bbc.co.uk
Every bbc.co.uk story we have translated and published, newest first. · 6,427 stories
Politics
Alliance MLAs walk out over Muir no confidence vote
A no-confidence motion in agriculture and environment minister was called over a controversial cattle cull.
World
AfD candidate elected speaker of German regional parliament for first time
Although Tobias Rausch's role is largely symbolic, opponents have described the result as a watershed moment.
Politics
UK to make last-ditch effort to stop Israel closing East Jerusalem consulate
Israel has threatened to close the consulate, which handles UK relations with Palestinians in the city, over British sanctions on Israeli se
World
White House defends Trump comment to let Iran 'take out' LA and San Diego
Gavin Newsom called the remarks "deranged", but the White House said Trump was warning of the risk of a nuclear Iran.
Sport
Shevchenko's son signs for seventh-tier club
Kristian Shevchenko, son of Ballon d'Or winner Andriy Shevchenko, signs for seventh-tier club Sholing FC.
Finance
NHS supply lorry drivers to strike in pay dispute
Drivers who deliver medical equipment to hospitals across England reject a 4% pay increase.
World
Defence lawyer in Cornell University case calls for special prosecutor to be removed
New York Attorney General Letitia James is investigating the rape allegations, but the lawyer says comments she made on the case should disq
Sport
What's it like to be the World Cup final referee?
Slavko Vincic, who refereed the 2026 World Cup final, reveals what it's like to take charge of the biggest game in football.
Sport
Cardiff's Bielik banned over Portsmouth incident
The Football Association bans Cardiff City defender Krystian Bielik for two games and fines him £10,000 after he admitted a case of miscondu
World
Russia responds to US help offer after death of plague researcher
The US and Russia have each offered to help each other tackling infectious diseases.
World
US televangelist Jim Bakker, disgraced from sex scandal and fraud, dies at 86
US televangelist Jim Bakker co-founded The PTL Club with his then-wife Tammy Faye before being jailed for fraud and conspiracy.
Sport
US group given SFA green light in bid to buy Shrewsbury
The US group trying to buy Shrewsbury Town get clearance to hold controlling interests in two clubs after the Scottish FA give green light o
Politics
Badenoch's £10bn air defence plan points to growing concern over protecting UK's skies
The government and the Conservatives both agree the UK needs better air defences in an increasingly dangerous world.
Culture
Queen pays tribute to 'irrepressible' Jeffrey Archer
Tthe bestselling author and former politician died on Monday at the age of 86.
Finance
Films and streaming prices - how the Warner Bros deal could affect you
The deal is expected to alter the entertainment and news industries but could it mean higher prices for consumers?
Finance
Paramount takes over Warner Bros in $110bn Hollywood merger
The merger of two of Hollywood's biggest movie studios comes after months of legal disputes and concern over competition.
Science
Gloucester Docks dredging project costing £4m begins
Silt levels in the docks have left boats stranded and led to the docks closing this summer.
World
Seven arrested for using Ghanaian banknotes to make 'money bouquets'
The arrests are part of the country's efforts to curb the misuse and abuse of the national currency.
Politics
Young Tories on if their party should do a deal with Reform UK
Young Tories on if their party should do a deal with Reform UK.
Health
'I thought I was a monster... but it was my OCD'
'I thought I was a monster... but it was my OCD'
Culture
Rosie O'Donnell and Julie Hesmondhalgh to appear in play about Gisele Pelicot case
The four-hour one-off performance will also star Adjoa Andoh and Juliet Stevenson and
Tech
Italian PM files to trademark her voice against AI threats
Giorgia Meloni submitted a four-second audio to a EU agency in a bid to protect her voice from deepfakes.
Culture
Chart-topping singer and television host Lena Martell dies aged 86
The Glasgow-born singer was the first solo Scottish female singer to top the UK singles chart with One Day at a Time.
Culture
Jade Thirlwall says working on Blue Planet III song was magical
The ex-Little Mix star worked with Hans Zimmer on an official track for the BBC nature documentary.
Page 24 / 268