ABŞ-İsrail arasında İrana qarşı müharibədən təxminən iki ay sonra münaqişə minlərlə insanın ölümünə və böyük enerji axınlarının pozulmasına səbəb olub. Böhranın mərkəzində hər iki tərəf, İran və ABŞ tərəfindən dəfələrlə məhdudlaşdırılan və ya bağlanma təhlükəsi ilə üzləşən, dünya neft tədarükünün təxminən 20 faizinin normal şəkildə axdığı həyati əhəmiyyət kəsb edən Hörmüz boğazı dayanır. Müharibə zamanı başlıqlarda üstünlük təşkil edən bir çox söz və terminlər daha dərin tarixi, dini və ya siyasi mənalar daşıyır.
Burada müharibənin dilini formalaşdıran on əsas termin və onların mənası var. Hörmüz boğazı İran və Oman arasında körfəzi Ərəb dənizi ilə birləşdirən dar su yoludur. Bu, dünyanın ən strateji əhəmiyyətli dəniz yollarından biridir.
Müharibə başlayandan bəri boğaza giriş qismən və ya tamamilə bağlanan dövrlərlə ciddi şəkildə məhdudlaşdırılıb. Hörmüz adının dəqiq mənşəyi mübahisəlidir; lakin ən çox qəbul edilən nəzəriyyə onu zərdüştilikdə ali tanrı olan və adı “Müdrik Rəbb” və ya “Hikmət sahibi” mənasını verən “Ahura Mazda”nın orta fars forması ilə əlaqələndirir. Bu əlaqə Sasanilər dövrünə və ya fars dilinin inkişafının əvvəlki mərhələlərinə aid ola bilər. Daha az qəbul edilən nəzəriyyələr alternativ mənşələri, o cümlədən “hur” (durğun su və ya bataqlıq) və “mogh” (xurma xurması) birləşdirən yerli fars mənşəyi, “xurma yeri” mənasını verən və ya “qoy” və ya “bay” mənasını verən yunan “hormos” sözü ilə mümkün əlaqəni təklif edir. Tarixən, orta əsrlər dövründə kiçik bir dövlət olan Hörmüz Krallığının, qərbdən Bəhreynə doğru uzanan təsiri ilə indiki Hörmüz boğazı ətrafında mərkəzləşmiş zəngin bir dəniz krallığı olduğuna inanılırdı.
Şahid pilotsuz təyyarələr İranın çox vaxt “kamikaze dronları” və ya nisbətən sadə, aşağı texnoloji komponentlərə əsaslanaraq partlayıcı yük daşıyan pilotsuz uçuş aparatları kimi təsvir edilən aşağı qiymətli gəzinti sursatlarıdır. İran müharibənin əvvəlindən İsrail və Körfəz ölkələrini hədəf almaq üçün onlardan istifadə edib. Bu dronlar adətən aşağı hündürlükdə uçur və tez-tez havadan müdafiəni aşmaq üçün böyük dəstələr şəklində buraxılır və bu, baha başa gələn ələ keçirməyə məcbur edir.
“Şahed” sözü ərəb mənşəlidir və “şahid” deməkdir. Söz əslən ərəb olsa da, eyni məna daşıyan fars dilinə, farscaya da tam inteqrasiya olunub. Əvvəlcə "tomahawk" sözü Şimali Amerikanın yerli xalqları tərəfindən tarixən ovçuluq, ağac emalı və döyüş üçün istifadə edilən çox yönlü, tək əlli balta və ya baltaya istinad edirdi. Onlayn Etimologiya Lüğətinə görə, bu termin "kəsmə aləti" və ya "kəsmə üçün istifadə olunan" mənasını verən Alqonquian dilindən (tez-tez Powhatan tamahaac kimi qeyd olunur) gəlir.
Müasir hərbi istifadədə bu, Birləşmiş Ştatlar tərəfindən hazırlanmış uzun mənzilli, bütün hava şəraitinə uyğun olan Tomahawk qanadlı raketinə aiddir. Dünyanın ən dəqiq qanadlı raketlərindən biri hesab edilən o, min mil məsafədən hədəfləri vura bilir. Hüquq müdafiəçiləri ehtimal edirlər ki, Tomaqavk raketi müharibənin əvvəlində İranın Minab şəhərindəki məktəbi vurub və nəticədə 170-ə yaxın uşaq həlak olub.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
