sözaltı xəbər Siyasət
Siyasət
EN AZ
Liz Truss bölünmüş millətimizi bir araya gətirdi – onun alayına | Emma Brockes

Liz Truss bölünmüş millətimizi bir araya gətirdi – onun alayına | Emma Brockes

theguardian.com 29.10.2026 07:00 10 baxış
Zamanlar çətin olsa da, günlər də qaranlıq olsa da, keçmiş Baş nazirin son kitabı bizi bir rəqəmin çox gülməli olduğu zaman əyləncəli olduğunu xatırladır.

Bu sosial və siyasi bölünmə dövründə bizi birləşdirən şeylərə qısa bir yoxlama aparmaq lazımdır. Biz "büyüklük"in nə olduğunu və Brexit-ə qayıtmaq və ya qayıtmamaq barədə mübarizə apararkən konsensusun əsas yerləri haradır? Məşhur xəyanətçilər və Nigella'nın şanlılığı bir birlik sahəsini təklif edə bilərlər. Əhalinin hər hansı bir nümunəsinə "David Attenborough" sözlərini deyə bilərsiniz və eyni təsdiqlənmə səslərini doğura bilərsiniz. Lakin, internetin son tarixinin göstərdiyi kimi, ən güclü bağlar bir şeyin xeyrinə deyil, qarşısına qoyulan bağlardır. Bunu nəzərə alaraq, köhnə dostu Liz Truss'a müraciət edək.

Bu, qeyri-adi bir mövqe, elə deyilmi? 2022-ci ildə funtun dəyərini azaltdıqdan və başqa cür küçədə təsadüfi olaraq dayanan və hökumətin açarlarını verdiyi birinin effektivliyini davam etdirdikdən sonra, vəzifəni tutmuş ən pis şəxs kimi qəbul edilən keçmiş baş nazirə minnətdarlıq borcumuzu öhdəlik edə bilərikmi? Truss bu həftə işdən çıxdıqdan sonra ikinci kitabı olan Bank İşləri: İngiltərə Bankının Borc Bazarını necə pozduğunu və hökuməti necə aşağı saldığını izah edən qısa kitab. Onun erkən qəbul edilməsinin sübutları ilə İngiltərədə müxtəlif icmaları birləşdirməkdə əvvəlki kitabından daha çox uğur qazanacaq.

Onun alt başlığındakı hökumət, əlbəttə ki, Truss'ın öz hökumətidir. Müəllif İngiltərə Bankı və Maliyyə Nazirliyinin qəzasını günahlandıraraq heç bir səhvə yol vermədiyini etiraf edir. Müşahidəçilərdə qəzəbin, zarafatın, inanılmazlığın və utancın güclü hisslərini yenidən canlandırır.

Müstəqil nəşrinin rəyçisi kitabı sərt, paranoid və pis adlandırıb. Teleqrafı ona sıfır ulduz verdi və onu "Derdanged" də adlandırdı. Şotlandiya tabloydı "National" onu "Təzəlməz" adlandırırdı. Kitabın Trussun 49 günlük səlahiyyətini davam etdirən buz dağı salatının oynadığı rolun adekvat hesablanmamasına diqqət yetirən "Daily Star" kitabını "loopy" adlandırmışdır. X-də yazırkən Truss'un özünün keçmiş ticarət naziri Conor Burns onu sıfır özünü dərk etməsi ilə beynəlxalq utanc və maliyyə baxımından savadsız adlandırıb. Və s.

Truss-un bu fikirlərindən heç biri yeni deyil, lakin onlar pis rəylər həftəsində cəmlənərək, bəlkə də bizə birləşmək üçün bir tək pislik nöqtəsi ətrafında əllərimizi istiləşdirmək üçün bir fürsət təklif edirlər. Hətta dəhşətli personajlar hakim olan bir dünyada belə bu nadir bir istedaddır. Məsələn, Truss-un illərdir uğursuzca çəkməyə çalışdığı prezident Donald Tramp, hətta son kitabının qabağını qırmızı (Cümhuriyyətçi) rənginə görə mavi (Tory) rənginə görə rəngli şəkildə də çəkməyə çalışdığı Truss ABŞ seçicilərinin müəyyən hissələrində ağ üstünlüyü təmsil etdiyi üçün heç bir səhv edə bilməz.

Amma Truss heç nəyi təmsil etmir. O, bütün siyasi assosiasiyalardan azad edilib. O, cazibə ilə rahatlaşdırılmayan haos deməkdir. Onun əmrləri eşidə bilməyən bir frekansla qəbul etdiyi təəssüratdan daha da dərinləşir. Bir təcrübə olaraq, bir az səy göstərməklə Truss üçün bir qədər simpatiya hiss edə biləcəyimi görmək üçün cəhd etdim, bəzən Theresa May üçün edə biləcəyim kimi; sonra onu əyləncəli tapmağa çalışdım, bəzən Boris Johnson ilə edə biləcəyim kimi. Amma yox, Truss ilə qəzəb və istehzadan başqa bir şey çağırmaq sadəcə mümkün deyil.

Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.

Tam xəbəri oxu