Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Tanınmış okeanqrafiyaçı Silvia Erl ABŞ, Çin, Rusiya və 24 digər hökumətin rəsmiləri buzlu qitəni əhatə edən beynəlxalq sularda balinalar üçün vacib qida mənbəyi olan qabıq balılarının balı tutmasını kəskin şəkildə genişləndirmək üçün mümkün bir razılaşma əldə etmək üçün danışıqlar apararkən Antarktika yaxınlığında krill balı tutmasının dayandırılmasını tələb edir.
"Antarktidada krillin davamlı çıxarılması mümkün deyil, nöqtə" 1990-cu ildə ABŞ-ın baş elm xadimi kimi xidmət edən ilk qadın olan Earle. Milli Okean və Atmosfer İdarəsi, Roma şəhərində müsahibəsində dedi, burada o, qorunma işlərini təşviq edirdi. "Krill bütün sistemin bütövlüyü üçün kritikdir. Balinalar, balinalar, quşlar, möhrələr, dəniz aslanları, adını çək".
Onun sözləri danışıqlarçıların dünyanın ən cənubda balıqçılığını idarə edən beynəlxalq təşkilat olan Antarktika Dəniz Canlı Qidalanma Mənbələrinin Qorunması Komissiyasının Avstraliyada keçirilən illik iclasının sonunda gəlir. Qrup illərdir sənaye tərəfindən dəstəklənən krill balıqçılığını genişləndirmək üçün idarəetmə planı ilə bağlı dayanacaqdaydı. Ekologlar və CCAMLR-in öz elmi komitəsi balıqçılığı məhdudlaşdırmaq üçün uzun müddət təxirə salınmış bir Kalifornia ölçüsündə bir dəniz qorunan sahəsinin yaradılması ilə müşayiət edilməsini tələb edirlər. İlk dəfə on il əvvəl Argentina və Çili tərəfindən təklif edilmişdir.
Antarktika ətrafında krill balıqçılığı avqust ayının əvvəlində ikinci ildir ardıcıl olaraq dayandırılır.
Kiçik qabıqlar əsasən kənd balıqlarının yetişdirilməsi üçün istifadə edilən qida və ürəyin, beyninin və birləşmələrin sağlamlığını yaxşılaşdırmaq üçün alınan qırmızı omega-3 kapsüllərindəki yağ üçün yetişdirilir. Ancaq omega-3-nin digər mənbələri balıq yağı, yosunlar, hətta bəzi tərəvəzlərdə mövcuddur və diyetoloqlar yağ turşusu ilə zəngin balanslı bir pəhriz yeyəndə qida əlavələrinin alınmasının lazım olmadığını deyirlər.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
