Birinci nazir Con Svinni, əmək nazirlərini Çin firmasının Dağlarda külək turbinləri fabriki tikmək planını yenidən nəzərdən keçirməyə çağırdıqdan sonra, milli təhlükəsizlikdən daha çox siyasi xal qazanmağa üstünlük verdiyi hər hansı təklifi rədd etdi. Ming Yang-ın Nairn yaxınlığındakı Ardersier-də təklif etdiyi 1,5 milyard funt sterlinqlik zavodu, dəqiqləşdirilməmiş milli təhlükəsizlik narahatlıqları səbəbiylə İngiltərə hökuməti tərəfindən bloklandı. Swinney, Baş nazir Endi Burnhamın narahatlıqların aradan qaldırıla biləcəyini görmək üçün sxemi yenidən nəzərdən keçirməsini istədiyini söylədi.
Bu, Böyük Britaniyanın Enerji Təhlükəsizliyi Naziri Maykl Şenksin birinci naziri “ölkənin milli təhlükəsizliyinə qarşı siyasi müdaxilədə” ittiham etməsindən sonra baş verib. O, BBC Radio Scotland Scotland Səhər yeməyinə deyib ki, Svinni planla bağlı milli təhlükəsizlik brifinqi aldıqdan sonra Ming Yang planını yenidən nəzərdən keçirməyə çağırması "təəccüblüdür". Ming Yang, Böyük Britaniya hökumətinin Böyük Britaniyanın ən böyük külək turbinləri fabriki olacağı ilə bağlı qərarını "əhəmiyyətli qaçırılmış fürsət" kimi qiymətləndirərək, bunun 1500-ə qədər işə dəstək verə biləcəyini söylədi.
Şirkətin Böyük Britaniyanın baş icraçı direktoru Aman Vanq deyib: “Biz hökumətin milli təhlükəsizliyi qorumaq vəzifəsinə tam hörmətlə yanaşırıq və Böyük Britaniyanın qoyduğu tələblərə cavab verəcəyimizə həmişə aydın olmuşuq”. Şenksin tənqidlərinə cavab verən Svinni milli təhlükəsizliklə bağlı narahatlıqların olduğunu etiraf edib. Bununla belə, o, "həmin inkişafı irəli sürmək üçün imkanların olub-olmadığını daha ətraflı araşdırmağı xahiş edərək, çox məsuliyyətli bir yanaşma" götürdüyünü təkid etdi. Birinci nazir BBC-yə bildirib ki, fabrik Şotlandiyada hər kəsə fayda verəcək və hökumətin sıfır enerji hədəflərini dəstəkləyəcək.
Milli təhlükəsizliyin üzərinə siyasi nöqtə qoyduğunu soruşduqda, Swinney, yeni baş nazirin təklifləri yenidən nəzərdən keçirməsini istədiyini söylədi və bunun davam edə biləcəyini görmək üçün "döyülməmiş heç bir daş qalmadığını" təmin etdi. Ming Yang-ın planı mart ayında nazirlərin "təhlükəsiz və təhlükəsiz" olmasını təmin etməli olduqlarını dedikdən sonra İngiltərə hökuməti tərəfindən rədd edildi. Hökumət həmçinin zavoddan gələn turbinlərin Böyük Britaniyanın dəniz külək layihələri üçün uyğun olmayacağını və onların istifadəsini dəstəkləyə bilməyəcəyini söylədi.
Həmin vaxt o vaxtkı birinci nazirin müavini Kate Forbes qərarla bağlı "dithering"i tənqid etdi, lakin milli təhlükəsizliyin vacib olduğunu və ona hörmət edilməli olduğunu söylədi. O, Böyük Britaniya hökumətinin qərarını Ming Yang-a izah etməməsinin "təəssüf doğurduğunu" əlavə etdi. Aprel ayında Swinney Böyük Britaniya hökumətini "anti-Şotlandiya hərəkətində" günahlandırdı və əlavə etdi ki, əmək nazirləri "sərhədin cənubundakı Hinkley elektrik stansiyasına Çin sərmayəsini alqışlayırlar".
Bundan sonra o, Burnham-a məktub yazaraq, onu təklifə yenidən baxmağa çağırıb. BBC Radio Scotland Breakfast-a danışan Shanks, aprel ayında verdiyi şərhlərdən sonra Swinney üçün təhlükəsizlik brifinqi təşkil etdiyini söylədi. O, "bu təhlükəsizlik brifinqindən sonra" birinci nazirin məsələni davam etdirməsinin "təəccüblü" olduğunu söylədi.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
