Ömrünün yarısından çoxunu Böyük Britaniyada keçirən və qaçılmaz deportasiya ilə üzləşən yamaykalı kişiyə hüquqi problemdən sonra Britaniya ailəsi ilə qovuşmağa icazə verilib. 47 yaşlı Mark Nelson 2000-ci ildə Böyük Britaniyaya gəlib və daha sonra öz avtomobil mexaniki biznesini qurub. Onun beş britaniyalı övladı və bir britaniyalı ortağı var.
O, 2022-ci ildə B sinfinə aid dərmanı təmin etmək, elektrik enerjisini çıxarmaq və irqi cəhətdən ağırlaşdıran qəsdən təcavüz kimi iki cinayətə görə dörd il həbs cəzasını çəkdikdən sonra deportasiya ilə üzləşib. O, daha heç bir cinayət törətməyib. Deportasiya daha sonra ləğv edildi və əvəzində ona etiket verildi və hər həftə Daxili İşlər Nazirliyinin mərkəzində hesabat verməsi söylədi.
Ancaq keçən ay - ilkin məhkum olunduqdan təxminən 10 il sonra - Nelson həbs olundu, saxlandı və hökumətin onu yenidən Yamaykaya deportasiya etməyi planlaşdırdığını söylədi. Daxili İşlər Nazirliyi ona avqustun 7-də uçuş üçün bilet verdi, lakin Guardian-da onun işi haqqında oxuduqdan sonra vəkillər onun deportasiyasına etiraz etmək üçün onu pro bono təmsil etməyi təklif etdilər. Onlar məhkəməyə baxılması üçün 11-ci saat ərizə verdikdən sonra Daxili İşlər Nazirliyi deportasiyadan imtina etdi və onun biletini ləğv etdi.
Bu həftə o, zaminə buraxılıb və İngiltərənin şimalındakı partnyoru Rachel Derbyshire ilə paylaşdığı evə qayıda bilər və uşaqları ilə yenidən görüşə bilər. Nelson bir neçə həftə isti və izdihamlı şəraitdə keçirdiyi Hitrou yaxınlığındakı immiqrasiya təcridxanasını tərk etdiyinə görə çox sevindiyini söylədi. Guardian məqaləsini oxuduqdan sonra əlaqə saxlayan hüquqşünaslar olmasaydı, mən indi Yamaykaya qayıdacaqdım, ailəmdən ayrı, onları bir daha nə vaxt görəcəyimi bilmədim.
O, həmçinin birinci dərəcəli tribunalda immiqrasiya işi ilə bağlı apellyasiya şikayəti verib və onun üçün müasir köləliyin potensial qurbanı kimi milli müraciət mexanizminə müraciət edilib. Kandiah dedi: "O, cinayətlərini 2017-ci ildə etdi və cəzasını çəkdi. Bununla belə, təxminən on il sonra o, Britaniya övladlarından və tərəfdaşından həmişəlik ayrıla biləcəyi dağıdıcı ehtimalı ilə deportasiya təhlükəsinə dözməyə davam edir.
Həbs cəzası başqa adla ömürlük həbs cəzasına çevrilməməlidir. Çıxarılma ilə üzləşən şəxs vaxtında hüquqi məsləhət ala bilmədikdə, risk odur ki, Daxili İşlər Nazirliyi onların işi lazımi qaydada yoxlanılmamışdan əvvəl onları aradan qaldıra bilər”. Nelson 2022-ci ildə Guardian üçün deportasiya təhlükəsi ilə bağlı rəy yazısı yazıb. O, Yamaykanın 16 yaşında ikən onu böyüdən ulu babası vəfat etdikdən sonra artıq heç kimi tanımadığı bir yer olduğunu deyib.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
