Xroniki ağrısı olan şəxslərdə həyat yoldaşı cavab inventarının Çin versiyasının etibarlılığı və etibarlılığı

Xroniki ağrılar qlobal sağlamlıq üçün əhəmiyyətli bir problemdir. Ərli-qardaşların ağrı davranışlarına cavabları xəstələrə ağrı algılama və psixoloji tənzimlənməni əhəmiyyətli dərəcədə təsir edir. Buna görə də, xroniki ağrı olan şəxslərin həyat yoldaşlarının cavablarını qiymətləndirmək üçün əməliyyat edən davranış çərçivəsində "Eşi cavabları siyahısı" (SRI) hazırlanmışdır. Çin əhalisinin bu quruluşunu qiymətləndirmək üçün biz mədəni şəkildə miqyasını Çin dilinə tərcümə etdik və uyğunlaşdırdıq. Tədqiqatımızda SRI-nin tərcüməsi və Brislin modelindən istifadə edərək mədəni cəhətdən uyğunlaşdırıldı. İlk olaraq pilot sınaq aparılıb və sonra 2025-ci ilin dekabrından 2026-cı ilin yanvarına qədər rəsmi araşdırma aparılıb. Çinin Henan şəhərindəki ali xəstəxanadan 517 xroniki ağrı xəstəsi rahatlıq nümunəsi yolu ilə işə cəlb olunub. Çin SRI-nin etibarlılığını və etibarlılığını qiymətləndirmək üçün bir neçə statistik üsul tətbiq olunub: məzmun etibarlılığı məzmun indeksini (CVI) istifadə edərək qiymətləndirilib; konstruksiya etibarlılığı təsdiqləyici amillər analizi (CFA) vasitəsilə, model uyğunluğu təxminin kök orta kvadrat səhvini (RMSEA) və müqayisəli uyğunluq indeksini (CFI) istifadə edərək qiymətləndirilib; konvergent etibarlılıq kompozit etibarlılıq (CR) və orta varians çıxarılmış (AVE) vasitəsilə qiymətləndirilib; Cronbachs α daxili tutarlılığı ölçüb; və element analizi kritik nisbət (CR) metodu və ümumi element korelasyonu istifadə edərək həyata keçirilib. Çin SRI dörd alt ölçülü 33 maddədən ibarətdir. Poçt səviyyəsində CVI 0,875-1 arasında dəyişdi və miqyas səviyyəsində CVI 0,97 idi. CFA 0,586 - 0,882 (bütün P < 0,001) standart faktor yükləmələrini göstərdi. CR 0,866 -dan 0,941 -ə qədər, AVE 0,472-dən 0,644-ə qədər dəyişdi. Dörd amilli model uyğunluğu qəbul edilib (RMSEA = 0,064, CFI = 0,894). Əsaslıq-total korelasiyalar 0,278 ilə 0,685 arasında dəyişir. Ümumi miqyas üçün Cronbach α 0,934, alt miqyas üçün isə 0,8620,941 idi. Çin SRI- ni Çində xroniki ağrı olan şəxslərdə həyat yoldaşlarının reaksiyalarını qiymətləndirmək üçün uyğun bir vasitə hesab etmək olar.

Bütün müəlliflər professor Mark P. Ölçünün tərcüməsində və məlumatların yazılmasında böyük köməklik göstərdiyi üçün. Biz də cənab Prezidentə minnətdarlığımızı bildirmək istəyirik. Peng Xisheng və xanım Wang Lijun, sorğu sorğusunun tərcüməsi zamanı göstərdikləri əhəmiyyətli yardım üçün.

Bu tədqiqat xarici maliyyələşdirmə əldə etməyib.

Henan İl Xalq Xəstəxanasının Ağrı Tibb Departamenti, Çengçu, 450000, Çin

Hongying Jia, Lingjie Xia, Rong Tao, Yu Wang & Guangyu Yang

Henan Universitetinin Xəstəlik və Səhiyyə İnstitutu, Kaifeng, 475004, Çin