Londonlu on il əvvəl bir neçə yüksək konseptli komediya şouları ilə saçaqda sıçrayış etdi, bunlardan qənaətli mənbə materialı və multimedia təqdimatı gözə çarpan xüsusiyyətlər idi. Doqquz illik aradan sonra, eyni şey, yarım əsr əvvəldən xilas edilmiş Amerika orta məktəb illik kitabının ətrafında qurulmuş bir nəfərlik komik oyun olan Highlander 70-ə də aiddir. Həmin kitabın mətnindən və (əsasən) sağlam yeniyetmələrin məsum qara-ağ fotoşəkillərindən istifadə edərək, Morpurqo zəhlətökən David Moon-un son məktəb günü haqqında dəhşətli nağılları bir araya gətirir.
O, məclisdə, böyük oyunda, məzuniyyətdə naviqasiya etməlidir və sonra azaddır. Onun yolunda dayanan məktəbin martinet direktoru, onun zorakı Rosko Peltz və onun inandırıcı olmayan sərt uşaqlardan ibarət komandası və təhlükəli dərəcədə sərxoş olan yeniyetmələrlə dolu rəqs zalı. Ay/Morpurqo bütün bunları səhnədə və səhnənin yuxarı ekranında çılğın enerji ilə idarə edir, burada illik kitabdan olan şəkillər (diy animasiya və səs yazıları əlavə olunur) nağıl effektini müşayiət edir və ya onu alt-üst edir.
Burada əsas zarafat layihənin cəldliyi, Morpurqonun keçmişdən qalma bu təsadüfi artefaktın üzərində göz gəzdirməsi, ətrafında tıxacın tikilə biləcəyi hər bir kiçik uyğunsuzluğu (arxa fonda maraqlı üz ifadəsi; yazı lövhəsində qəribə diaqram) axtarması fikridir. Ortaya çıxan nağıl (zırıltılı-təmiz David bir az yaşamağı öyrənir) sadə, lakin həyəcanvericidir və Morpurqo sonda “onlar indi haradadırlar?” sualı ilə acıqlanır. ardıcıllıq. Sakitliklər var – tamaşaçıların iştirak ardıcıllığı da daxil olmaqla, özünü doğrultduğuna əmin deyiləm – lakin daha yüksək səviyyələr var, məsələn, West Side Story-yə bənzər yeniyetmə zorakı rəqs nömrəsi.
Çox vaxt Highlander 70 sizi yüksək dərəcədə əyləndirir, çünki Morpurqo qeyri-mümkün istiqamətlərdə fırlanan hər bir ABŞ orta məktəb klişesini yaradır, həm yeniyetməlik ruhu, həm də fotoşəkili çəkilmiş keçmişin acı-şirin ifadəsizliyi arasında distillə edir. Pleasance Courtyard-da, Edinburqda, 30 avqusta qədər
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
