independent.co.uk
independent.co.uk mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 2,719 xəbər
Dünya
DOJ James Comey‑i “8647” dəniz qabığı postu üzərində təqibləri iki qat artırır
Prokurorlar dedi ki, Comeyin postunu obyektiv izləyən şəxs onu “Prezident Trumpu öldür” kimi oxuya bilər, bu barədə ciddi mübahisə yoxdur.
Dünya
“Tarixsiz” super El Nino Asiyanın ən böyük 12 şəhərində ekstremal havanı necə dəyişə bilər
Eksklüziv: WaterAid araşdırmasına görə, bəzi şəhərlər quraqlığa, digərləri isə daşqına sürüklənərək əks ekstremallara yönələ bilər. Stuti Mi
Dünya
Ukrayna qaçqınları Floridada ABŞ-ın ilk dəniz qurdları muzeyini açır
Qaranlıq muzey məkanında, əsasən divarlara proyekt edilən şəkillər və duzlu su tanklarının işığı ilə işıqlandırılan, üzən tentaküllü yırtıcı
Dünya
Növbəti həftə ABŞ və Kanadada görəcəyi gözəl ‘qan ayı’ ay tutulması. Bunu necə izləmək olar
Avqustun 28-də Şərq vaxtı ilə saat 12:12-də Ay tutulması maksimuma çatacaq.
Dünya
Keniada safari helikopter qəzasında yeddi nəfər həlak oldu, araşdırma başlandı
Keniya rəsmiləri helikopterdə olan yeddi nəfərin hamısının öldüyünü təsdiqləyib
Dünya
Ordu bölməsi əsgərləri yenidən siyahıya almağa sövq etmək üçün Grand Theft Auto VI icazəsini salır
Gürcüstanın bir batalyonunda olan ən azı 20 əsgər yenidən hərbi xidmətə çağırışla bağlı çətinliklər və əhval-ruhiyyənin azalması fonunda tək
Dünya
Sol təkə, NFL‑də deyil, kollec futbolunda 4 milyon dollar qazana bilər. Bu, “ödəniş qarşılığında oyun”mu?
Kollec idmanı NIL sövdələşmələrinin artması ilə transformasiyaya məruz qalır, bu da idmançılara adlarından, imiclərindən və bənzərliklərində
Dünya
Adam özünün və ailəsinin təyyarə qəzasında öldüyünü öyrəndikdən sonra NASCAR sürücüsünün evini qarət edib
İş, keçən ay Gürcüstanlı adamın "çox ictimailəşdirilmiş" bir qətllə əlaqəli ayrı bir oğurluqda həbs edildiyi zaman açıldı.
Dünya
Lindsey Graham-ın bacısı epik debatda uğursuzluğa düçar oldu, o etiraf etdi ki, "mən milli təhlükəsizliklə bağlı o qədər də məlumatlı deyiləm"
Demokratik bir strateq, Darline Graham'a "Qutudakı ən parlaq karandaş DEYİL" deyə müraciət etdi.
Mədəniyyət
Diplomat ulduzu Allison Janniyə boyuna görə yalnız “yadplanetlilər və lezbiyanlar” rolunu oynaya bildiyi deyilirdi.
Janney dedi ki, o, həmişə “çox utancaq və mənim kimi danışmaqdan tam rahat deyil”
Dünya
Trump yeni Ağ Ev veb saytında “fırıldaq”ı aradan qaldıranları izləyərək Spider-Man kimi davranır
Yeni izləyici Vaşinqtonun müxtəlif dövlət idarələrindən mənimsənilmiş vəsaitlərin izinə düşdüyünü iddia edərək, prezidenti sevimli veb-sling
Dünya
Trump, Qida və Dərman Administrasiyasını rəhbərlik etmək üçün Ağ Evin aparıcı köməkçisi Dr. Heidi Overtonu seçir
Prezident Donald Tramp Qida və Dərman Administrasiyasına rəhbərlik etmək üçün doktor Heidi Overtonu seçib
Dünya
On yüzlərlə qadın fransız dövlət qulluqçusunu onillik “kimyəvi təslim” skandalında onları narkotikləşdirdiyi üçün ittiham edir
Polis Kristian Neqrenin kompüterində şübhəli qurbanların siyahısı olan "Experiments P" adlı elektron cədvəl tapıb.
Dünya
Ukraynanın artan korrupsiya böhranı Zelenskinin başqa bir ali müttəfiqini işdən çıxarması ilə izah olunur
Korrupsiyaya qarşı mübarizə orqanları geniş miqyaslı rüşvətxorluq araşdırması fonunda Ukraynanın yüksək rütbəli məmurlarının başını kəsməkdə
Dünya
Prokurorlar deyirlər ki, güllənin üzərindəki yazı Charlie Kirk-in siyasətinə görə hədəf alındığını göstərir
Hakim Toni Qraf sentyabrın 1-də hər iki tərəfi yenidən dinlədikdən sonra işin mühakimə olunacağına qərar verəcəyini söylədi.
Dünya
Missurinin su yollarının 85%-ində “potensial təhlükəli” səviyyədə nəcislər var
Nəcislə çirklənmiş suda üzmək və ya üzmək mədə-bağırsaq və tənəffüs yollarının xəstəliklərinə səbəb ola bilər.
Dünya
Trump, İran müharibəsi zamanı təmir işləri ilə maraqlanarkən Ağ Evin helikopter meydançasını təqdim etdi: "Mən tikintini sevirəm"
Tramp Ağ Evin abadlaşdırılmasında istifadə olunan qranit və otlara heyran olmaq üçün günündən vaxt alır
Dünya
Karmelo Anthony işində yeni məhkəmə prosesi axtararkən məhkəmədən kənarlaşdırılan hakim
Karmelo Anthony-nin tərəfdarları onun tələbi təmin edildiyi üçün məhkəmə binasının dəhlizlərində və binanın xaricində alqışlarla qarşıladıla
Dünya
Google, AI-nı qidalandırmaq üçün iflas etmiş Spirit Airlines‑ın məlumatlarını alır
Texnologiya nəhəngi keçmiş aviaşirkət işçilərini və müştərilərini məlumatların şəxsiyyəti müəyyənləşdirən məlumatlardan təmizlənəcəyinə əmin
Dünya
Trumpun Kennedy Mərkəzi nəhayət nəyə görə böyük bir örtük və şəbəkə hələ də girişin üzünü örtür, açıqladı
Vəkillər deyirlər ki, Trampın adının quraşdırılması və binadan çıxarılması mərmər fasadı zədələyib.
.png?width=1200&auto=webp&trim=0%2C0%2C0%2C0)
Dünya
Dramatik görüntülər, Atlanta qaçırılmasından sonra treylerdən xilas olunan dörd yaşlı və 11 aylıq bacıların anını göstərir
Qızların anası, oğurluq etdiyi iddia edilən şəxsi Facebook-da gələcək analar üçün qrupda tanış olduqdan sonra təxminən bir il tanıdığını söy
Dünya
İspaniyada zəlzələlər xəritələndi: Turist məkanı zəlzələ ilə sarsıldıqdan sonra 600‑dən çox insan boşaldıldı
Şənbədən bəri bölgədə ümumilikdə 493 zəlzələ qeydə alınıb.
Dünya
Brexit, Britaniyalı vətəndaşların İsveçdən deportasiyasına səbəb olurmu?
2500 britaniyalı 'ciddi' Brexit qaydalarına uyğun olaraq İsveçi tərk etməyi əmr etdi
Mədəniyyət
Ulduzlar 2026-cı il seriyasından əvvəl aktyor heyətində dəyişikliklərə və Johannes Radebe-nin yeni roluna diqqət yetirir.
"Strictly Come Dancing" sentyabr ayında yeni aparıcılar və rəqqaslarla qayıdır
Səhifə 103 / 114