theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,597 xəbər
Səhiyyə
'Ozempic nəfəsi'ndən saç tökülməsinə qədər: arıqlama iynələri haqqında elmi şayiələrdən ayırmaq
Onları tərk etdikdən sonra kilo alırsınız? Onlar yüzünüzü çırpır? Onlar zihni səhhətinizi yaxşılaşdıra bilər? Mütəxəssislər GLP-1-lərə dair
Dünya
ABM-lər İngiltərə və Uelsdə köməkçi intiharın qanuniləşdirilməsinə qarşı səs verirlər
Qanun ikinci oxunmada uğursuz oldu, çünki eyni qanun son parlamentdə Palatada təsdiqləndi.
Dünya
ABŞ-da 9/11 qurbanlarını anmaq üçün xatirə mərasimləri keçirilir
Xatirə abidələri və yadigarlar 11 sentyabr 2001-ci ildə 3000-dən çox insanın öldüyü hadisələrin 25-ci ildönümünü qeyd edir. ABŞ 9/11-in 25-c
İdman
Çempionlar Liqasının açılış məlumatları İngiltərə üstünlüyünü və çox az sürprizi göstərir
İlk mərhələnin nəticələri İtaliya komandalarının çətinlik çəkdiyini göstərir, hətta Real Madriddə məğlub olsa da Inter təsirli çıxdı. 2026-2
Dünya
AB qanunvericiləri, gizli Britaniya məhkəməsindən Apple işi barədə məlumat açıqlamasını tələb edir
Demokrat Ron Wyden və Respublikaçı Warren Davidson, şifrələnmiş məlumatlar işi üzrə gizliliyin ABŞ-İngiltərə münasibətlərini lazımsız gərgin
Səhiyyə
Deputatlar yardımçı ölüm qanun layihəsini müzakirə edərkən şəxsi təcrübələrini bölüşürlər – video
MP-lər İngiltərə və Uelsdə köməkli ölümün qanuniləşdirilməsi haqqında bir qanun layihəsi müzakirə edir.
İdman
Chelsea, Manchester City-ni rədd edən Pedro Neto ilə yeni müqavilə imzaladı
Yayda bir neçə klub tərəfindən izləndikdən sonra qanad oyuncusu parladı. Çelsi, Fernández-in Cityyə satılmasını doğru addım hesab etdi. Çels
İdman
Premyer Liqanın Avropada ideal startı və Spurs üçün artıq kritik an mı? Futbol Həftəlik Əlavə – podcast
Max Rushden Barry Glendenning, Lars Sivertsen və Nedum Onuohanın müşayiəti ilə həftənin Çempionlar Liqası hadisələrini yekunlaşdırır və həft
Maliyyə
Böyük Britaniya maliyyə naziri enerji ödənişlərindən 'gizli vergiləri' ləğv etməyə çağırılıb
Businesses, charities and other groups sign letter calling for levies to be paid by the governmentMore than 120 organisations including big
Siyasət
RNLI təşkilatı kiçik qayıqlara görə radikal sağ tərəfindən hədəf alındıqdan sonra ‘mənalı’ ianələr aldığını bildirib
Xeyriyyə, dənizdə həyatları xilas etmək məqsədini davam etdirməyə davam edəcəyini bildirərək, 'lənətli' təhdidləri pisləyir.
İdman
Çempionlar Liqası icmalı: İrlandiya qəhrəmanlıqları, rədd edilmiş istefalar və Mourinho-nun qayıdışı
Liqa mərhələsi başlayıb. Olise'nin ustadlığına qədər Sabahın pub təmizləyicisi olan, quiz iştirakçısı olan, indi isə məşqçisi olan, danışmaq
Maliyyə
Böyük Britaniyada mənzil dilemması ilə üzləşirsiniz? Suallarınızı bizə göndərin
Kiradan və problemlər yaradan icarəçilərdan ev almaq və ya satmaq məsələlərinə dair UK məskunlaşma suallarını bizə göndərin
Dünya
Rusiya ilk dəfə reaktiv mühərrikli pilotsuz təyyarələrlə Kiyev benzinqaz stansiyalarına hücum edir
İki gün ərzində üç obyekt vurulub - Ukraynanın paytaxtına atəş açılması yeni şiddət mərhələsinə girir. Kiyevdəki benzinkomplekslər, jet qüvv
Təhsil
Smitsoniyanın rəhbərinin çıxışı demokratiya üçün zərbədir | Kimberlé Crenshaw və Jason Stanley
Trump hökuməti Amerika tarixinin pozitiv versiyasını istəyir. Bu demokratiya sisteminin bir xüsusiyyəti deyil. Bünən, Lonnie G Bunch III, 14
Mədəniyyət
‘Bu yer yolunu itirdi. İndi dəyişdi’: Mançester sənət muzeyinin problemlı keçmişindən uzaqlaşa bilərmi?
Çin Müasir İncəsənət Mərkəzi 2021-ci ildə bir sıra mübahisələrdən sonra bağlandı. İndi yenidən başlatıldı - və yeni bir missiya ilə. Mart 20
Dünya
Ron DeSantis Florida ali təhsilini öz sədaqətlilərini yuxarıda yerləşdirərək necə siyasi hala gətirdi
Müddətli, sərt sağçı qubernator universitetlərdə ideoloji infiltrasiya həyata keçirərək müttəfiqləri güclü vəzifələrə yerləşdirdi. Dörd ayda
Dünya
İranın Houthi müttəfiqləri vacib neft daşınma marşrutunda strateji adanı ələ keçirdi
Yəmənin genişmiqyaslı üsyancıları Bab al-Mandab boğazının dar nöqtəsindəki adanı ələ keçirdi, bu da Səudiyyənin neft ixracına təsir edir. Yə
Dünya
Birləşmiş Krallıqdan Fransaya köçürülən minlərlə sığınacaq axtaranın itkin düşdüyünü QHT-lər deyir
İnsan hüquqları təşkilatları, bir daxil, iki çıx anlaşması çərçivəsində qayıtmağa məcbur olan insanlara, yaşları mübahisəli olan uşaqlara da
İdman
Olid-in United komandası gecikmiş transferlər və WSL-in amansız başlanğıcı səbəbindən çətin vəziyyətdədir
Baş məşqçinin Çelsi ilə rəsmi oyunlara hazırlaşarkən sərt işıq altında olduğu halda, ona vaxt və investisiya lazımdır. Mançester Yunaytedin
İdman
Maresca, derbi qarşılaşması öncəsi Anderson-un 'Manchester kralları' atmacasına dəstək verdi
Maresca: ‘City dominant when Anderson grew up’O’Reilly due to return but Doku not fit after injuryEnzo Maresca has backed Elliot Anderson’s
Mədəniyyət
Şən heykəl, Berilin dostları və dairəvi yolda üzgüçülük hovuzu – incəsənətdə həftə
Mavi xanım dördüncü platformdan keçir, Beryl Cook və dostları Bicesterdə toplaşır, İspaniya isə trafik kəsişməsini yenidən istifadə edir – h
Mədəniyyət
"Sən işdən çıxarıldın!" Artıq izləməyə dözə bilmədiyiniz televiziya şouları
The Apprentice-i sevmirsiniz? House of the Dragon-dan şiddətlə çılğınlaşmışsınız? Əziz serialınızı 50 il sonra tərk etmişsiniz? Guardian oxu
Dünya
Céline Dion pərəstişkarları Parisdə toplaşır, müğənni tam dolu geri dönüş şoularına hazırlaşır
30,000‑dən çox insan Kanadalı sənətçiyə Plenitude arenasında açılış konserti üçün toplanıb, bilet almayan minlərlə insan isə cümə gecəsi kar
Mədəniyyət
"The Trial of Romeo Oscar" resenziyası – Ayckbourn qətldə ittiham olunan androidlə gələcəyə qayıdır
Stephen Joseph teatrı, ScarboroughOyun yazıçısı bizim texnologiya ilə münasibətimizi araşdırır, robotların ruhu olub-olmadığını soruşur və h
Səhifə 186 / 359