Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Oktopuslar çox çevikdirlər. Dəniz dibindən səkkiz qolla gəzməkdən su içərisində atmaq, alətləri idarə etmək və təsəvvür edilə bilməyən dar məkanlardan sıxmaqdan, səkkizbalıqların çevikliyi demək olar ki, inancdan kənarda qalır. "Oktopuslar bədənlərini kiçik dəliklər arasından sıxaraq, demək olar ki, boşluqdan axan su kimi dəyişə bilərlər, buna görə də onların ölçüsü həmişə hara gedə biləcəyini məhdudlaşdırmır", - deyə Sinqapur Milli Universitetindən Vensi Xin deyir.
Ancaq heç kim balqabaqların bulbous mantylərindən kiçik boşluqlardan necə manevrə etdiklərini dəqiq bilmirdi. Xin deyir: "Sürəklərin bədənin diametrindən çox kiçik bir boşluqdan necə sıxıldıqları barədə heç bir məlumat yoxdur".
Michael Kuba (Napol Universiteti Federico II, İtaliya), Tamar Gunit, Daniel Abed-Navandi (hər ikisi də Avstriya, Haus des Meeres-Aqua Terra Zoo) və Xin gənc ümumi sinqapılara (Octopus vulgaris) və Mayya sinqapılarına (Octopus maya) sərt dəliklər təklif etdi.
Birincisi, Kuba heyvanın gözləri arasındakı məsafəni ölçdü. Bu məsafə 15 - 35 mm -dən 0,6 - 1,4 düymə qədər idi. Sonra Xin fərdi Perspex qutularını dizayn etdi. Bəziləri, sinəkbaşı gözləri arasındakı məsafədən bir qədər daha geniş bir dəliklə və digərləri isə fərdlərin özlərini çıxartması üçün 5 mm (0.2 düym) daha kiçik idi.
Təxribatçıların filmini çəkən komanda, zəhərin kiçik və ya böyük olub-olmadığına görə, zəhərlilərin müxtəlif strategiyalardan istifadə etdiklərini başa düşdü.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
