Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Yeni bir araşdırma göstərir ki, pingvin qapu Antarktika yarımadası boyunca qar yosunlarının çiçəklərini gübrələyir və sahil xətti boyunca sıx yaşıl yosun yerlərini qidalandırır. Bu yaşıl qarların genişlənməsi təmiz və ağ qardan daha sürətli əriməsinə səbəb olur və bu da Antarktidada qar və buzsuz ərazilərin yayılmasını sürətləndirir.
Antarktika boyunca temperaturun artması ilə əlaqədar qar yosunlarının yaşayış məkanları sahil boyu genişlənir, səth qaranlıqlaşır və daha da istiləşməyə və qarın əriməsinə səbəb olur. Penguinlər qarda öz qapanıqlarını izləyərək, qovurmağın daha da güclü olmasına səbəb olan və çiçəkləri yaşıl saxlayan qidaları təbii olaraq qida ilə təmin edirlər.
"Vəhşi heyvanlar, qida maddələri və qar yosunları arasında əlaqə, Antarktidada buzsuz ərazilərin genişlənməsi proqnozlarında əhəmiyyətli bir məqamdır", - deyə, Kolorado Boulder Universitetində kriosfer biogeoxeimiyası üzrə alim və bu araşdırmanın baş müəllifi olan və Qərbi Vaşinqton Universitetində bu tədqiqatı başlayan Alia Khan bildirib.
"Bu bioloji qaranlıqlıqların nə qədər sürətlə azalıb-qalsın, yəqin ki, biz dəniz sahilindəki qar döşəməsinin nə qədər sürətlə əridəcəyini və Antarktika boyunca buzsuz ərazinin nə qədər sürətlə genişlənəcəyini az qiymətləndiririk".
Tədqiqat "Journal of Geophysical Research: Biogeosciences"də dərc olunub.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.