theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,631 xəbər
İdman
Kişilər arasında 2026-cı il "Ballon d'Or" reytinqi: 25 ildə ilk dəfə ingilis qalib olacaqmı?
Mükafat üçün namizədlərin siyahısındakı oyunçuların vəziyyətini oktyabrda qalib elan edilməzdən əvvəl qiymətləndiririk (1) Harry Kane (İngil
Mədəniyyət
Şərq Qərbdən yaxşıdır icmalı – klassik qarışıq mədəni komediya hələ də kəskin
Bolton Octagon Otuz il əvvəl, Ayub Khan Din-in 70-ci illərdə ikili irs həyatı haqqında pyesi, istisnai heyətlə bir tur üçün yenidən canlandı
Siyasət
Faraj yaxşı vəziyyətdə deyil – mən özüm bunu gördüm. Amma onun irsi dərin zəhər olaraq qalacaq | Endi Bekket
Reform konfransında ruhiyyə gərgin və zəif idi. Lakin partiyanın sağında toplanan qüvvələr onun təsirini göstərir. Naycəl Farac Reform UK-nu
Dünya
Wes Streeting, Birləşmiş Krallığın müdafiəsini işıqlandıran “Wargame” sənəd-dramasını tərifləyir
Müdafiə naziri beş hissəli TV serialı, Michael Gove və Nicola Sturgeonun iştirak etdiyi, onun 'müdafiə xərcləri baxış təqvimini' yazmağa köm
Dünya
ABŞ hava limanları, bilet olmayan bəzi şəxslərin təhlükəsizlikdən keçməsinə icazə verəcək
TSA PreCheck proqramının üzvləri, post-9/11 qaydası dəyişdikdən sonra, dost və ailə üzvlərini qapıda yola salmağa layiq görüləcək. Breaking
Dünya
JP Morgan-ın rəhbəri Jamie Dimon Böyük Britaniya maliyyə nazirinə bank vergisinin artırılması ilə bağlı xəbərdarlıq edəcək
Uoll-Stritin milyarderi Cohn Heylinin oktyabr büdcəsində banklara daha yüksək əlavə vergiyə dair dərin şayiələr arxa planında görüşü
Mədəniyyət
Qapı teatrının yaradıcı cəsarəti kiçik səhnəyə beynəlxalq miqyas verdi | Maykl Billinqton
Beş onillik boyunca bu təşəbbüskar yer – indi bağlanmaqda olan – Britaniya teatrının ufuqlarını genişləndirdi. Londonun Gate teatrı, Dublin
Mədəniyyət
Evanescence icmalı – rokun böyük vokal istedadlarından biri tərəfindən dəhşətli güclü və diapazon
First Direct Arena, Leeds Son albom Sanctuary-nin titanik xorları və fırtına metal riffləri, Amy Lee-nin heyrətamiz, göyə çatan vokal diapaz
Səhiyyə
RNLI rəhbəri könüllülərinə qarşı son vaxtlar edilən təhqirləri pisləyir - video
Kral Milli Xilasedici Qayıq Təşkilatının baş icraçısı, Peter Sparkes, təşkilatın məqsədi və xilasetmə işi haqqında məqsədsiz yanlış məlumatl
İdman
Çempionlar Liqası qayıdarkən Haaland dubl etdi | Football Weekly – video
Max Rushden, Barry Glendenning, Nicky Bandini və Archie Rhind-Tutt ilə birlikdə Çempionlar Liqasının qayıdışını müzakirə edir. Davamını oxuy
Dünya
Liz Truss “betonu böyütmək” mübahisəsi ilə məşhur olan yayımçının kanalında podkastını yenidən işə salır
Podcast indi Mike Graham‑ın YouTube saytında mövcuddur, o, TalkTV‑dən irqçi postun Facebook səhifəsində çıxması səbəbindən işdən çıxarılıb.
Mədəniyyət
Call My Agent! Filminin rəyi – dəstə yenidən bir araya gəlir və c’est formidable
The screwball French comedy is back as a film that actually works, thanks to putting Andréa and Noémie at the heart of chaotic events and br
Mədəniyyət
You’re So Special rəyi – ulduzluq axtaranın ağrılı dərəcədə gülməli faciəsi
Soho theatre, LondonA dance teacher for toddlers dreams of bigger things in Julia Grogan’s frantic one-woman showThe mind of a performer, hu
Dünya
Alman kansleri sağ-çevik AfD partiyasını ‘etnik təmizləmə’ axtarmaqla ittiham edir
Friedrich Merz says Alternative für Deutschland is ‘dividing our society’ after party won nearly 44% of vote in Saxony-Anhalt state election
Dünya
«Qayıqları batmaq üzrə idi»: RNLI sərhədkeçidlərə hücumlarə cavab olaraq onları xilas etməyə davam etməyə and içir
Xeyriyyə təşkilatı kiçik qayıq xilasetmə əməliyyatlarının işinin kiçik hissəsini təşkil etdiyini vurğulayır və far-right təhrikçilər tərəfin
Dünya
AVR «Avropalı al» dövlət sifarişləri qaydalarını Çinə qarşı tədbir kimi təqdim edir
Avropa məmurluğu və ictimai qurumlara Avropadan mallar və xidmətlər alması tövsiyə olunur, lakin bağlayıcı kvotalar olmadan
Dünya
Missuri xəritəsi ilə bağlı ziddiyətli məhkəmə qərarları noyabrın seçkilərini təhdid edir
Dövlət, bir məhkəmə qərarı altında yeni konqres rayonlarını və digərindəki köhnələrini istifadə edə bilməz. Həmçinin, Avropada şəhər məkanla
Mədəniyyət
“Evimizin düz qarşısında partladı”: inanılmaz podkast seriyasını başladan partlayış
Josh Baker, BBC-nin I’m Not a Monster hit serialının arxasında olan jurnalistdir. Ən əhəmiyyətli araşdırması ilə qayıdır – 14 il əvvəl Suriy
Mədəniyyət
“Bu, davamlı deyil”: Londonun Gate teatrı təxminən 50 ildən sonra bağlanır
Notting Hill pubunun üstündə yerləşən teatr, yeni istedadlarla radikal tamaşalarla şöhrət qazandı, lakin 2022-ci ildə Arts Council England-d
Mədəniyyət
Əslindən də yaxşı? 1970-ci illərin Liverpool-unun diqqətdən kənarda qalan Qara musiqi səhnəsi
Şəhərin yoxsulluq və irqçilik fonu olmasına baxmayaraq, canlı gey-naytklublar və cəsur sənətçilər var idi – lakin Real Thing-in 1-ci uğurund
Dünya
Elektron rəf etiketləri iş yerlərini itirə və ərzaq qiymətlərini artırmağa səbəb ola bilər, ABŞ hesabatı xəbər verir
AFL-CIO istehlakçıları və işçiləri izləmə qiymətləri və iş kəsintilərindən qorumaq üçün belə etiketlərin qadağan olunmasını tələb edir; ABŞ-
İdman
“Arzu gerçəkləşdi”: “Wolves Women” yeni dövrə qədəm qoyarkən pərdəarxası görüntülər
The Guardian, Wolves-un tam peşəkar komandaya çevrildiyi ilk mövsümə qoşuldu, özlərini asan hədəf kimi göstərməmək üçün qərarlı idi. Guru Na
Siyasət
Nazirlər Böyük Britaniyadakı Ağ İnfiratlı İnsanları Yeni Bərabərlik Birliyinin Mərkəzinə Qoyacaqlar
Bridget Phillipson sinifə əsasən bərabərlik proqramına daxil edilməsi üçün yeni bir vahid yaradacağını elan edəcək.
Dünya
ABŞ siyasi həyatı - Orta müddətli qərarların oynunda Tramp ön plana çıxır
Prezident, qeyri-adi toplaşmanın hər iki günündə nitqlər verəcək. Respublikalararası konvensiya 'Trumpist şənlikləri' olacaq – partiyanın öz
Səhifə 200 / 360