Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Cənubi Asiyada, xüsusilə də Hindistanın şimalında yaşayan insanlar üçün Diwali bayramı təhlükəli qış havasının qayıdışı ilə üst-üstə düşür və təhlükəsiz şəkildə necə qeyd ediləcəyi barədə narahatlıq doğurur.
Qışda Pakistan və Çin bölgələrində də güclü duman olur. Şərqi Avropada da qışda kömür və odun yandırmaq evlərin istilik üçün kirliliyi artırır. Qərbi yarımkürə ölkələri isə yayda baş verən meşə yanğınları ABŞ və Kanadanın geniş ərazilərində duman yaydığı üçün hava keyfiyyətinin öz mövsümlü problemləri ilə üzləşirlər.
Mütəxəssislər deyirlər ki, harada yaşasan və ya nə vaxt çirklənməyə məruz qalsan, hava keyfiyyətinin göstəricisini yoxlamaq, yaxşı uyğun maska taxmaq və hava təmizləyici vasitələrindən istifadə etmək kimi sadə addımlar zərərli çirklənmələrə məruz qalmağın azaldıla biləcəyini söyləyirlər.
Dünyada təxminən 1 milyard insan Hind və Cayin bayramı olan Diwali bayramını Ramaayana kimi qədim əfsanələrlə əlaqəli qeyd edir. Bazar günü başlayan bayram günlərində ənənəvi olaraq atəşkəs atılan havalar çirklənmiş havayı daha təhlükəli edə bilər.
Diwali yaxınlaşdıqca, kirli hava ilə təmasını azaltmaq üçün bəzi yollar var.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
