bbc.co.uk
Every bbc.co.uk story we have translated and published, newest first. · 6,626 stories
Sport
Everton make bid for Monaco striker Balogun
Everton make an offer for Monaco forward Folarin Balogun - who is valued at £40m by the French club.
Sport
The WSL returns, smart summer signings and Wafcon review
Ellen White and Ben Haines are back for a new season!
World
Trump pushes Apple to change 'Lake Ontario' to 'Lake America' on its maps
The request comes after Google made the switch for US-based users over the weekend. MapQuest, another US map provider, said it will not chan
Sport
Everton forced to move EFL Cup tie at short notice
Everton are forced to move their Carabao Cup third-round match against Championship side Wolves - nine days before it was due to be played.
Sport
Newcastle close in on £55m deal for Fernandez-Pardo
Newcastle United are closing in on the signing of Lille forward Matias Fernandez-Pardo in a deal worth up to £55m.
Politics
Sir Mel Stride replaced as shadow chancellor as Conservatives reshuffle top team
Andrew Griffith will take over the role as part of Kemi Badenoch's shadow cabinet reshuffle.
Politics
Shadow justice secretary: Prisoner release scheme 'raises more questions than it answers'
The BBC spoke to Shadow Justice Secretary Nick Timothy, who criticised the prime minister's response.
Sport
Barcola joins Liverpool from PSG in £123m move
Liverpool complete the signing of France forward Bradley Barcola from Paris St-Germain for a fee worth up to £123m.
Sport
Coady leaves Wrexham by mutual consent
Defender Conor Coady leaves Wrexham following the mutual termination of his contract with the Championship club.
Sport
Valencia interested in loan for Liverpool's Elliott
Valencia are in talks with Liverpool to take midfielder Harvey Elliott on loan for the rest of the season.
Sport
Forest complete £22m Munoz signing from Palace
Nottingham Forest complete the £22m signing of Daniel Munoz from Crystal Palace.
Politics
Early release scheme could see dangerous criminals released, Conservatives warn
The warning comes after the prime minister said some prisoners serving indefinite sentences could be freed to increase prison capacity.
Sport
Man City sign Palmeiras winger Allan for £34m
Manchester City complete the signing of winger Allan Elias from Palmeiras in a deal worth up to £34.2m.
World
Search continues for 18 passengers after ferry capsized in northern Cyprus
Eight people have died after the ferry started taking on water shortly after setting off for Turkey.
World
Man arrested after Swiss rave shooting that killed woman
A 22-year-old Italian woman was killed and several others injured at a techno rave being held at a horse racing track in Aarau.
Sport
Swansea agree loan of Manchester City's Monga
Manchester City winger Jeremy Monga is set for a season at Swansea City, who will allow Finland international Leo Walta to join Los Angeles
Science
Family fear for missing hydropower worker after Nepal flood
Jit Bahadur Chaudhary was working at the hydropower site when the flood hit on Wednesday.
World
The jury's options in Lindsay Clancy's murder trial
Jurors have five options before them as they decide the fate of the former nurse charged with killing her three children.
Sport
Driven & hungry Rashford a Man Utd asset - Maguire
Manchester United defender Harry Maguire is backing Marcus Rashford to make a big impact at the club this season.
World
Passengers stranded as strike disrupts flights at Kenya's main airport
Kenya Airways says the strike has caused delays of more than six hours, with some flights cancelled.
Sport
Germany's Wamser completes move to Man City
Manchester City complete the signing of Bayer Leverkusen and Germany defender Carlotta Wamser on a four-year deal.
Sport
Rangers target Kelsy's colourful career - aged just 22
From hiding in a truck to playing in a war zone, Rangers target Kevin Kelsy has had an eventful career already.
World
South African airline defends low-altitude aerial stunt over packed stadium
Airlink says the manoeuvre with two planes in close formation involved careful and precise planning.
Sport
Watch round-up of best SPFL action
Watch the best of the weekend action from the Scottish Championship, Scottish League 1 and Scottish League 2.
Page 164 / 277