bbc.co.uk
bbc.co.uk mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 6,385 xəbər
Maliyyə
Niyə bəziləri bahalı neft qiymətlərini ödəməkdən başqa seçimi yoxdur?
Kənd icmaları istilik yanacağı qiymətlərinin artması ilə ağır təsirlənir, Wiltshire reporterimiz izah edir.
İdman
Uels Dünya Kuboku təklifində rekord gedişinə baxmayaraq ehtiyatlıdır
Rhian Wilkinson favorit Qalimi Dünya Kubokunun yarımfinalında Albaniyanı aşağı qiymətləndirməməsinə xəbərdar edir.
Dünya
Minlərlə insan Hindistan Ali Məhkəməsinə yürüyür, seçki rəhbərinin istefasını tələb edir
Bu yürüş Dəlli şəhərində hərfsiz həftəsonu izləyir ki, orada minlərlə etirazçı polis tərəfindən saxlanılıb.
İdman
Keçmiş Port Vale və Gillingham kapitanı Loft 39 yaşında vəfat etdi
Keçmiş Port Vale və Gillingham kapitanı Doug Loft, tibbi təcili vəziyyətdən sonra 39 yaşında vəfat etdi.
İdman
Şotlandiyanın Dünya Kuboku play-offu üçün oturacaqlarda spirtli içkilərə icazə verilir
İzleyicilər, çərşənbə axşamı Paisley‑də Skotlandiyanın Çexiya ilə qadınlar Dünya Kuboku play‑offunun ikinci matçını ev sahibliyi etdiyi zama
Dünya
ABŞ niyə atəş qruplarını yenidən gətirir
Tibbi mütəxəssislər və ölüm cəzasını araşdıranlar deyirlər ki, hər bir icra üsulu səhv gedə bilər və şiddətli ağrıya səbəb ola bilər.
Dünya
Fransanın supermarketlərində soyuducular kiber hücumla üzləşdi
Yüzlərlə mağaza gecə yarısı hacki ilə hədəf alındı, təzə və dondurulmuş qidalar milyonlarla avroya dəyər qiymətləndirilərək zədələndi.
İdman
Hincapie və Zubimendi mat sonrası təlim sessiyasında yaralanıb
Arsenal meneceri Mikel Arteta deyir ki, Piero Hincapie və Martin Zubimendi'nin matdan sonrakı məşq zamanı yaralanması "ideal deyil".
Dünya
İmmiqrasiya agentləri Konqres üzvü İlhan Omarın evini axtarır
Omar 2018-ci ildə Konqresə ilk dəfə seçildi və Prezident Donald Trump-a açıq tənqidçi idi.
Dünya
Cənubi Afrikada polis müavini cinsi cinayətlərdən ittiham olunaraq istefa verir
Shadrack Sibiya 16 yaşındakı bir gənci təhqir etdiyini və 18 yaşındakı birini zorladığını inkar etmişdi.
Dünya
ABŞ, milyardlarla dollar dəyərindəki Venezuelalı pul yuyulması sxemi ilə ittiham olunan şəxsi saxlayır
ABŞ rəsmiləri Álvaro Pulidoyun tutuşuna gətirən məlumat üçün 10 milyon dollar (7,5 milyon funt) mükafat təklif edirdilər.
Siyasət
İslahatlar, Birləşmiş Krallığın sığınacaq sistemini beş ilədək dayandırmağı vəd edir
Bütün sığınacaq müraciətləri rədd ediləcək və mövcud olanlar ləğv ediləcək, bütün müraciətçilər deportasiya üçün işarələnəcək.
Elm
Kötü qoxulu 'skunk' bitkisi çaydan təmizləndi
Bitki “çürüyən ət” qoxusuna bənzədilir və Şimali‑Qərb Sakit Okean bölgəsindəki bataqlıq və digər su hövzələrində təbii olaraq yetişir.
Siyasət
Sin Feyin nazirləri Drumkri mübahisəsi səbəbilə etimadsızlıq səsverməsi ilə üzləşirlər
Michelle O'Neill və digər üç Sinn Féin naziri üzərindəki məruzə keçən həftə birliyin partiyalarının dəstəyi ilə müzakirə olunacaq.
Texnologiya
AI naziri xəbərdarlıq edir ki, Birləşmiş Krallığın kibertəhlükəsizlik müdafiələri ‘ehtimal ki’ pozulacaq
Kanishka Narayan hökumətin AI-nin inkişaf etdirməsini istifadə edərək Böyük Britaniya-nı kiber hücumlara qarşı möhkəmləndirməyə çalışacağını
Siyasət
Premyer-ministr Brexit səsverməsinin legitimliyinə inandığını bildirib
"Rusiyanın referendumdan öz üstünlüyünə istifadə etməməsi inanılmazdır," No 10 dedi, lakin Baş nazir bunun nəticəyə təsir etmədiyini düşünür
Mədəniyyət
Rassel Brend məhkəmədə zorakılıq müttəhimələrinin hesabına görə məhkumə prosesinin başlanğıcında iştirak edir
51 yaşlı aktyor və komediyaçı altı qadına qarşı cinsi təcavüz və zorakılıq ittihamlarını rədd edir.
İdman
Sükutlar sona çatdı və alqışlar eşidildi – Leicester və Martin'in Savage günü
Leicester City üçün çətin bir gündə səssizliklər qırıldı, alqışlar eşidildi; Robbie Savage-in Peterborough United komandası onları məğlub et
Mədəniyyət
Hepvortun əsəri hərracda 8 milyon funt-sterlinqə qədər gəlir gətirməyə bilər
İkinci dünya müharibəsindən sonrakı, Kornish mənzərəsindən ilham alan heykəl hərrac üçün hazırlanır.
Dünya
Fransız məktəbində iki müəllimə atəş açılarkən, şagird həbs edilib
Orta məktəb müdiri və müəllimi yaralanandan sonra 14 yaşlı bir uşaq həbs edilib.
Dünya
Huti haradır və niyə onlarla mübarizə bu qədər çətindir?
Təhlükəsizlik müxbiri Frank Gardner İranın dəstəklədiyi Xutilərin dəqiq zərbələri və gerilla taktikası Səudiyyə qüvvələrinin üstünlük qazanm
Elm
Böyük enerji saxlanma sistemi üçün apellyasiya rədd edildi
Devon-Dorset sərhədindəki batareya sistemi sahəsi üçün planlar yenidən rədd edildi.
Mədəniyyət
Julie Hesmondhalgh ‘Celebrity Traitors’-dən başını qaldıraraq ayrıldı
Keçmiş Corrie ulduzu cümə günü bölümdə qovulandan sonra bəzi üzr mesajları aldığını bildirib.
Dünya
Tom Cruise-un “Digger” filmi qutu gəlirlərində 245 milyon dollar itirəcək proqnozlaşdırılır
Film ikinci həftə sonu 60%-ə düşdü və Hollywoodun ən böyük uğursuzluqlarından biri ola bilər.
Səhifə 2 / 267