theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,440 xəbər
Dünya
Günzellərin böyük finalı: Melbourne Tramaroosun kampaniyası Avropa TramDriver Çempionatında sındırıldı
Varşova tədbirində 26 komanda bir sıra çətin vəzifələr üzərində mübarizə aparıb.
Mədəniyyət
Ed Sheeran Qazadakı vəziyyətin ‘əsaslandırıla bilməz’ olduğunu ilk dəfə turu qarışığa düşdükdən sonra göstərir
Pop ulduzu, rapçi Macklemore konsertdə "Free Palestine" deyə qışqırdıqdan sonra turnirdən çıxarıldıqdan sonra boykot çağırışlarına məruz qal
Dünya
Qurbanlar deyir ki, Daxili İşlər Nazirliyinin kəşfiyyatçıların sorğusunu məhdudlaşdırmaq cəhdi ‘ört-basdırma’ ilə nəticələnəcək
Şəbana Mahmood, polis tərəfindən aparılan təzyiqlə bağlı araşdırmanın uzunluğu və xərcləri ilə bağlı narahatdır.
Dünya
Earl Spencer deyir ki, Harry və Meghanın mediaya münasibəti Diananın təcrübəsini ‘əks etdirir’
Bu şərhlər, o, yeni xatirələrində edilən iddialara cavab olaraq Kral Çarlzun onu manipulyasiya etdiyini iddia etdikdən sonra gəlir. Erl Spen
İdman
‘Hər gün ona eyni dərəcədə özümüzü məzlum hiss edirik’: Olivya Kusak cənazəsi olan futbolçu bacısı Maddy haqqında
Ailə üç il əvvəl Şeffild Yunayted oyuncusunun ölümündən sonra onun 'irsi yaşasın' deyə qərara gəlibOlivia Cusack, ölü Maddy Cusack bacısını
İdman
Hayen özünün Bornli futbolkar karyerası barədə narahat olmalıdır, lakin azarkeşlərin qorxuları mövcudluq barədədir
Derbinin əlavə vaxtda bərabərləşməsi Burnleyi oktyabr ayından bəri evdə qələbəsiz qoydu və maliyyə problemləri artmaqdadırBurnley tarixinin
İdman
‘Eyşlərə gözləməyə tərləyirəm’: yeni test məşqçisi Fleminq İngiltərənin 1-ci olmağını istəyir
Yeni Zelandiyalı 'ağılın ana anlarda bir qədər kriket hissini' Bazball şablonuna əlavə etmək istəyir“Flemball? Bu bir tibbi vəziyyətdir.” St
Siyasət
Reformu pis il keçirdiyi üçün qiymətləndirməyin. Hiddətli, həssas demokratiyamızda hər şey ola bilər | John Harris
Nigel Farage‑in taktikası insanların hiss etdiyi narahatlıq və qəzəbi artırmaqdır. Labour‑un işi sadədir: ümid və dəyişiklik təklif etmək. B
Dünya
Rusiya parlament seçkilərinin səsvermənin son günündə yüzlərlə dron Moskva hədəf alır
İdarəçilər Ukraynanı seçki pozuntusuna cəhd etməkdə günahlandırır və ümumilikdə 1600 dronun müdaxilə edildiyini, ən azı iki şəxsin öldüyünü
Dünya
Çinin sürətli AI inkişafı barədə ABŞ xəbərdarlıqlarına qarşı niyə müqavimət göstərdiyi
Pekin, yavaşlama çağırışlarının ABŞ üstünlüyünü qorumaq məqsədini daşıdığını düşünür və təhlükəsizlik və sürət arasında fərqli bir balans ax
Dünya
İngiltərədə minlərlə hamilə qadın ev zorakılığı barədə şikayət edir. Doğum bacıları buna uyğunlaşmaqda çətinlik çəkir
Xüsusi: Təhlil 'hamıların gündəlik işlərindən bildiyi bir şeyi açır' Hər il İngiltərənin doğum xidmətlərinə təxminən 20.000 ev içi zorakılığ
Siyasət
Chiltern Railways, Labourun millətləşdirmə təşəbbüsü çərçivəsində dövlət mülkiyyətinə keçdi
2025-ci ildən bəri altıncı olaraq London Marylebone və Birmingham arasında xidmətlər təmin edən operator milliləşdirilib.
Dünya
Farage deyir ki, o, Trumpun ICE nazirini ‘ələ keçirmək’ istəyir ki, Birləşmiş Krallığın sərhədini təmin etməyə kömək etsin
Reform lideri həmçinin ABŞ tədbirində deyir ki, Avropa prezidentin idarəçiliyinə 'daha ağıllı baxış' sahib olmalıdır. Nigel Farage Donald Tr
Maliyyə
Diqqətlə oxuyun: homoglif hücumunu necə aşkar etmək və ondan yayınmaq
Sahibkar e-poçtları psixoloji triklərdən artıq istifadə edirlər, məsələn, miсrosoft.com kimi çox oxşar URL-lərdən istifadə edirlər. Siz e-po
Siyasət
‘Masa çevrilib, qalxın’: Liberal Demokratların prezidenti Brightonda partiya toplanarkən döyüşkən mövqedə
Josh Babarinde böyük texnologiya və kripto milyarderlərini hədəf almaq istəyir və səlahiyyət və pulu əhalinin əlinə qaytarmaq istəyir. Londo
Mədəniyyət
Bu gün axşam TV-də: Abi Morganın sabunlu, parlaq, əyləncəli boşanma dramının spin-off-u
Bu yeni seriyada hüquqşünaslar şəxsi xaosla peşəkar ustaqlıqla mübarizə aparırlar. Bundan əlavə: Michelle Keeganın detektivi qətl hadisəsi v
Dünya
Blue Mountains-də bıçaqla hücumdan bir uşaq həlak, iki uşaq və qadın kritik vəziyyətdədir
NSW polisinin dediyinə görə, Waratah Road, Valley Heights-də cinayət məkanı müəyyən edilib və "hal-hazırda başqa insan axtarmır". Avstraliya
Dünya
Qlobal fond bazarları çöküşə doğru gedirmi?
İqtisadiyyat AI borcu, İran müharibəsi və yüksələn dövlət istiqrazı gəlirləri ilə yenidən sarsıldı; yay ortasında dünya maliyyə mərkəzlərind
Təhsil
Ms Rachel, mübahisəli körpə TV-nin kraliçası: 'Məqsədim ən çox bəyənilmək deyil. Uşaqlara kömək etmək və həqiqəti deməkdir'
Onun cəlbedici videoları milyardlarla baxış toplayıb, lakin Rachel Accurso'nun Qazadan LGBTQ hüquqlarına qədər hər şeyə dair bəyanatları nar
Dünya
Avstraliyalıların daha çoxu 90-lı yaşlara qədər yaşayacaq, çünki gələcək onilliklərdə ömür müddəti proqnozlaşdırılır ki, artacaq
Xəzinədarlığın son nəsil araşdırması, 2066-cı ildə doğumda ömür uzunluğu qadınlar üçün 89, kişilər üçün isə 86-a çatacağını proqnozlaşdırır.
Təhsil
Süni bitkilərinizi suvarın və gözlərinizi qoruyun: hər bir tələbəyə - və yetkinə - məlum olan 48 həyat qaydası
Əgər siz tələbəsinizsə, bu evdən uzaqda yaşamaq üçün ilk dəfə ola bilər. O zaman necə sosiallaşmaq, necə qidalanmaq və necə sağlığınızı qoru
Dünya
Alman kanslerinin gələcəyi iki əyalətin seçkilərinə getməsi ilə balansda qalır
Münaqişəli Friedrich Merz, sağ‑xırdalı Alternative für Deutschland partiyasının daha çox qazanma hədəfi ilə gərgin gözləməyə məruz qalır; ik
Dünya
90 yaşlı qadının Bondi Beach-də bıçaqla öldürülməsi ilə bağlı ittiham olunan şəxs
NSW-də şənbə günü bir neçə saat aralıqla baş verən ayrı-ayrı hadisələrdə üç qadın öldü, bunlardan biri yaşlı bir qadındır və o, iddia edilən
Dünya
Gavin Newsom, Trumpun federal müdaxiləsini əngəlləmək üçün seçki təhlükəsizliyi qanunlarını imzalayıb
Kaliforniya qubernatoru Gavin Newsom, səsverməni poçtla aparmağı qoruyan və səs kağızlarını və ya seçki qeydlərini ələ keçirməyi cinayətə çe
Səhifə 130 / 352