bbc.co.uk
Every bbc.co.uk story we have translated and published, newest first. · 1,861 stories
Sport
Bihina saves four penalties as Cameroon upset Morocco to make Wafcon final
Cameroon's Michaely Bihina saves an extra-time penalty and three more spot kicks in a shootout to send her side though to the 2026 Wafcon fi
Sport
Chawinga sisters fire Malawi into Wafcon final
Malawi's fairy tale run at the 2026 Women's Africa Cup of Nations goes on as sisters Tabitha and Temwa Chawinga share three goals in a 3-1 s
Culture
Ayra Starr on her secret relationship and teasing Stevie Wonder
The musician shares the personal stories behind her third album, and the time she teased a legend.
Sport
Fearless Madjo, 17, ends eight-month wait with eye-catching Villa debut
Teenage striker Brian Madjo scores on his Aston Villa debut in Uefa Super Cup defeat by Paris St-Germain to end eight-month wait for a chanc
Sport
How 'hugely impressive' Villa teen Madjo took fight to PSG
Match of the Day's Nedum Onuoha and Stephen Warnock analyse 17-year-old Brian Madjo's "hugely impressive" goalscoring performance for Aston
World
Trump says White House press secretary Karoline Leavitt to leave post
Leavitt will depart from her role to spend time with her young children and family, the president says.
World
Under strain, Australia's world-leading disability support faces major restructure
The NDIS was game-changing for its users - but as costs balloon, its success has led to its downfall.
Science
Once-in-a-generation solar eclipse wows millions in UK and Europe
More than 95% of the Sun was covered by the Moon in Cornwall, while parts of Spain experienced the magic of a total eclipse.
Sport
Chelsea set Friday deadline over £120m Fernandez
Chelsea set a Friday deadline for offers of £120m for clubs interested in midfielder Enzo Fernandez.
Sport
Fernandes the centre of attention - but what next for Man Utd captain?
Manchester United skipper Bruno Fernandes is attracting attention on and off the pitch.
Sport
Highlights: PSG beat Aston Villa in Super Cup
Paris Saint-Germain beat Aston Villa in the Uefa Super Cup with goals from Khvicha Kvaratskhelia and Desire Doue.
Sport
Doue goal awarded on VAR after tight offside
Desire Doue's goal is awarded after initially being flagged offside to give PSG the lead in the second half of the Super Cup against Aston V
World
US immigration officers to be equipped with gloves that deliver electric shocks
The US immigration agency is buying enforcement officers and agents $20m worth of gloves, which the maker says are safe when properly used.
Politics
Scottish Labour leader hopefuls warn against party divisions
Monica Lennon, Joe Fagan and Michael Marra are competing to fill the post vacated by Anas Sarwar.
Culture
New indictment alleges Nick Reiner was lying in wait before killing parents Rob and Michele Reiner
The allegation makes Reiner eligible for the death penalty - which has been paused in the state. Prosecutors have not said if they will purs
Sport
Messi's most iconic moments as he ponders retirement
As Lionel Messi considers his footballing future following the death of his father, BBC Sport looks back at some of his most iconic moments.
Finance
Business Daily
Guinness owner Diageo launches a reset after profits fall and shares slide
Sport
'Great moment' as Egypt winger Hassan joins Celtic on four-year deal
Celtic sign winger Haissem Hassan from Real Oviedo on a four-year contract with the option of a further year.
Finance
Trump sued over Truth Social's $100,000 early access service
The suit challenges Truth Social plan selling early access to Trump's market-moving posts.
World
Major Russian grain export terminals hit in Ukraine Black Sea port attack
Grain exports from both Russia and Ukraine are falling as both countries attack each other's shipping facilities and ports.
Finance
Discord ordered to suspend livestreams in Brazil
Discord told the BBC it was "thoughtfully reviewing" the order by Brazil's data protection agency and it was "committed to user safety"
Politics
Burnham urges shops not to sell disposable BBQs over wildfire risks
The PM wants the public to avoid using single-use grills during the current spell of extremely dry weather.
World
US inflation eases as food and fuel costs cool
Annual US inflation dipped to 3.4% in July, with food costs slowing and housing keeping prices slightly higher.
Politics
Green councillor charged with assaults
Siobhan Harper-Nunes is accused of attacking five people including police officers, police say.
Page 37 / 78