theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,631 xəbər
Dünya
John Malkovich İsrail səfərini uydurulmuş solidaritet sitatı səbəbindən ləğv edir
Vəhşi At Doqquzuncu aktyoru, Tel-Avivdə "Musiqi Tənqidçisi" tamaşasında çıxmaq üçün planlaşdırılmışdı, lakin PR şirkətinin "qəbulolunmaz və
Dünya
Norveç Kral Harald V-ə vida verərkən on minlərlə insan küçələri doldurur
Avropanın kral ailələri və global siyasi şəxslər, 13 günlük milli matəmə son qoyan mərasimə qatılırlar. Norveç, Kral Harald V-dən xəbərdar o
İdman
“Mən robot deyiləm”: Josh Kerr rəqib Ingebrigtsenə qarşı zirvəyə çatmağa hazırdır
A $150,000 prize in Budapest has the record-breaking Scot buzzing but the middle-distance star insists he’s no longer chasing paydaysThe ric
Dünya
RBA bu ilin üç faiz dərəcəsi artımının inflyasiyanı sakitləşdirəcəyini ümid edirdi – lakin heç bir şey onların xeyrinə deyil
ABŞ-İran atəşkəsinin pozulması, neft qiymətlərinin artması və məlumat mərkəzlərinə investisiyanın artması, mərkəzi bankın vəzifəsini çətinlə
İdman
Sirkmi, möhtəşəmmi? Hər halda, NFL‑ın mədəni mübadiləsi Melburnu ələ alıb | Jack Snape
Friday’s game between the 49ers and Rams at the MCG is almost sold out with millions more set to watch on NetflixThe assembled press kept as
İdman
Carrick 'sehrli' Çempionlar Liqasına hazırdır, lakin derby vaxtı 'ideal deyil'
Manchester United Sabah ilə, sonra bazar günü Manchester City ilə oynayacaq. ‘Çempionlar Liqasını qazanmaq ən böyük hədəf idi’ Michael Carri
Dünya
‘Qiymətin yüksək ola biləcəyindən qorxuram’: Almaniyanın sağ‑ul siyasi partiyasının yüksəldiyi əyalətə baxış
Saksoniya-Anhaltda AfD-nin böyük qələbəsindən sonra, dövlətin paytaxtında yaşayanlar nəticəni və növbəti addımları necə dəyərləndirirlər
İdman
Haaland iddia edir ki, Rosario "Mançester Siti"nin Portoda qələbəsi zamanı "arxama toxundu"
Forward bu hadisəni 'bir az maraqlı' adlandırdı. Alf Inge ilə başlama məşqləri açılışa kömək etdi. Erling Haaland, Mançester Siti'nin Porto
Dünya
Bernham İsrail müstəmləkələrinə qarşı sanksiyaları seçki aktivı kimi görür
Tədqiqat, Ticarətin qadağan edilməsinə ən güclü dəstəkçilərin İşçi, Liberal Demokrat və Yaşıl seçicilər olduğunu göstərsə də, ümumilikdə Kon
Mədəniyyət
Vinil və rəqəmsal mübahisələri unutun, bu cür musiqi ‘orijinallığı’ real mükafatlar gətirir
Dövri alətlər retro əyləncə ilə uzaqdır və bu həftəki iki Proms göstərəcək ki, tarixi musiqini ancaq bu günə gətirə bilərlər. Nostalji. Ne q
İdman
McIlroy turların “qərar verməsi” lazım olduğunu xəbərdar edir, LIV Golf çıxışı yaxınlaşır
İdman
Ben Shelton ABŞ Açıqda qusma, tərləmə və ev ümidləri dolu gecədə qalib gəldi
23 yaşlı Ben Sheltonun Carlos Alcaraz üzərində əfsanəvi qələbəsi, 2003-cü ildən bəri ABŞ Açıq Çempionatında bir amerikalı kişi qalib gəlib ç
İdman
Football Daily | Troy Parrott uğura gedən dolanbac yoldan sonra böyük həftəni yaşayır
İndi qeydiyyatdan keçin! İndi qeydiyyatdan keçin! İndi qeydiyyatdan keçin? İndi qeydiyyatdan keçin! N17 poçt kodu ilə əlaqəli çoxlu insanlar
Dünya
Piterin ferması 'daşqın zonasındadır'. Avstraliyada dəniz səviyyəsi yüksəldikcə təhlükəsiz torpaqlar yox olur və xərclər böyükdür
İqlim Şurasının proqnozuna görə 2100-cü ilə qədər 267 000‑dən çox sahil əmlakı daşqınla zərər görəcək və bu, yüz milyardlarla dollar itkiyə
Texnologiya
Bulud vasitəsilə yayım oyunları hər zaman dəyişməli idi – nə oldu?
Bəzən gələcək olaraq təbrik edilən, hətta Google, Sony və Microsoft kimi şirkətlər də oyunları axış etdirərək maraqlı, sürətli və ucuz etmək
Siyasət
Met polis idarəsi İslahatı Böyük Britaniyaya xaricdən edilən mədəni yardımlara aid iddia barədə sorğuşuru başlatdı
Skotland Yard, Channel 4 tərəfindən yayımlanan iddiaların araşdırılacağını təsdiqlədi. Met polisi, Reform UK-nun seçki qanunlarını pozduğu i
Texnologiya
Ekspertlərə görə, YI növbəti onillikdə bütün insanları öldürə bilər: lakin biz onlara nə qədər ciddi yanaşmalıyıq?
Sənaye ixtisasçılarından narahat xəbərdarlıqlar, süni superintellektə qarşı məhdudiyyətlərin tətbiq edilməsi üçün təzyiq artırır. Süni super
Mədəniyyət
DAU icmalı – İlya Krzhanovskinin çıldırışlı Sovet cəhənnəmi mərkəzi obrazına çatır
Venesiya kinofestivalı: Rejissorun alim Lev Landau haqqında qaranlıq epik layihəsi, nəhayət, seriyanı ilhamlandıran qənimət mauditə diqqət y
İdman
"Oyun gününün ürəyi": Bostondakı NWSL azarkeşləri mədəniyyəti necə sıfırdan qurdular
Bir françayzın itirilməsi, ad mübahisələri və stadion dəyişiklikləri ilə, Legacy tərəfdarları müdafiə və mənalı bir mühit yaradıblar. Bu an
İdman
Portsmouth otelinin xaricində nümayişçilər Pakistan U19 kriket komandasını sığınacaq axtaranlarla qarışdırdı
Reform şurasının üzvü, gənc oyunçuların rifahına dair ECB yoxlamalarından imtina etməyə çağırdığını söylədi. Bir qrup maskalı təxribatçılar,
Mədəniyyət
Mən düşünürdüm ki, tüstüdən şər çıxacaq: Cerri Hsunun ən yaxşı fotosu
Dünya
Qərb Havay adaları, Lowell tufanının keçməsi sonrası ziyanı araşdırır
Kauaidə külək və yağışların yolları qırması və evləri palçıqla örtməsi nəticəsində yıxılmış ağaclar geniş enerji kəsintilərinə səbəb oldu. H
Mədəniyyət
Jan Eyre: Musiqi icmalı – Viktoriya qotikasından daha çox Disney romansı
Southwark Playhouse Elephant, London Bu istehsal talantlı heyətə malikdir və görünüşü var, lakin xarakterlər zəifdir və mahnılar tez-tez şir
Dünya
Noel Clarke altı cinsi cinayət, o cümlədən hücum və voyeurizm ilə ittiham olunur
CPS bildirir ki, ittihamlar aktyorun 2007‑2016 illəri arasında beş qadına qarşı iddia edilən cinsi sui-istifadə ilə bağlıdır. Aktyor və film
Səhifə 199 / 360