theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,809 xəbər
İdman
Artur Fils Cincinnati finalında Frances Tiafoeni məğlub etdikdən sonra ilk Masters titulunu qazandı
22 yaşlı Fils 6-3, 1-6, 6-0 qalib gəlir. Hazırda dünyada 11-ci yerdədir Artur Fils həmişə seçdiyi idmanın ən zirvəsinə gedən yolda olduğuna
Dünya
Louisianada nadir beyin‑yiyən amebaya yoluxduqdan sonra səkkiz yaşlı uşaq vəfat etdi
Rustondan olan Lillian Smart, ehtimal ki, Claiborne gölündə çimdikdən sonra ölümcül Naegleria fowleri ilə yoluxmuşdur, səhiyyə rəsmiləri dey
Dünya
Qvineyanın paytaxtında tullantı təpəsində baş verən sürüşmə 30 nəfəri öldürüb, dövlət bildirib
Konakridə nazirin yenicə köçməyə söz verdiyi zibilxana qərbi Afrika əyalətində güclü yağışdan sonra çöküb Qvineyanın paytaxtında nəhəng tull
Dünya
Avstraliya xəbərləri canlı: Köpək balığı hücumunun qurbanı ‘son dərəcədə çətin’ bərpa sonrası donorları təşəkkür edir; pingvin paradı qrip peyvəndi alır
Leah Stewart, Sidneyin Coogee çimərliyində böyük bir ağ köpəkbalığı hücumu nəticəsində qolunu itirdi. Bu günün xəbərlərini canlı izləyin r P
İdman
Tramp yaşıl bayrağı dalğalandırdıqdan sonra Kayl Kirkvud Freedom 250 IndyCar yarışında qalib gəlir
Amerikalı sürücü üstünlük təşkil edən performansda qalib gəldiDC meri Muriel Bowser böyük marşal kimi xidmət etdi Kayl Kirkvud aşağı küçələr
Mədəniyyət
Terror: Gümüşdə Şeytan icmalı – bu psixiatrik xəstəxana dəhşəti bir çox səviyyədə qorxudur
Fövqəltəbii antologiya seriyasının qayıdışında dəhşətli dəstlər və tullanışlar gözləyin. Dan Stevens onların palatalarını təqib edən pis ruh
Dünya
Reform bildirir ki, xaricdə doğulmuş Birləşmiş Krallıq vətəndaşlarını sosial mənzil siyahısında aşağı sıraya yerləşdirəcək
Böyük Britaniyada doğulmuş 35 yaşdan kiçik uşaqları olan evli cütlüklər Farajın partiyası tərəfindən açıqlanacaq təkliflərə əsasən üstünlük
İdman
Newcastle və Liverpool emosional yola salınmaq üçün əyləncəni artırdı | Sam Dallinq
Komandalar cilalamaqdan daha çox vəd versələr də, bu həyəcanlı qarşılaşma hər iki klubun əfsanəsinə emosional yola salındı. Tyneside-da saat
İdman
Əsəbiləşən Lyuis Həmilton Ferrari strategiyasının ona F1 Hollandiya QP podiumunun bahasına başa gəldiyini iddia edir
Britaniyalı deyir ki, komanda Çarlz Leklerklə mübarizə aparmaq üçün çox yavaşdır"Bu, oflayn müzakirə etməmiz lazım olan bir məsələdir"Lyuis
Mədəniyyət
Megasquirt: Tam Yüklü icmalı – mövcudiyyət qorxusuyla necə mübarizə aparmaq? Qeyri-müqəddəs bir saatda komediya rave'i
Underbelly, Cowgate, EdinburghAshley Blair və Drew Reilly yöndəmsiz axşam yeməkləri, meqakilsələr və kentavr dostları haqqında "Boş dünyada
Dünya
Nevada, Reno şəhərində sürətlə yayılan yanğın minlərlə insanı evlərini tərk etməyə məcbur edir
Renoda Nevada Universitetinin şəhərciyinə yaxınlaşan alov 10,500 hektardan çox ərazini əhatə etdiA sürətlə hərəkət edən Nevada meşə yanğını
İdman
Liverpool-un Szoboszlai, Nyukaslda xilas nöqtəsinə gec, gec bərabərliklə çıxdı.
Başlamadan əvvəl Gallowgate End-də mərhum Kevin Kiqandan bir sitat yazılmış pankart qaldırıldı. "İnsanların öz futbollarını halüsinasiya etm
İdman
Nyukasl Yunayted 2-2 Liverpul: Premyer Liqa - canlı
Siyasət
The Guardian-un Andy Burnham‑ın xarici siyasəti barədə baxışı: davam edən iş | Redaksiya
Baş nazir vəzifəyə gələndən bəri bütün diqqətini daxili işlərə yönəldib. Lakin qlobal pozulma zamanı o, Britaniyanın dünyadakı yerini müəyyə
Dünya
Kanadanın ABŞ ilə uğursuz ticarət danışıqlarından alınan dərs: danışıqlar faydasız ola bilər
Təhlil göstərir ki, Vaşinqton artıq öz maraqlarını ümumi iqtisadi əsasların üzərində prioritet edir. “Artıq yox!!!”: Trump ABŞ-Kanada danışı
Dünya
Tim Scott Darline Graham‑ın “milliyyət təhlükəsizliyi mənim işim deyil” şərhini müdafiə edir
Respublika senatoru narahatlıqları aradan qaldırmağa çalışır, lakin Graham‑ın milli təhlükəsizlik təcrübəsi barədə təfərrüat vermir. Tim Sko
Dünya
İrina Zarutskanın ailəsi onun qətlinə görə Şimali Karolina şəhərini məhkəməyə verib
İctimai nəqliyyatda ölümcül bıçaqlanan qadının qohumları ölümün qarşısının alına biləcəyini iddia edirlər və Şarlotta zorakı cinayət məsələs
İdman
'Agentinə zəng et': Emery Watkins'in Brighton tərəfindən Villanın məğlubiyyətini izah etməli olduğunu düşünür
İngiltərə forvardı "Əl-Hilal"a keçməyi düşünür"Bu sual onun üçündür... Mən yalnız sükutla cavab verirəm"Unai Emeri Ollie Watkinsin Aston Vil
Maliyyə
Ella Baron AI və quraqlıq haqqında - cizgi filmi
Səhiyyə
Evsizliyə son qoymaq üçün əsas səbəblərə baxın | Məktublar
Oxucular Andy Burnham-ın Milad bayramına qədər bütün kobud yatanları küçələrdən çıxarmaq vədinə cavab verdilər. Həyatımı çantasında daşıyan
Elm
Bu, ağıllı yadplanetlilərlə yaxın qarşılaşmaların hələ niyə bizdən qaçdığını izah edirmi? | Məktublar
Oxucular, Adam Kirşin məqaləsinə cavab olaraq, Yerdənkənar sivilizasiyalara dair ciddi sübutların olmaması ilə bağlı izahatlarını təqdim edi
Səhiyyə
NHS etimadlarının yerli yoxlamasına son qoymaq ağılsızlıqdır | Məktublar
Jean Flanagan deyir ki, qanuni qubernatorların rolunu ləğv etmək düzgün deyil. Üstəlik Conatan Phillips-dən Healthwatch-ın ləğvi ilə bağlı m
Dünya
Demokratlar Hakeem Jeffries və Jared Kushner görüşünə şübhə ilə baxır
Tənqidçilər arasında senator Chris van Hollen, Obamanın keçmiş köməkçisi Tommy Vietor və keçmiş respublikaçı konqresmen Adam Kinzinger Demok
Dünya
Natalie Harpın Capitol üsyanı günü 150 pro-Trump tviti paylaşdığı bildirildi
6 yanvar 2021-ci il tarixində Trampın sədaqətli köməkçisi indi əlil olan profilini dolduraraq insanları “heç vaxt güzəştə getməməyə” çağırdı
Səhifə 285 / 368