Vəhşi şeylərin sülhü: Wendell Berry’nin ümidsizliyə qarşı poetik antidotu, animasiya

2022-Cİ İL YENİLƏNMƏSİ: Daha çox ruh oxşayan animasiyalı şeirlər üçün mənim "On Being" ilə "The Universe in Verse"in animasiyalı mövsümü üzərindəki əməkdaşlığıma baxın.

İki yüz il əvvəl, ölümcül bir pandemiya tərəfindən məhv edilmiş iyirmi birinci əsr dünyasını təsəvvür edən peyğəmbəranə bir kitabda Meri Şelli həyatı yaşamağa dəyər edən şeyin nə olduğunu düşünürdü. O, geniş yayılmış ölüm və ümidsizlik içində belə "çayların şırıltısında, ağacların zərif yellənməsində, yerin gözəl libasında və səmanın möhtəşəm təntənəsində" sülh axtarmalı olduğumuzu vurğulayırdı. Bir əsr sonra, digər bir istedadlı, lakin kifayət qədər qiymətləndirilməyən yazıçı və insan ruhunun şairi Uilla Keter xoşbəxtliyin ən dərin qaynağı haqqında düşünürdü. O, bu qaynağı təbiətlə iç-içə olduğumuz, özümüzü "tam və böyük bir şeyin içində ərimiş" hiss etdiyimiz anlarda tapırdı — bu sətir indi Keterin tərəfdaşı tərəfindən onun məzar daşına həkk olunub.

Daha yarım əsr sonra, dövrümüzün böyük şairlərindən və ən müdrik ağsaqqallarından biri olan Uendell Berri (d. 5 avqust 1934) bu təməl həqiqətə çatdı. Bu, ən çox ehtiyac duyduğumuz ümidsizlik anlarında asanlıqla gözdən qaçırdığımız bir həqiqətdir. O, bunu 1968-ci ildə nəşr olunan "Vəhşi təbiətin sülhü" (ictimai kitabxana) adlı toplusunun eyniadlı şeirində qeyri-adi bir həssaslıq və aydınlıqla ifadə etdi. Şeir Soyuq müharibənin və Vyetnam müharibəsinin zirvə nöqtəsində, Con F. Kennedi və Dr. Kinqin ardıcıl sui-qəsdindən sonra, "Səssiz bahar"ın və onun təbiətlə pozulmuş münasibətlərimizə dair narahatedici xəbərdarlığının ardınca, ümidsizliyin qalın mədəni buludları altında yazılmışdı.

Təbiətin insan təbiəti ilə qovuşduğu varlığın yeraltı mənzərələrinə nadir bir baxış və kollektiv ekoloji vicdanımızın nadir bir səsi olan Berri, "On Being" tərəfindən hazırlanan və ingilis rəssam Şarlotta Ager tərəfindən illüstrasiya edilən bu nəfəs kəsən qısa filmdə şeiri səsləndirir.

VƏHŞİ TƏBİƏTİN SÜLHÜ, Uendell Berri

Dünya üçün ümidsizlik içimdə böyüyəndə və gecə ən kiçik bir səsdən həyatımın və övladlarımın həyatının nə olacağından qorxaraq oyananda, gedib ağac ördəyinin suda gözəlliklə dincəldiyi və böyük vağ quşunun qidalandığı yerdə uzanıram. Mən həyatlarını kədər düşüncəsi ilə yükləməyən vəhşi varlıqların sülhünə qovuşuram. Mən durğun suyun hüzuruna gəlirəm. Və başımın üstündə öz işıqları ilə gözləyən gündüz koru ulduzları hiss edirəm. Bir müddət dünyanın lütfündə dincəlirəm və azadam.