Kiçik bir şəhərdə yaşayan iri bir adam öyrənir ki, oğlu olmadığı üçün bir qaraçı öldürür, lakin rejissor, prodüser, ssenari müəllifi və redaktəsi Florin Şerban olduğu üçün film hər addımda rəğbətə qarşı çıxır. Florin Şerbanın “Buraya aid deyilsən” əsəri böyük vədlə açılır və sərsəm bir şəkildə yanlış yönləndirilmiş bir koda ilə bitir: Aralarındakı uzun dəqiqələr ciddi şəkildə lentə alınıb və kəskin şəkildə müşahidə olunur, lakin rejissor həm də prodüser, yazıçı və redaktor olmasaydı, bundan çox faydası olardı. Demək olar ki, hər dialoq xətti və əsasən sabit kamera arasındakı havasız fasilələr, kiçik bir şəhərdə yeniyetmə oğlunun bir qaraçı adamı öldürən irqçi südçü olduğunu kəşf edən dik dik cərrahın bu potensial maraq doğuran hekayəsini batırır.
Statik vizuallar ciddi dürüstlüyün göstəricisi olan müəyyən bir pedaqoji funksiyaya malikdir - heç bir hiylə və ya kəsmə bu güman edilən doğruluğa müdaxilə etməyəcək - lakin hər cümlə arasındakı qəribə qeyri-təbii boşluqlar tələbkar realizm iddiasını zəiflədən bir süniliyə malikdir. Bu, 2010-cu ildə Berlinale-mükafatında debütü olan “Əgər fit çalmaq istəsəm, fit çalıram” əsəri həqiqətən canlı orijinallığa malik olan Şerbandan qəribə bir seçimdir. Qərbi Reşita şəhərinin çəkilişlərini müşayiət edən Mahlerin 3-cü Simfoniyasından, şəhərin anodina panoramasının əks nöqtəsi kimi çıxış edən möhtəşəm musiqi ilə işlər uğurlu başlayır və belə qeyri-adi yerdə belə gözəl bir şeyin mövcud ola biləcəyini göstərir.
Beysbol yarasaları ilə silahlanmış maskalı velosipedçilərin axını qaraçıların avtomobillərinə “Sən buraya aid deyilsən” stikerləri vurduqda, bu fikir tez bir zamanda pozulur. Bir adam onları dayandırmaq üçün çıxanda onu döyərək öldürürlər. Marius (Adrian Văncică) bəzi qaraçıların ölü adamın cəsədini tələb etməyə çalışaraq xəstəxana meyitxanasında qəzəbləndiyini aşkar edir.
Elə həmin gün cərrahın yeniyetmə oğlu İoan (Teodor Butănescu) məktəb tibb bacısının yanına gedir və velosipedindən yıxılarkən aldığı böyük göyərmələri yoxlamaq üçün anonim şəkildə görünməsini xahiş edir. Çox qısa müddətdə hekayənin sərhədləri aydın şəkildə müəyyən edilir və bu, Şerbanın xarakter üzərində fokuslanmasına şərait yaradır. Yaşı 50-yə yaxınlaşan Marius bu əyalət şəhərində böyük bir həkimdir, təkcə cərrah deyil, həm də xəstəxananın direktorudur və birbaşalığı və dürüstlüyü ilə fəxr edən bir insandır.
Ətrafındakı insanların əksəriyyəti ilə nə qədər soyuq olduğunu nəzərə alsaq, onun layiqli çarpayı tərzinə sahib olması təəccüblüdür, lakin əməliyyatdan sonra tibb bacılarına təşəkkür etmək üçün əlindən gələni edən kiçik həkim Tudor (Tudor Vîrgă) ilə onun arasında nəsillər arası fərq var. Mariusun dostu, polis rəisi Silviu (Aleks Konovaru) üçün bu cür qayğıkeşlik zəif və qeyri-kişilikdir. Həmin axşam, mərhumun oğlu (Izdrailă Janir) ilə hədələyici bir qarşılaşmadan sonra, Marius sevgilisi Dana (Kristina Rixter) ilə görüşür və uzun söhbətdə - daha çox Nuri Bilge Ceylanın monoloquna bənzəyir - izah edir ki, başqaları necə davranacağını öyrənsinlər.
Səhnə bəzi vicdanlı introspeksiyaya malik yeganə və eyni zamanda Mariusun hər hansı bir zəiflik göstərdiyi bir neçə dəfədən biridir, baxmayaraq ki, həqiqət budur ki, oğlunun onun bütün dünyası olduğunu sonradan bəyan etməsinə baxmayaraq, o, əsasən içəridə ölüdür. Şerban ata-oğul məhəbbətini zərrə qədər də göstərsəydi, filmin bir növ emosional əsası ola bilərdi, amma ekranda görünənlər şəfqətdən məhrum insanlardır və yalnız Mariusun sərt xarici görünüşü İoanın qətldə şübhəli bilindiyini öyrəndikdən sonra dağılanda tamaşaçı kişiyə rəğbət bəsləyir. (Baxmayaraq ki, Danaya məhəbbət hiss etmədiyini etiraf etsə də, bu rəğbət başqa bir pilləyə enir.) Problem xarakteristikada deyil, çünki cərrah son dərəcə yaxşı tərtib edilib və Văncică-nin performansı həm ümumi daxili boşluq, həm də daha çox şeyə olan həsrət üzərində işləyir. “Buraya aid deyilsən” əsərinə həqiqətən mane olan şey soyuq mizan-səhnədir.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
