bbc.co.uk
Every bbc.co.uk story we have translated and published, newest first. · 6,505 stories
World
France evacuates 20,000 as wildfires spread in south-west
Most of those evacuated were tourists from campsites around Arcachon Bay in France's Gironde region.
Science
BBC Inside Science
Will the US army benefit from testing its male soldiers for testosterone levels?
World
Saudis must recognise Israel for nuclear deal, says Trump
The US president says the landmark agreement to help Saudis develop nuclear energy is dependent on it joining the Abraham Accords.
World
Ukraine's ousted defence minister insists on being reinstated
Mykhailo Fedorov refuses President Zelensky's offer to accept an alternative post, as the battle of wills continues.
World
Google and Tesla shares plunge as AI spending rattles markets
As major tech companies race to capitalize on a new wave of AI technology, investors wonder when financial benefits will appear.
World
Houthi attacks raise fears of wider Middle East conflict and more global economic damage
The Iran-backed group in Yemen has threatened to target Saudi vessels in a vital shipping route.
World
Yemen's Houthis attack Saudi tanker as US launches more Iran strikes
The Iran-backed group, which previously announced a "maritime embargo" against Saudi Arabia, also claims to have hit another vessel.
World
Teen jailed for exam cheating in Guinea dies after sickle cell complications, father says
Mamadou Djouma Bah, 17, was arrested and sentenced to prison for exam fraud earlier this month.
Culture
Gary Lineker among millionaires asking Andy Burnham to tax them more
A group including the former England footballer write to the new PM telling him "we can afford it".
World
Ex-governor convicted of murdering a pregnant student in Kenya
Okoth Obado was found guilty of killing Sharon Otieno with whom he had had an affair.
World
Nicaragua's legislature debates barring opposition from elections
The move comes days after President Daniel Ortega demanded 'a wall, a blockade' against opposition parties.
World
Oil prices hit $100 for the first time since May
The price of Brent crude rose more than 6% on Thursday as the war in the Middle East continues to escalate.
World
'I am still alive': Indian activist on hunger strike for 26 days loses 11kg
Sonam Wangchuk has been the main draw at the Cockroach Janta Party (CJP) protest in Delhi.
Culture
Actress Jaime Winstone joins Strictly line-up
Winstone, known for EastEnders and Made in Dagenham, is the eighth celebrity to be confirmed.
Culture
Ex-Coronation Street actor to receive 'substantial' libel damages from the Sun publisher
Qasim Akhtar is to receive "substantial" damages to settle a High Court libel claim from a story last eyar.
World
Two Russians handed down jail terms for terrorism and spying in Angola
The two, a political consultant and a translator, denied allegations of fomenting protests last year.
World
Mamdani U-turn on threat to arrest Netanyahu citing lack of authority
The New York City mayor instead called on US authorities to act on International Criminal Court's arrest warrant against the Israeli prime m
World
French police formally investigate woman over 2025 killing of Briton
Karen Carter was found with stab wounds in the Dordogne village she had lived in for over a decade.
World
Wreckage of Pan Am plane that shaped aviation safety found 74 years on
The deaths of 52 people on the Clipper Endeavor led to the introduction of mandatory pre-flight safety briefings.
World
Who is Mykhailo Drapatyi, Ukraine's new commander-in-chief?
Drapatyi becomes Ukraine's third commander-in-chief since Russia's full-scale invasion in February 2022.
World
Modelling scout linked to Epstein found dead in Paris
Daniel Siad, whose name appears in the Epstein files thousands of times, denied knowledge of the threat Jeffrey Epstein posed.
World
US to announce deal allowing Saudi Arabia a nuclear programme
The agreement would fulfil a long-held Saudi ambition but could attract concern in Israel and from some US lawmakers.
World
Mysterious white foam draws crowds on Nigerian highway
The environmental agency has warned people to avoid going near the substance as it could pose a health risk.
World
Tankers make sharp U-turns after Houthi shipping threat
All of the ships were travelling to or from Saudi ports before changing course, ship-tracking data shows.
Page 217 / 272