bbc.co.uk
Every bbc.co.uk story we have translated and published, newest first. · 6,609 stories
Politics
We must heed warnings of AI tech developers, says UK minister
Louise Haigh is set to address growing concerns over AI safety on Tuesday in comments at the TUC Congress.
Finance
Trump says AI safety fears a 'hoax' as he rejects calls for greater safeguards
The US president's comments come after Anthropic co-founder Jack Clark told the BBC an AI "kill switch" may need to be mandatory.
World
China tightens travel restrictions for citizens
Observers say the new rules will further tighten the Chinese government's control over its citizens.
Culture
Welsh actor Matthew Rhys makes Emmy Awards history with double win
He becomes the first person to win two lead acting prizes in one night at the prestigious TV ceremony.
Culture
From Marilyn Monroe to Sabrina Carpenter - Bob Mackie's designs in pictures
Beyoncé, Cher, Elton John and Miley Cyrus have all worn Mackie's glittery ensembles.
Finance
AI regulation faces political deadlock as calls grow for Congress to act
With Trump opposed and Congress divided, new safety legislation on AI is unlikely to pass anytime soon despite mounting pressure.
World
Nato jets down drone that entered Lithuanian airspace
The origin of the drone is currently unknown, but authorities say it likely entered Lithuania from neighbouring Belarus, an ally of Russia.
Culture
Watch: Selena Gomez, Zendaya and other stars light up Emmys red carpet
Celebrities walked a blue version of the traditional red carpet ahead of the primetime show honouring the best shows in US television.
World
US confirms for first time it has deployed space weapons
The US Air Force Secretary says the weapons are necessary to defend the country against enemy action.
Science
Mass nesting brings swarms of turtles to Mexican beach
Thousands of turtles arrived at La Escobilla beach in Oaxaca within 48 hours, sanctuary officials said.
Politics
Balaclava ban comes into force in Nottingham city centre
Nottingham becomes one of the first cities nationally to take this action, its council leader said.
Culture
Emmys 2026: The winners and nominations list
Zendaya, Noah Wyle, Sarah Snook and Colman Domingo are among the stars nominated for acting prizes.
Politics
Row over Reform's mega donations has mileage in it yet
The £72m heading towards Reform UK's coffers is transforming the debate at Westminster about politics and money.
Finance
I got paid $5,000 to move to a place I'd never heard of
Relocation schemes offer support for people who want to swap big cities for a cheaper, quieter life.
Finance
Pubs in England and Wales to allow digital ID apps to prove age
New rules introduced on Tuesday mean establishments will be able to accept digital ID apps alongside physical documents.
Sport
'Unplayable' & 'almost perfect'- Calvert-Lewin set for England recall?
Dominic Calvert-Lewin has now scored in Leeds' last five league matches. Is he ready for and England recall?
Culture
In pictures: Stars on red carpet at Emmy Awards in LA
The biggest night in the US TV calendar is taking place, and stars are on the Emmy Awards red carpet.
Sport
Who has made Troy's Premier League team of the week?
After every round of Premier League matches this season, Troy Deeney gives us his team of the week. Do you agree with his choices?
Sport
Newcastle couldn't match the physicality of Leeds - Jaissle
Newcastle manager Matthias Jaissle reflects on a "tough night" after his side concede four goals to a dominant Leeds United at Elland Road.
Sport
Farke 'very happy' with dominant Leeds performance
Leeds United manager Daniel Farke is "very happy" after a dominant performance from his side in their 4-1 Premier League win over Newcastle
Science
Giant jellyfish with '40ft tentacles' captured on camera off coast
Iestyn Morgan has set out to make Welsh aquatic life "more accessible" for people to see.
Finance
Pubs, hotels and gyms in Wales to get 30% business rates cut
The cuts comes into effect in April, but the largest businesses will pay higher rates to fund the changes.
Science
UK could 'unlock' 100 more oil and gas projects, say North Sea bosses
The UK could supply half of its oil and gas needs without imports if the government showed more support for the sector, an OEUK report claim
Sport
Leeds inflict heavy defeat on Newcastle to climb to third
Dominic Calvert-Lewin stars as Leeds United go third in the Premier League with a superb performance to inflict a heavy 4-1 defeat on Newcas
Page 85 / 276