“Taxtların Oyunu” səhnəsinin ilk spin-offu Royal Shakespeare Company tərəfindən başladılıb və əksər teatr tənqidçilərinin qərarı onun epik fantaziya franşizasına layiqli əlavə olmasıdır. Corc RR Martinin ilk kitabı və hər şeyi fəth edən televiziya seriyasındakı hadisələrdən qısa müddət əvvəl çəkilən "Taxtların Oyunu: Dəli Kral"ın bu həftə sonu Stratford-upon-Avondakı RSC-də rəsmi açılışı oldu. The Telegraph "sehredici tamaşa"ya dörd ulduz verdi, Guardian-ın dördulduzlu icmalında isə dedi ki, "möhtəşəm səhnə sənəti və bol müasir rezonans".
The Times daha ilıq idi, üç ulduz verdi və tamaşada "tədris, seks və qan yoxdur" dedi. Game of Thrones mənşəli hekayə həm ambisiya, həm də icra baxımından epikdir - səhnəyə çatmaq üçün yeddi il çəkdi, üç saat 45 dəqiqə çəkir və 36 nəfərlik aktyor heyəti var. Personajlara Ned Stark, Jaime Lannister və Robert Baratheon kimi tanış fiqurların daha gənc versiyaları daxildir; və taleyi əsas dastandakı hadisələrin açarı olan digərləri, məsələn, Lyanna Stark, Şahzadə Reqar Tarqaryen və "dəli kral"ın özü, Aerys II Tarqaryen.
Şekspirin məmləkətində açıldıqdan sonra RSC, hər ikisi West End və Broadway-də uzun sürən qaçışları olan Harri Potter və Lənətlənmiş Uşaq və Qərib Şeylər: İlk Kölgə kimi digər spin-off pyeslərinin uğurunu təkrarlaya biləcəyinə ümid edəcək. Şekspir əlaqəsi Martinin romanlarının Şekspirin tarixi pyeslərindən, xüsusən 15-ci əsrdə Güllər Döyüşü zamanı Lancaster və York evləri arasında döyüşlər haqqında olanlardan çox ilhamlandığından qaynaqlanır. Game of Thrones-un ABŞ yaradıcısı tamaşada ciddi şəkildə iştirak etdi, hər zaman məşqlərə bir nümayəndə yerləşdirdi və o, şənbə günü Stratfordda açılış gecəsində iştirak etdi.
Guardian-ın icmalında Mark Lawson xarici olaraq yazır: "Puristlər etiraz edəcəklər ki, Şekspirə bitişik populist spin-offları səhnələşdirməkdənsə, RSC öz ev dramaturqunun kral dramlarını açıq şəkildə təklif etməlidir. "Əks arqument odur ki, mədəni cəngavərlə əlaqə qurmaq auditoriyaya yeni gəlir mənbələri gətirə bilər və auditoriyaya fərqli reaksiyalar gətirə bilər." Onsuz da sadiq olan Game of Thrones pərəstişkarları və Lawson-un dörd ulduzlu reytinqi bu boşluğu doldurmağa çalışdı: "Bu, ən sadiq taxtçılar üçün beş ulduzlu bir istehsal kimi hiss olunur, lakin televiziya serialını görməmişlər üçün üç ulduzdur" dedi.
Metro tənqidçisi Dave Freak razılaşdı, xarici, həmçinin dörd ulduz bəxş etdi. "Müstəqil bir teatr əsəri olaraq, Dəli Kral sıyrılır" dedi. "Ancaq "Taxt Oyunları" dünyasının bir uzantısı olaraq, o, yaxşı nəticə verir, povesti müvafiq teatral təsirlə səhnəyə köçürür." The Telegraph-dan Dominic Cavendish, xarici olaraq yazdı: "Demək olar ki, dörd saat, bu, uzun bir axşamdır, bəzən təfərrüatlarla çox sıxdır və teleserialdakı çılpaqlıqdan və qandan (çılpaqlığı qeyd etməməkdən) məhrumdur.
"Yenə də, o, yeni başlayanlara və fədailərə bacarıqla xidmət edir və itaətsiz liderlər çağımızla vaxtında danışır." O əlavə etdi: "Harry Potter və ya Qəribə Şeylər prequelləri ilə hələ orada deyil, lakin tarazlıqda, Game of Thrones franşizasının əlində daha bir dəyərli və gəlirli spin-off var." The Times-ın tənqidçisi Clive Davis, xarici daha böyük ehtiyatlara sahib idi və yazırdı ki, tamaşa "sərt GoT pərəstişkarlarına "Pasxa yumurtaları" ovuna çıxmaq şansı versə də, nadir hallarda teleserialın qorxunc aurasına uyğun gəlir". O yazırdı: “Duncan Macmillanın ssenarisi poeziya baxımından çox çatışmazlıqdır. Hadisələr bir-birinin ardınca irəliləyir və Michael Shaeffer qəddar və xroniki olaraq qeyri-sabit monarx Aerys kimi hərtərəfli cəlbedici iştirak olsa da, digər tamaşalar nüanssız görünür.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.