sözaltı xəbər Siyasət
Siyasət
EN AZ
Yenidən Avropa İttifaqı müzakirəsini açmaq açıqca siyasi minalandırma sahəsidir. Amma biz bunu etməyə məcburuq | Simon Jenkins

Yenidən Avropa İttifaqı müzakirəsini açmaq açıqca siyasi minalandırma sahəsidir. Amma biz bunu etməyə məcburuq | Simon Jenkins

theguardian.com 30.10.2026 07:00 12 baxış
Andy Burnham ehtiyatlı davranmalıdır, lakin Brexit çox ciddi bir özünü zərərləndirmə aktı idi və o, bu məsələni həll etməkdə haqlıdır Andy Burnham Böyük Britaniya AB-yə yenidən qoşulmalı və ya yox barədə açılış mübahisəsi bölünür, ağrılı və siyasi cəhətdən r

Andy Burnham'ın Böyük Britaniya AB-yə yenidən daxil olub-olmaması ilə bağlı açılış mübahisəsi bölünür, ağrılı və siyasi cəhətdən risklidir. Ona görə də bu, xoş gəlməlidir. Onun vəzifəyə gəldiyi vaxtda məşhurluğunu təhlükəyə atmaq səy göstərməzdir, amma məsələ təcilidir və getməyəcək. Brexit ölkə iqtisadiyyatına zərər vurmağa davam edir. Baş nazirin vəzifəsi onu islahat etməkdir, əgər islahat etmək deyilsə.

Brexit onillik Britaniya arasında qəribə bir günah hissini doğurdu. Rəy sorğuları göstərir ki, demək olar ki, 60%-ə yaxın insan bunu səhv hesab edir, yalnız üçdə biri hələ də bunu dəstəkləyir. Brexitə səs verənlərin təxminən dörddə biri indi bundan peşman olur. İqtisadi fəlakətin ilkin proqnozları səhv olduğu ortaya çıxsa da, Böyük Britaniya ilə ən böyük ticarət tərəfdaşı olan əlaqələrin kəsilməsi üçün toplanan xərclər ÜDM-nin 6-8% -i hesablanır.

Bu böyükdür. Bu, müasir dövrdə İngilis hökumətinin ən böyük öz-özünə zərər verdiyi hərəkət kimi qəbul edilməlidir.

Bir il əvvəl Keir Starmer gənclər mübadiləsi və ət ixracı ilə müvafiq sazişlərlə bəzi maneələri yumşaltmağa başladı. Burnham bunu daha da artırmaq istəyir və danışıqlar gələn ay Brüsseldə bərpa olunacaq. Dünən Commons-də avtomobil sənayesinə zərər vurduğunu, kənd təsərrüfatı isə hələ də onlarla səhifədəki qaydalara qarışmış olduğunu qeyd etdi. Balıqlar yoxlama şallarında çürür, maşınlar və sərnişinlər sərhəddə saatlarla növbədədir.

Ancaq bir şey edilməlidirsə, sual qalır: nə? Burnham vurğulayır ki, o, bu parlamentdə referendumun keçirilməsinə hörmət etmək üçün 2024-cü ildə Labour Partiyasının seçkilərdə verdiyi vəddən imtina etməyəcək. Ancaq o, şübhəsiz ki, müzakirələrin yenidən canlanmasını istəyir və bir gün Brexitin geriyə dönəcəyinə şəxsi ümid edir. Hələlik o, gələcək danışıqların hansı istiqamətə aparıla biləcəyi barədə dürüst müzakirə axtarır. O, AB pasportlarının sahibləri üçün insanların azad hərəkət imkanını səsləndirib. Bu mövzuun dadlılığı Westminster Brexit tərəfdarlarının qızardılmış pişiklər kimi reaksiya verərək sübut edildi. "Xədanət... fəlakət", - deyə İslahat Britaniyasının Nigel Farage-i qışqırdı.

Burnhamın ehtiyatlı davranmasının bir səbəbi, ictimaiyyətin Brexitə görə təəssüf etməsinin onun yerini nə götürməli olduğu barədə razılığa uyğun gəlməməsidir. Bütün britaniyalıların 55%-i AB-yə yenidən qoşulmağı dəstəkləsə də, bu, Şengen pasportsuz səyahət zonasındakı Avropa İttifaqına qoşulmaq və Avropa İttifaqına qoşulmaq demək olan Böyük Britaniyanın əvvəlki opt-out-undan imtina etməyi şərti ilə 35%-ə düşər.

Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.

Tam xəbəri oxu