar mübahisə etdilər və Yangın əmisi güllələndi. Adam məhkəmə qarşısına çıxarıldı, sonra bir çoxlarının irqçi olduğuna inandığı bir qərarla bəraət aldı: Yangın əmisi Çinli, işçisi isə ağ idi.

Yanqın ticarət nişanı ilə qeyd edilmiş fotoşəkillərindən yeddisi əmisinin ölümünün hekayəsini və bunun baş verəndə 16 yaşında olan anasını necə sarsıtdığını və Yang və bacılarını "avstraliyalılardan daha avstraliyalı" olaraq böyütdüyünü izah edir. Anasının məhkəmə zamanı verdiyi sübutların stenoqramının son fotosunda Yang yazdı: "Mən bu qətlin mirası mənə elə gəldi ki, böyüyəndə etnik mənsubiyyətim sıxışdırıldı." Yang indi vaxtının çox hissəsini keçmişi açmağa həsr edir. Sidneyə ilk köçdüyü 1960-cı illərin sonundan bəri o, 500.000 ilə 1 milyon arasında fotoşəkil çəkib. Məhz orada Yang 20-ci illərin sonlarında gey kimi çıxdı və 1970-ci illərin azğınlığı, 1980-ci və 1990-cı illərdə HİV/QİÇS böhranının dəhşəti, getdikcə daha çox qəbul olunma və 217-ci ildə evlilik yolu ilə fərdlərin və hadisələrin fotoşəkillərini çəkərək şəhərin LGBTQ+ icmasının sənədli filminə çevrildi.

Bunlarla yanaşı, Yangın Çin irsini necə mənimsədiyini sənədləşdirən fotoşəkillər - o deyir ki, o, 30-cu yaşlarının ortalarında "çinli kimi çıxıb" - eləcə də yazıçılar Patrick White və Barbara Blackman kimi Avstraliya mədəni korifeylərinin portretləri; Brett Whiteley və Max Dupain kimi rəssamlar; və Cate Blanchett və Sam Neill kimi aktyorlar. Yeni Cənubi Uels Dövlət Kitabxanası 1970-ci illərdən Yangın təxminən 50.000 neqativini əldə edib və hazırda fotoqrafla rəqəmsallaşdırmaqla məşğul olan 1980-1990-cı illərdəki şəkilləri üzərində danışıqlar aparır. Bu proses ona öz işi ilə bağlı yeni anlayışlar qazandırıb.

Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.

Tam xəbəri oxu