Müharibə zonası reportajından Soyuq müharibə casusluğuna, Hollywood dəhşətindən Sherwood Forest swashbucklerə, Harold Pinterdən Arnold Schwarzeneggerə keçən rejissor John Irvin 86 yaşında vəfat etmişdir.
O dedi ki, bir az bölünmüşəm. Qıymətli oyuncaqlar ilə oynamağı sevirəm, lakin miniatürləri də sevirəm. Qovluqdan nifrət edirəm və gözlənilməz şeylər etməyi sevirəm.
O, kəşfiyyat zabitləri George Smiley-in rus bir köklü əsgərini qovmaq səyləri haqqında John le Carré romanından uyğunlaşdırılmış BBC-nin "Tinker Tailor Soldier Spy" mini-serialı ilə ən böyük uğurundan zövq aldı (1979). Gülüşü əla bir zəriflik və iqtisadiyyətlə oynadı. Bu ədəb yalnız ifadə ilə lazımi məlumatları çatdıra biləcəyini hiss etdiyi hər dəfə ssenaridə bir sıra sətirləri vurmağa başladı.
"Mən qorxdum, bildim ki, bir il onunla birlikdə keçirməli oldum", - İrvin "Ginnes"in biografı Piers Paul Read-ə deyib. Prensiyanın ilk günündə direktor bir təklif təklif etdi və onu təkidlə rədd etdi. İrvin, Guinnesin öz istəyi ilə səhnəni sınamasını istədikdən sonra, haqlı oldu. "Çox yaxşı, John", aktyor dedi. Onun onundan on.
Hələ də Guinessin narahatlığı var idi. Çəkmələr başlayanda səhər 3 radələrində İrvinə zəng edərək aktyor Smiley'i tapmadığı üçün narahat oldu və rolun yenidən çəkilməsini tövsiyə etdi. Bir neçə saat sonra çəkilişlərin ortasında Guinness gedib. İrvin onu geri gətirdi və dayandı. "Biz bunu bir çəkilişdə edəcəyik", o, günün ilk səhnəsindən danışdı. Bunu başa düşürsənmi?
Daha sonra İrvin'in rejissorluq üslubunda nəyi bəyəndiyini soruşduqda, o dedi:
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
