theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,126 xəbər
Dünya
Beau Lamarre-Condon məhkəməsi: cinayət yeri fotoları iddia edilən qətl qurbanlarının son anlarının dəhşətli mənzərəsini yaradır
Keçmiş polis əməkdaşı 2024-cü ilin əvvəllərində Jesse Baird və Luke Davies-in öldürülməsində günahkar olmadığını etiraf edib
Səhiyyə
87 yaşlı bir şəxsin evdən çıxarılması İspaniyanın mənzil böhranını həll etmək üçün gözlənilməz olmamalıdır | María Ramírez
Pédro Sanchez Zohran Mamdani-nin izləyicisidir. İspaniya siyasətçiləri Nyu-York merinin uyğun evlərə odaklanmasına bənzər bir odaklanma edə
Maliyyə
İqtisadi artım və demokratik geriləmə: Benini yenidən formalaşdıran ‘pambıq kralı’
Patris Talon, siyasi azadlıq hesabına Qərbi Afrika ölkəsinin iqtisadiyyatını və infrastrukturunu dəyişdirib. Son illərdə tikinti bumu Benini
Mədəniyyət
‘Onlar bizi heç vaxt aşağı salmayacaqlar!’ – Wicked-in ulduzları hit paradın sevimli mahnılarını seçirlər
Bu musiqi gücü böyük hitlər doğurmuşdur, lakin onun iştirakçılarının hansını sevirlər - hətta 1,700-ci dəfə də oxumaq üçün? Broadway legenda
Dünya
Raket həyəcan siqnalları Ukraynaya biznesləri dayandırdığı hər saata 45 milyon dollara başa gəlir
Nazir tərəfindən alıntılanan rəqəm Kiyev Rusiyanın hücumları arasında normal həyatın davam etdirilməsinə cəhd etdiyi zaman qarşılaşdığı komp
Dünya
İnternə dönüş: İngiltərədəki koloniyalar azalmadan sonra bərpa əlamətləri göstərir
Milli Təhlükəsizlik Təhlükəsizliyi (National Trust) son rəqəmləri təşviq edir quşların sayının artması amma hələ də görülməməli işlər var İn
Elm
Göbələk musiqi çıxara bilərmi? Devon sərgisi göbələklərin “mədəni dünya”sını araşdırır
Ekser muzeyi, meşə göyərtəsi və rəssamın öz bədəninin xəritəsi ilə birgə DJ-lər və musiqiçi bir musiqiçi saatlarla meşədə bir səs mənzərəsi
Dünya
Sydney hava limanı ilə bağlı narahatlıq, yaxın keçidlər və pistə girmək hadisələri milli ortalamanın 20% üstündə
Avstraliya Nəqliyyat Təhlükəsizliyi Bürosu iyul və avqust aylarında dörd insidentdə kadr boşluqlarını əsas amil kimi araşdırır
Dünya
ABC maliyyə jurnalisti Alan Kohler üç onillik fəaliyyətindən sonra təqaüdə çıxacaq, Jim Chalmers onun ‘çox darıxdırılacağını’ bildirib
74 yaşlı adam ailəsi, o cümlədən altı nəvəsi ilə daha çox vaxt keçirmək üçün gedəcəyini söyləyib. ABC-nin saat 7-dəki xəbərdə tanınmış maliy
Dünya
David Shoebridge, Laborı ‘dəyişməyi’ vəd etdikdən sonra yeni Greens lideri seçildi
Yeni Cənubi Uelsdən senator və keçmiş yuxarı palatadan deputat olan Shoebridge Mehreen Faruqi və Sarah Hanson-Young-i əvəz edərək rolunu qaz
Dünya
Hakim, 23 ildən sonra Oakland polis bölməsinin federal nəzarətini dayandırdı
2000-ci illərdə "Riderlər" kimi tanınan bir qrup polis, ABŞ tarixindəki ən uzun müddətdir. 23 ildən sonra bir məhkəmə hakimi Oakland polis ş
Dünya
Hər 100 saniyədə bir EV satılır: Avstraliyada elektrikli avtomobillərə tələbat iki dəfə artdı
Elektrik Avtomobilləri Şurasının məlumatına görə, yanvar-iyun ayları arasında ölkə üzrə rekord 157 957 yeni elektrikli avtomobil satılıb.
Siyasət
Andy Burnhamın böyük cəsur sıçrayışı - podkast
Helen Pidd, Labour konfransından xəbər verir ki, Andy Burnham baş nazir kimi böyük planlarını açıqlayır. Siyasi redaktorun müavini Jessiqa E
Dünya
ABŞ Senatı İordan çayının qərb sahilində İsrailin zorakılığına görə məsuliyyət tələb edən qətnaməni bloklayıb
ABŞ Senatı çərşənbə axşamı əsasən partiya xətti ilə Demokratların qətl etdiyi qətl qərarı ilə bağlı qərar qəbul edib.
Mədəniyyət
Yaşayış səviyyəsi icmalı – Rory Kinnear Blumzburinin iqtisadçısı Keyns kimi xeyli şarmı var
Teatr Kraliçası Haymarket, London James Graham'ın yüksək sərbəst yazısı iqtisadi nəzəriyyəni həyata keçirir və onu incəsənətlə və ödüllə əla
Dünya
Bir Millətdən fosil yanacaqlara, Adam Bandt və Bob Brown, rəhbərlik mübarizəsindən əvvəl Greens üçün vizyonu açıqlayır
Adam Bandt, partiyanın növbəti lideri üçün heç bir bəhanə olmadığını deyir, Bob Brown isə onların Pauline Hanson və One Nation-a da qarşı du
Dünya
Florida ştatında 77 yaşlı kişi ölüm cəzasına çarptırıldı, bu il ştatda 16-cı icra olunan ölüm cəzasıdır
Curtis Wilkie Beasley 1995-ci ildə Carolyn Monfortun qətlindən məhkum edildi, ali məhkəmə müdaxilə etmədikdən sonra icra edildi; 77 yaşlı Fl
İdman
Tuşel İngiltərəyə qayıdışında ‘qərarən’ oyununa görə Aleksandr-Arnoldu tərifləyir
İdman
Alexander-Arnold İngiltərəyə Çexiya qarşısında öz dəyərini sübut edir, özünəməxsus asistlə | Jacob Steinberg
Sol qapıçı, İngiltərənin ən yaxşı keçiricilərindən biridir: Tomas Tuçel ona yer tapmalıdır Bu sual heç kim soruşmurdu: Trent Alexander-Arnol
Dünya
Venesuela vətəndaşı Texasda ICE agenti tərəfindən atəşə tutuldu, zabitə hücum etməkdə ittiham edildi
Garces Perez, agentlər tərəfindən maşınında atılan, polisə yan qütblə zərbə endirməkdə ittiham olunur.
Elm
Çəki itirmə dərmanlarının 'Qodzillası' digər vacib sağlamlıq faydaları da təqdim edə bilər
Hələ heç bir nəzarət orqanı tərəfindən təsdiqlənməmiş olsa da, retatrutid qan şəkər səviyyələrini yaxşılaşdırmaq və iltihabı azaltmaqda kömə
İdman
Millətlər Liqası xülasəsi: Lamine Yamal İspaniyanın Dünya Kuboku evinə dönüşündə Xorvatiyanı məğlub edir
Gənc, 4-1 qələbədə iki qol vuraraq Ballon d'Or namizədliyini artırdı; Sloveniya Şimali Makedoniyanı məğlub etdi; Faroe Adaları Moldovanı tut
Dünya
Keçmiş American Idol iştirakçısı, aldatma zamanı həyat yoldaşını öldürməkdə məhkum edildi
Caleb Flynn, keçmiş Ohio musiqi pastoru və bir dəfə American Idol iştirakçısı, Ashley Flynn adlı məktəb müəllimi və voleybol məşqçisinin öld
Texnologiya
OpenAI təhlükəsizlik narahatlıqları səbəbindən yeni süni intellekt modelinin buraxılışını ləğv etdikdən sonra 'dots' agentini elan edib
Şirkətin məhsulu, Meta-nın öz süni intellekt agenti Muse-u təqdim etməsindən bir neçə həftə sonra, OpenAI-nin təhlükəsizlik narahatlıqları s
Səhifə 20 / 339