theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 879 xəbər
Dünya
Böyük Britaniyanın 2030-cu ilə qədər qazı tükənmək riski var, nazirlər deyib
Hökumətin qiymətləndirməsi, on il ərzində evləri və iş yerlərini qazsız qoya biləcək tədarük şoku barədə xəbərdarlıq edir. Böyük Britaniya,
Dünya
Əmək, Qumar Oyunları Komissiyasını Böyük Britaniyanın Reform donorları ilə əlaqəli firmaları araşdırmağa çağırır
Bridget Phillipson nəzarət orqanına yazır və Tether.bet və Fispay-ın lisenziyasız fəaliyyət göstərməsi ilə bağlı iddialara baxmağı xahiş edi
Dünya
Filippində məktəbli atıcı canlı yayımlanan hücumda tələbə yoldaşını və özünü öldürüb
Ölkədə iki ay ərzində ikinci ölümcül məktəb atışması Zamboanqanın cənubunda baş verib
Dünya
Böyük Britaniyada salmonella partlayışında bir nəfər öldü, 200-dən çox insan xəstədir
UKHSA Britaniya məhsullarının infeksiya mənbəyi olduğunu istisna edir və sübutlar idxal yumurtalarının istehlakına işarə edir.Böyük Britaniy
Dünya
ABC, Trumpun media tənzimləyicisinə “siyasi motivasiyalı” lisenziya yeniləmələri üçün məhkəmə işi açır
Şəbəkə iddia edir ki, FCC-nin lisenziyanın erkən yenilənməsi tələbi səkkiz yerli televiziya stansiyasında yayım üçün lisenziyasını yeniləmək
Dünya
Açıqlandı: Toby Young-un azad söz qrupunun pro bono vəkil tərəfindən aparılan məhkəmə işi üçün 60,000 funt sterlinq topladığı bildirildi
Qərargah üzvləri Azad Söz Birliyinin tərəfdarları tərəfindən bağışlanan pulu necə xərclədiyini “izah etməli” olacağını bildiriblər Britaniya
Dünya
Marmot tədqiqatını maliyyələşdirmək üçün OnlyFans-a yönələn alimlər kripto dəstəyi alır
100,000 dollar dəyərində maliyyə dəstəyi bu yaxınlarda marmot mövzulu yeni kriptovalyuta şəklində reallaşdı
Dünya
"Diana haqqında həqiqət": Çarlz Spenser mərhum bacısı haqqında kitab nəşr edəcək
Earl deyir ki, o, Diananın ölümünün 30-cu ildönümündə "səma xəttində" öz düşüncələrimi və xatirələrimi qələmə almaq istəyirdi. Çarlz Spenser
Dünya
Gürcü vətəndaşı Fiji-dən deportasiya edildi və 165 milyon dollarlıq kripto Ponzi sxemi ittihamları ilə üzləşir
ABŞ-dan qaçan 59 yaşlı Edvard Zimbardi məftillə fırıldaqçılıq və çirkli pulların yuyulması ittihamı ilə Los-Ancelesdə məhkəmə qarşısına çıxa
Dünya
İlk məsələ: Meta-nın sosial mediada uşaqlara yanaşması işıq altında, önəmli məhkəmə prosesi başlayacaq
ABŞ-ın bir neçə ştatı Instagram və Facebook-un ana şirkətini məhsulları ilə gənclərə qəsdən zərər verməkdə ittiham edib. Üstəlik: İtalyan ra
Texnologiya
‘The ultimate gamers’ maskotu: Sonic the Hedgehog 35 yaşında – 2D‑dən 3D‑yə, milyard dollarlıq film franşizasına
Sonic-in yaradıcıları sürətli fırıldaqçılığın nəsillər boyu necə davam etdiyini izah edir: 1990-cı illərin əvvəllərində bir gün mən həftə so
Dünya
İngiltərənin qədim meşə palıd ağacları ekstremal isti və quru hava şəraitində ölür
Woodland Trust deyir ki, quraqlıq stresi ilə mübarizə aparan ağaclar, yaşlı 'sağ qalanlar' qeyri-mütənasib şəkildə təsirlənir İngiltərənin q
Dünya
Yunanıstanda yeni evlənən britaniyalıların ölümü ilə nəticələnən helikopter qəzasında şübhəli mexaniki nasazlıq var
Mari Ebert, Alexander Cromie və onların pilotu Sifnos adasında qəzaya uğrayan təyyarədə həlak olublar. Yunan polisi helikopterin adada enişi
Dünya
Alyaska Den Sullivan v Dan Sullivan-ı gözlədiyi üçün Florida ştatının yenidən bölüşdürülməsi üzrə ilkin seçkilər keçirilir – ABŞ siyasəti canlı yayımda
Bugünkü müsabiqələr Konqresə nəzarəti müəyyən etmək üçün bu payızda şiddətli mübahisəli ara seçkiləri formalaşdırmağa kömək edəcək. ABŞ-ın s
Dünya
Britaniyalı alıcılar isti havada piknik yeməkləri yeyərkən menyuda 'seçimli parçalar'
İstehlakçılar həm də pula qənaət etmək üçün supermarket sövdələşmələrinə müraciət edərək, ərzaq qiymətlərinin inflyasiyasını yavaşlatmağa kö
Dünya
AFL rəhbəri Sidney Swans-ın cinsi təcavüz ittihamları barədə ‘dərin narahatlıq’ ifadəsi ilə səssizliyi pozdu
Andrew Dillon deyir ki, AFL 'daha çox məlumat ortaya çıxanda oyunçuların daha geniş davranışını nəzərdən keçirəcək' AFL Syd ilə əlaqəli cins
Dünya
Qərbi Avstraliya polisliyi Perth ətrafındakı itkin düşmüş 10 yaşlı qızın tapılması üçün kömək istəyir
Lyndel Ningella sonuncu dəfə şənbə günü axşam Batlerdə evdən çıxarkən görülüb və onun təhlükəsizliyi ilə bağlı narahatlıqlar yaranıb. Son xə
Dünya
Trump 2.0 təxminən 400 ABŞ məlumat dəstini silib və ya dəyişib, ictimai sağlamlıq, təhsil və daha çoxunu təhlükəyə atıb
Sağlamlıq məlumatları, administrasiyanın prioritetlərinə uyğun gəlməyən tapıntıları silmək cəhdindən ən çox təsirlənir, izləyici federal hüq
İdman
Krayt kriketi: Leicestershire və Middlesex One-Day Cup finalına çatdı
Son dörddə Durham və Nottingemşiri məğlub edən finalçılar gələn ay Trent Bridge-də görüşəcəklər.
İdman
‘Çox xoşbəxtəm’ Amar Dedic Benficadan Newcastle-a 29,5 milyon funtlu köçünü tamamladı
Sağ cinah müdafiəçisi Dayann Methalie ilə müqavilə imzaladığını elan etmək üçün RB SalzburgSanderland-da Matthias Jaissle ilə birlikdə çalış
Siyasət
Starmer işdən çıxarıldıqdan sonra dövlət xidmətinin rəhbəri rekord məbləğdə 500.000 funt-sterlinq maaş aldı
Chris Wormald cəmi 14 ay Nazirlər Kabinetinin katibi vəzifəsində çalışdıqdan sonra görünməmiş ödəniş aldı Keçmiş dövlət xidmətinin rəhbəri C
Dünya
Mübahisəli NDIS qanun layihəsi Əmək və Koalisiyanın tətil razılaşması kimi "əhəmiyyətli" düzəlişlərə məruz qalır
David Pocock deyir ki, qanunvericilik hələ də yüz minlərlə iştirakçıya təsir edən 'ayrı-seçkiliksiz kəsilmə' ehtiva edir Hökumətin mübahisəl
Texnologiya
Böyük Britaniyada sərt döşəmələr, xalçalar və ev heyvanlarının tükləri üçün ən yaxşı tozsoranlar sınaqdan keçirilmişdir
Əldən tutmuş simli, öz-özünə boşaldan və çubuqlu modellərə qədər bunlar təmiz ev üçün bizim sakin təmizləyicimizin sevimli tozsoranlarıdır•
Dünya
Virciniya müəllimi ilə yanğınsöndürənlər arasında bir pitonun məktəb binasında yanğın başlayıb-başlamaması üstündə dava düşüb
Səlahiyyətlilər Nanneri istilik qurğusunu yıxmaqda günahlandırdılar, lakin Brittany Jacobs alovdan xilas olmağa çalışdığını iddia etdi, yanğ
Səhifə 1 / 37